| Subject | Russian | English |
| names | Александр Алябьев | Alexander Alyabiev |
| rel., christ. | Александр, архиепископ Иерусалимский | Alexander, archbishop of Jerusalem (раннехристианский святой browser) |
| gen. | Александр Порфирьевич Архипенко | Alexander Porfirievich Archipenko (скульптор, родился в Украине; с 1908 работал во Франции, Германии и США) |
| philos. | Александр Афродизийский | Alexander of Aphrodisias (перипатетик, занимавшийся толкованием сочинений Аристотеля raveena2) |
| philos. | Александр Афродисийский | Alexander of Aphrodisias (collegia) |
| names | Александр Беляев | Alexander Belyaev |
| names | Александр Бенуа | Alexander Benois |
| gen. | Александр Николаевич Бенуа | Alexander Nikolayevich Benois (рус. живописец и график, историк искусства, художест. критик, музейный деятель; один из организаторов и идеолог журнала "Мир искусства" и одноимённого художест. объединения) |
| rel., cath. | Александр Бергамский | St. Alexander of Bergamo (collegia) |
| names | Александр Блок | Alexander Blok |
| gen. | Александр Александрович Блок | Aleksandr Aleksandrovich Blok (рус. поэт) |
| relig. | Александр VI Борджиа | Alexander Corrupt, worldly, and ambitious Pope from 1492 to 1503, whose neglect of the spiritual inheritance of the church contributed to the development of the Protestant Reformation |
| names | Александр Бородин | Alexander Borodin |
| gen. | Александр Порфирьевич Бородин | Alexander Porfir'yevich Borodin (рус. композитор) |
| names | Александр Брусилов | Alexander Brousilov |
| gen. | Александр был не в себе | Alexander was not himself (Mosley Leigh) |
| names | Александр III Великий | Alexander III the Great (Македонский, 356 — 323 до н.э. (царь и полководец Македонии, сын Филиппа II, воспитанник Аристотеля. Завоевал Малую Азию, Персию, Египет. Олицетворяет полководческий талант и мудрость; фигурирует во мн. антич. и ср.-век. легендах)) |
| names | Александр Венецианов | Alexander Venetzianov |
| gen. | Александр Николаевич Веселовский | Alexander Nikolayevich Veselovsky (рус. литературовед) |
| gen. | Александр Габриель Декан | Alexandre Gabriel Decamps (франц. живописец ориенталистского направления) |
| gen. | Петер Александр Гер | Peter Alexander Goehr (англ. композитор) |
| names | Александр Герцен | Alexander Hertsen |
| gen. | Александр Константинович Глазунов | Alexander Konstantinovich Glazunov (рус. композитор и дирижёр) |
| names | Александр Головин | Alexander Golovin |
| names | Александр Гомельский | Alexander Gomelsky |
| names | Александр Горшков | Alexander Gorshkov |
| gen. | Александр Тихонович Гречанинов | Alexander Tikhonovich Grechaninov (рус. композитор) |
| names | Александр Грибоедов | Alexander Griboedov |
| gen. | Александр Сергеевич Грибоедов | Alexander Sergeyevich Griboyedov (рус. писатель) |
| cinema | Александр Грин | Alexander Grin |
| names | Александр Гюстав Эйфель | Alexandre Gustave Eiffel (1832 — 1923, фр. инженер. В 1889 сконструировал в Париже башню, названную его именем) |
| gen. | Александр Гюстав Эйфель | Alexandre Gustave Eiffel (франц. инженер) |
| gen. | Александр Сергеевич Даргомыжский | Alexander Sergeyevich Dargomizhsky (рус. композитор) |
| gen. | Александр Сергеевич Даргомыжский | Alexander Sergeyevich Dargomizhskiy (рус. композитор) |
| gen. | Александр Александрович Дейнека | Alexander Alexandrovich Deyneka (рус. живописец и график) |
| names | Александр Дейнека | Alexander Deineka |
| gen. | Александр Александрович Дейнека | Aleksandr Aleksandrovich Deineka (рус. живописец и график, народный художник СССР) |
| names | Александр Довженко | Alexander Dovzhenko |
| gen. | Александр Петрович Довженко | Alexander Petrovich Dovzhenko (кинорежиссёр, драматург, народ, артист РСФСР) |
| gen. | Александр Дюма | Alexandre Dumas |
| names | Александр Дюма-отец | Dumas Alexandre, père (1802 — 70, фр. писатель. Автор приключенческих романов) |
| names | Александр Дюма-сын | Dumas Alexandre, fils (1824 — 95, фр. писатель. Автор социальных и морализаторских романов и драм) |
| rel., christ. | Александр, епископ Иерусалимский | Alexander, bishop of Jerusalem (раннехристианский святой browser) |
| rel., christ. | Александр, епископ Команский | Alexander, bishop of Comana (раннехристианский святой browser) |
| rel., christ. | Александр, епископ Мифимнский | Alexander, bishop of Methymna (святой browser) |
| rel., christ. | Александр, епископ Прусский | Alexander, bishop of Prusa (святой browser) |
| gen. | "Александр и его врач Филлип" | Alexander and his Physician Philip |
| gen. | "Александр и тело Дария" | Alexander and the Body of Darius |
| gen. | Александр Андреевич Иванов | Alexander Andreyevich Ivanov (рус. живописец) |
| rel., christ. | Александр, игумен Свирский | Alexander, abbot of Svir (православный святой browser) |
| prop.name | Александр из Гэльса | Alexander Halensis |
| gen. | Александр из Краснодара | talking stone (stone) |
| philos. | Александр из Эг | Alexander of Aegae (collegia) |
| arts. | Александр Кабанель | Alexander Cabanel |
| gen. | Александр Кабанель | Alexandre Cabanel (франц. живописец академического направления 19 в.) |
| arts. | Александр Канольдт | Alexander Kanoldt |
| names | Александр Карелин | Alexander Karelin |
| names | Александр Керенский | Alexander Kerensky |
| arts. | Александр Колдер | Alexander Calder |
| gen. | Александр Корда | Alexander Korda (англ. кинорежиссёр, продюсер, сценарист) |
| rel., christ. | Александр Коринфский | Alexander at Corinth (христианский святой browser) |
| names | Александр Куприн | Alexander Kouprin |
| names | Александр Лебедь | Alexander Lebed |
| rel., christ. | Александр Лионский | Alexander of Lyons (раннехристианский святой browser) |
| rel., christ. | Александр Лионский | Alexander of Lyon (раннехристианский святой browser) |
| cinema | Александр Македонский | Alexander the Great |
| gen. | Александр Македонский | Alexander the Great (один из величайших полководцев древности) |
| names | Александр Матросов | Alexander Matrosov |
| names | Александр Меньшиков | Alexander Menshikov |
| names | Александр Невзоров | Alexander Nevzorov |
| names | Александр Невский | Alexander Nevsky |
| cinema | "Александр Невский" | Alexander Nevsky (фильм С. Эйзенштейна) |
| hist. | Александр Невский | Aleksandr Nevsky (Rodeo Dayz) |
| names | Александр Островский | Alexander Ostrovsky |
| gen. | Александр Николаевич Островский | Alexander Nikolaevich Ostrovsky (рус. драматург) |
| rel., christ. | Александр, патриарх Александрийский | Alexander, patriarch of Alexandria (раннехристианский святой browser) |
| names | Александр Поп | Alexander Pope (1688 — 1744, Поуп, англ. поэт-классицист, критик, переводчик антич. авторов. Автор сатирических, лирических и философско-дидактических стихов) |
| gen. | Александр Поп | Alexander Pope (англ. поэт-классицист, критик, переводчик антич. авторов) |
| arts. | Александр Порфирьевич Архипенко | Alexander Archipenko |
| gen. | Александр Сергеевич Пушкин | Aleksandr Sergeevich Pushkin (рус. поэт и писатель) |
| gen. | Александр Николаевич Радищев | Aleksandr Nikolayevich Radishchev (рус. мыслитель, писатель) |
| rel., christ. | Александр Радонежский | Alexander of Radonezh (Пересвет igisheva) |
| gen. | "Александр разрубает гордиев узел" | Alexander Cuts the Gordian Knot |
| rel., christ. | Александр Римский | Alexander of Rome (раннехристианский святой browser) |
| gen. | Александр Михайлович Родченко | Alexander Mikhailovich Rodchenko (рус. дизайнер, график, мастер фотоиск-ва, художник театра и кино) |
| arts. | Александр Рослин | Alexander Roslin |
| gen. | Александр Рудольф Вине | Alexandre Rodolphe Vinet (швейцарок, протест, богослов и лит. критик) |
| rel., christ. | Александр Свирский | Alexander of Svir (православный святой browser) |
| ed. | Александр СевЕр | Alexander Severus (римский император estherik) |
| gen. | Александр Николаевич Серов | Aleksandr Nikolayevich Serov (рус. композитор и муз. критик) |
| gen. | Александр Николаевич Скрябин | Alexander Nikolayevich Skryabin (рус. композитор и пианист) |
| names | Александр Солженицын | Aleksandr Solzhenitsyn (Andrey Truhachev) |
| gen. | Александр Исаевич Солженицын | Alexander Isayevich Solzhenitsyn (рус. писатель; нобелевский лауреат 1970) |
| rel., christ. | Александр Солунский | Alexander of Thessalonica (православный святой browser) |
| gen. | Александр Яковлевич Таиров | Aleksandr Yakovlevich Tairov (сов. режиссёр, нар. артист РСФСР; организатор и руководитель Камерного театра) |
| gen. | Александр Трифонович Твардовский | Alexander Trifonovich Tvardovsky (сов. поэт и общественный деятель) |
| rel., christ. | Александр Тивериадский | Alexander of Tiverias (святой browser) |
| arts. | Александр Триппель | Alexander Trippel |
| gen. | Александр Александрович Фадеев | Alexander Alexandrovich Fadeyev (сов. писатель) |
| gen. | Александр Хамфриз Вулкотт | Alexander Humphreys Woolcott (видный амер. театр, и лит. критик) |
| names | Александр Хейг | Alexander Haig (р. 1924, амер. воен. и полит. деятель, госсекретарь США (1980 — 82)) |
| gen. | Александр Николаевич Черепнин | Alexander Nikolaevich Tcherepnin (рус. композитор, пианист, муз. критик) |
| gen. | Александр Шарль Лекок | Alexandre Charles Lecocq (франц. композитор; крупнейший мастер франц. оперетты) |
| names | Александр Яннай | Alexander Jannaeus (царь Иудеи из Хасмонейской династии и первосвященник в 10376 гг. до н. э. Slawjanka) |
| gen. | Александр Ярославич | Alexander Iaroslavich (Невский Rodeo Dayz) |
| rel., christ. | Александра Александрийская | Alexandra of Alexandria (христианская святая browser) |
| names | Александра Коллонтай | Alexandra Kollontay |
| gen. | Александра Александровна Экстер | Aleksandra Aleksandrovna Ekster (живописец; жила и работала в Киеве, Москве, с 1924 в Париже) |
| relig. | антипапа Александр | Alexander (V) (Antipope from 1409 to 1410 allegedly poisoned by his successor, the antipope John XXIII; V) |
| geogr. | архипелаг Александра | Alexander Archipelago (у побережья Северной Америки, Тихий ок., США) |
| geogr. | архипелаг Александра | Alexander Archipelago |
| mamm. | белка Александра | Alexander's bush squirrels (Paraxerus alexandri) |
| austral. | Библиотека имени Александра Тернбулла | Alexander Turnbull Library (одно из крупнейших в Новой Зеландии собрание рукописей и книг, в основном посвящённых Новой Зеландии, Тихоокеанскому региону и Антарктике. Содержит также коллекцию книг о Джеймсе Куке (James Cook); карты, рисунки, лучшую в стране коллекцию исторических фотографий и негативов, тысячи рулонов микрофильмов. Открыта в июне 1920) |
| gen. | "Бракосочетание Александра и Роксаны" | the Wedding of Alette and Roxana |
| pack. | бутылка "Александр" | Alexander bottle |
| gen. | в своих завоеваниях Александр Македонский продвигался всё дальше на восток | Alexander the Great pushed his conquests still further east |
| mil., BrE | военный госпиталь имени королевы Александры | Queen Alexandra's Military Hospital |
| hist. | восточный поход Александра Македонского | east campaign of Alexander the Macedonian (Virgo9) |
| names | Гумбольдт Фридрих Генрих Александр | Humboldt Friedrich Heinrich Alexander (1769 — 1859, нем. естествоиспытатель, географ и путешественник) |
| gen. | его музыка к фильмам "Николай и Александра" и "Убийство в Восточном экспрессе" выдвигалась на премию "Оскар" | his film scores for Nicholas and Alexandra and Murder on the Orient Express all received Oscar nominations |
| navig. | "земли Александра" | Alexander's acres (звукорассеивающий слой у северо-восточного побережья США) |
| geogr. | земля Александра I | Alexander I Island (MichaelBurov) |
| geogr. | земля Александра I | Alexander I Land (MichaelBurov) |
| geogr. | земля Александра I | Alexander Land (MichaelBurov) |
| geogr. | земля Александра I | Alexander The First Island (MichaelBurov) |
| geogr. | земля Александра I | Alexander Island (MichaelBurov) |
| med. | Имперская служба военно-медицинских сестёр королевы Александры | Queen Alexandra's Imperial Military Nursing Service (Великобритания) |
| med. | Имперская служба медицинских сестёр королевы Александры в военно-морских силах | Queen Alexandra's Royal Naval Nursing Service (Великобритания) |
| med. | Имперская служба медицинских сестёр королевы Александры в сухопутных войсках | Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps (Великобритания) |
| med. | Имперская служба медицинских сестёр королевы Александры, ведающая попечением семей военнослужащих | Queen Alexandra's Military Families Nursing Service (Великобритания) |
| mil., BrE | Йоркширский принцессы Александры уэльский гусарский полк | Yorkshire Alexandra Princess of Wales's Hussars |
| Makarov. | обожествление Александра Великого, когда он впервые был провозглашён богом в храме Юпитера в 322 году до н.э. | the apotheosis of Alexander the Great when he was first acclaimed as God in the temple of Jupiter in 322 BC |
| gen. | Орден Александра Невского | Order of Alexander Nevsky (denghu) |
| Makarov. | относящийся к Александру Великому | Alexandrian (Македонскому) |
| gen. | относящийся к Александру Македонскому | Alexandrian |
| Makarov. | относящийся к греческой истории, культуре, искусству после Александра Великого | Alexandrian |
| lit. | "Пир Александра" | Alexander's Feast (кантата Г. Генделя (1736)) |
| gen. | по имени Александр | by the name of Alexander |
| opt. | полоса Александра | dark Alexander's band (igisheva) |
| opt. | полоса Александра | Alexander's band (igisheva) |
| egypt. | Птолемей XI Александр II | Ptolemy XI Alexander II (фараон династии Птолемеев collegia) |
| egypt. | Птолемей Х Александр I | Ptolemy X Alexander I (фараон династии Птолемеев collegia) |
| gen. | Роберт Александр Шуман | Robert Alexander Schumann (нем. композитор, пианист и муз. критик) |
| ornit. | роскошный попугай Александры | princess of Wales parrakeet (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | роскошный попугай Александры | queen parrakeet (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | роскошный попугай Александры | princess parrot (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | роскошный попугай Александры | spinifex parrot (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | роскошный попугай Александры | Alexandra's parrot (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| ornit. | роскошный попугай Александры | Alexandra's parrakeet (Polytelis alexandrae, Spathopterus alexandrae) |
| gen. | Саша, уменьшительное от Александр | sawney (Заховинов) |
| gen. | "Семья Дария предстаёт перед Александром" | the Family of Darius before Alette |
| egypt. | Сетепенра Мериамон Александр III, Александр Великий | Setepenre-meryamun Alexander III, Alexander the Great (фараон династии Аргеадов collegia) |
| mil., BrE | служба военно-медицинских сестёр имени королевы Александры | Queen Alexandra's Imperial Military Nursing Service |
| mil., BrE | служба медицинских сестёр СВ имени королевы Александры | Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps |
| arts. | Теофиль Александр Стейнлен | Theophile Alexandre Steinlen |
| opt. | тёмная полоса Александра | dark Alexander's band (igisheva) |
| opt. | тёмная полоса Александра | Alexander's band (igisheva) |
| arts. | "Фанни и Александр" | Fanny and Alexander (1983, фильм Ингмара Бергмана) |
| egypt. | Хааибра Александр IV | Haaibre Alexander IV (фараон династии Аргеадов collegia) |
| gen. | Эдуард Александр Макдоуэлл | Edward Alexander Macdowell (амер. композитор и пианист) |
