Академический

Terms for subject Makarov containing Академический | all forms | exact matches only

Russian	English
академическая гребля	rowing and canoeing
академическая живопись	academic painting
академическая живопись как направление искусстве постепенно утратила свои позиции к концу 19 века, но практика изображения академических фигур полностью никогда не отвергалась	as the art academies gradually lost their prestige towards the end of the 19th century, although the practice of making academy figures has never been entirely abandoned
академическая неуспеваемость	academic failure
академическая образованность	academic literacy (определённый уровень общей грамотности, характерный для человека, получающего или получившего высшее образование)
академическая элита	the higher reaches of academic life
академическая элита	higher reaches of academic life
академические вопросы	academic subjects
академические круги	academy
академические регалии	academic credentials
академический год	the academic year
академический интерес	academic interest
академический стиль изложения	academic voice
академический трактат	academic treatise
академическое издание	definitive edition
академическое издание Гёте	the definitive edition of Goethe's works
Европейская сеть по академическим исследованиям	European Academic Research Network (EARN)
заоблачные высоты академического совершенства	the rarefied heights of academic excellence
институт предлагает несколько курсов, для того чтобы помочь студентам развить свою академическую грамотность и навыки устных выступлений	the Institute offers a range courses to assist its students in developing their academic literacy and oracy skills
модель представляет лишь академический интерес	the model is of only academic interest
модель представляет лишь академический интерес	model is of only academic interest
Научные работы должно быть, как правило, написаны в академическом стиле. Академический, научный стиль изложения нивелирует индивидуальный стиль конкретного автора, для того чтобы заставить читателя сосредоточиться на работе, а не на личности исследователя	Most academic papers should be written in academic voice. Academic voice tends to suppress the natural voice of the author in an effort to focus the reader on the material instead of the author's persona
повышать академические требования	raise academic standards
спорные заявления профессора Киппла настолько взволновали академическую общественность, что немедленно были организованы новые исследования с целью опровергнуть его утверждения	professor Kipple's controversial claims so fluttered academic dovecotes that new studies were immediately launched to refute him
студенты, которых представляют руководителю университета, должны быть одеты в полный академический костюм	students being presented to the Chancellor, must wear full academic dress
теоретическое значение этого параметра представляет лишь академический интерес	theoretical value of the parameter is only of academic interest
теоретическое значение этого параметра представляет лишь академический интерес	the theoretical value of the parameter is only of academic interest
чисто теоретические, академические аргументы, рассуждения, споры	academics (и т.п.)
чтобы преодолеть выхолощенность прозы, надо сначала покончить с академическим позёрством	overcome the academic prose you have first to overcome the academic pose

Get short URL