DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 计划生育 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.中华人民共和国人口与计划生育委员会Комитет по демографической политике и плановому деторождению КНР
gen.中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会Государственный комитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР
gen.中国的计划生育плановое деторождение в Китае
law人口与计划生育Закон о народонаселении и планировании рождаемости
gen.人口与计划生育Закон «О народонаселении и плановой рождаемости» (КНР)
gen.俄罗斯计划生育协会Российская ассоциация планирования семьи
gen.俄罗斯家庭计划生育组织Российская организация планирования семьи
gen.全国计划生育协会Национальная ассоциация планирования семьи
org.name.南非计划生育协会Южноафриканская ассоциация планирования семьи
gen.国家人口和计划生育委员会Государственный комитет по народонаселению и планированию рождаемости
gen.国家卫生和计划生育委员会Государственный комитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР
org.name.国际计划生育联合会Международная федерация планируемого родительства
org.name.国际计划生育联合会Международная федерация по планированию размеров семьи
gen.国际计划生育联合会Международная федерация планирования семьи
gen.妇幼保健/计划生育охрана здоровья матери и ребёнка и регулирование деторождения
gen.实行计划生育внедрение планового деторождения
gen.实行计划生育,控制人口数量,提高人口素质проводить в жизнь политику планового деторождения, осуществлять контроль за ростом населения и повышать качество жизни населения
UN, polit.客户和基层计划生育工作人员相互影响问题专家组会议Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне
gen.宣传计划生育пропаганда плановой деторождаемости
gen.宣传计划生育пропагандировать плановую деторождаемость
gen.宣传计划生育агитация за плановое деторождение
gen.家庭计划生育协会Ассоциация планирования семьи
gen.干部带头实行计划生育руководящие кадры показывают пример в плановом деторождении
gen.提供计划生育服务者работник службы планирования семьи
gen.摩洛哥计划生育协会Марокканская ассоциация планирования семьи
gen.教育并使男子更平等地分担计划生育,家务及养育孩子的责任воспитательная работа с целью повышения ответственности мужчины в деле планирования рождаемости
gen.教育并使男子更平等地分担计划生育、家务及养育孩子的责任воспитательная работа с целью повышения ответственности мужчины в деле планирования рождаемости
gen.生育率和计划生育Секция по вопросам фертильности и планирования семьи
gen.生育计划планирование рождаемости
gen.突尼斯计划生育协会Тунисская ассоциация планирования семьи
gen.自然计划生育естественные методы планирования семьи
gen.计划外怀孕及生育внеплановая беременность и рождение ребёнка
law计划外生育внеплановое рождение ребёнка
gen.计划外生育внеплановое рождение (ребёнка)
demogr.计划生育контроль рождаемости
environ.计划生育 限制家庭的小孩数,限制生小孩时间间隔,特别是以使用避孕药的方式来完成的。планирование семьи (Контроль за количеством детей в семье и периодичностью их рождения, особенно с применением контрацептивов)
environ.计划生育планирование семьи
environ.计划生育 通过防止或减少受精,来限制出生子女的数目。контроль за рождаемостью (Ограничение количества рожденных детей в результате предотвращения или сокращения частоты зачатий)
law计划生育регулирование рождаемости
gen.计划生育политика планирования рождаемости
law计划生育планирование рождаемости
gen.计划生育плановое деторождение
gen.计划生育-世界人口组织организация планирования семьи и мирового народонаселения
gen.计划生育办公室кабинет планового рождения
gen.计划生育原则принцип планирования рождаемости
gen.计划生育和人口股Группа по планированию семьи и народонаселению
gen.计划生育国际援助会международная помощь в целях планирования семьи
gen.计划生育委员会Комитет по планированию семьи
gen.计划生育олигогеника
gen.计划生育工作работа по плановому деторождению
gen.计划生育工作人员работник службы планирования семьи
gen.计划生育工作者сотрудники по планированию семьи
gen.计划生育干事сотрудник по вопросам планирования семьи
econ.计划生育方法методы регулирования рождаемости
gen.计划生育方法противозачаточные методы
gen.计划生育服务службы планирования семьи
gen.计划生育服务网络сеть обслуживания по вопросам планирования рождаемости
gen.计划生育物品предметы снабжения, связанные с планированием семьи
gen.计划生育的咨询консультации
gen.计划生育的咨询,信息,教育,沟通和服务информация, пропаганда, налаживание контактов и обслуживание по вопросам планирования
gen.计划生育的咨询、信息、教育、沟通和服务информация, пропаганда, налаживание контактов и обслуживание по вопросам планирования
gen.计划生育的咨询、信息、教育、沟通和服务консультации
gen.计划生育研究所Научно-исследовательский институт планирования семьи
gen.计划生育管理управление по планированию семьи
gen.计划生育责任制система ответственности за работу по планированию рождаемости
gen.计划生育运动кампания по планированию семьи
gen.计划生育领导小组руководящая группа по планированию деторождаемости
gen.计划生育领导小组руководительная группа над плановым рождением
gen.贯彻计划生育внедрять плановое деторождение