| Chinese | English |
| 一 owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council 国务院国有资产监督管理委员会 | State |
| 一般服务人员遴选委员会 | General Service Staff Selection Committee |
| 七人标准委员会七人标准委 | Standards Committee Working Group SC-7 |
| 专业人员遴选委员会 | Professional Staff Selection Committee |
| 专家委员会 | panel of experts |
| 专家委员会 | expert panel |
| 专家统计咨询委员会 | Statistics Advisory Committee of Experts |
| 世界气候应用及数据程序咨询委员会 | Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes |
| 世界环境和发展委员会 | Brundtland Commission |
| 世界环境和发展委员会 | World Commission on Environment and Development |
| 世界粮食安全委员会 | Committee on World Food Security |
| 世界粮食安全委员会工作组 | Working Group of the Committee on World Food Security |
| 世界粮食安全委员会闭会期间工作组 | Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security |
| 世界粮食日咨询委员会 | Advisory Committee on World Food Day |
| 世界粮食日/电视粮食集资执行委员会 | World Food Day/TeleFood Operational Committee |
| 世界粮食日/电视粮食集资政策协调委员会 | World Food Day/TeleFood Policy Coordinating Committee |
| 东北大西洋海豹委员会 | Sealing Commission for the Northeast Atlantic |
| 东北大西洋渔业委员会 | North East Atlantic Fisheries Commission |
| 东北大西洋渔业委员会 | NEAFC |
| 东南亚植物遗传资源区域委员会 | Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia |
| 东非植物检疫信息委员会 | East Africa Phytosanitary Information Committee |
| 两院联合经济委员会 | Joint Economic Committee |
| 两院联合经济报告委员会 | Joint Committee on the Economic Report |
| 两院联合经济教育委员会 | Joint Council on Economic Education |
| 中东大西洋渔业委员会 | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic |
| 中国文学改革委员会 | Committee for Reforming the Chinese Written Language |
| 中国证券监督管理委员会 | China Securities Regulatory Commission |
| 中美洲市场调节和价格稳定委员会 | Central American Commission for Market Coordination and Price Stabilization |
| 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 | Western and Central Pacific Fisheries Commission |
| 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean |
| 中西部大西洋渔业委员会 | Western Central Atlantic Fishery Commission |
| 中西部太平洋渔业委员会 | Western and Central Pacific Fisheries Commission |
| 中西部太平洋渔业委员会 | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean |
| 中部地区沙漠蝗虫防治委员会秘书 | Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| 临时标准委员会 | Interim Standards Committee |
| 乌克兰证券和股票市场国家委员会 | Ukrainian Securities and Stock Market State Commission |
| 乍得湖流域委员会 | Lake Chad Basin Commission |
| 乡村发展咨询委员会 | Advisory Committee on Rural Development |
| 争取国际了解商业委员会 | Business Council for International Understanding |
| 争取技术进步委员会 | Council for Technological Advancement |
| 亚太农业统计委员会 | Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics |
| 亚太区域家畜生产及卫生委员会 | Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太区域家畜生产及卫生委员会 | Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太区域家畜生产及卫生委员会 | APHCA |
| 亚太区域粮食安全委员会 | Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific |
| 亚太林业委员会 | Asia-Pacific Forestry Commission |
| 亚太植物保护委员会 | Asia and Pacific Plant Protection Commission |
| 亚太渔业委员会 | Asia-Pacific Fishery Commission |
| 亚太经济与社会委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太经济与社会委员会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太经社委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 亚太经社委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ESCAP/FAO Agriculture Division |
| 亚洲及太平洋农业统计委员会 | Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics |
| 亚洲及太平洋区域农场管理委员会 | Commission on Farm Management for Asia and the Pacific |
| 亚洲及太平洋区域粮食安全委员会 | Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific |
| 亚洲及远东经济委员会 | Economic Commission for Asia and the Far East |
| 伙伴关系委员会 | Partnerships Committee |
| 伦理问题小组委员会 | Sub-Committee on Ethics |
| 供资战略特设咨询委员会 | Ad Hoc Advisory Committee on the Funding Strategy |
| 候补成员委员会 | Committee of Alternates |
| 儿童权利委员会 | Committee on the Rights of the Child |
| 全体委员会 | Committee of the Whole |
| 全国对外贸易委员会 | National Foreign Trade Council |
| 全国房地产委员会协会 | National Association of Real Estate Boards |
| 全国教会委员会教会和经济生活研究部 | Department of the Church and Economic Life of the National Council of Churches |
| 全国经济委员会 | National Economic Council Jnc. |
| 全国贸易政策委员会 | Committee for a National Trade Policy |
| 全球战略指导委员会 | Global Coordinator |
| 全球海洋环境污染调查技术委员会 | Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment |
| 全组织交流委员会 | Corporate Communication Committee |
| 公务员任用委员会 | Public Service Commission |
| 关于建立亚洲及太平洋区域家畜生产及卫生委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific |
| 关于建立亚洲及太平洋渔业委员会的协定 | Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission |
| 关于建立地中海渔业总委员会的协定 | Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| 关于建立沙漠蝗虫西南亚分布区东区沙漠蝗虫防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia |
| 关于建立沙漠蝗虫西南亚分布区东区沙漠蝗虫防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| 关于拟议渔业委员会水产养殖分委员会的专家磋商会 | Expert Consultation on the Proposed COFI Sub-Committee on Aquaculture |
| 关于粮农组织独立外部评价的理事会委员会 | Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO |
| 关于设立中部地区沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| 关于设立亚洲及太平洋渔业委员会的协定 | Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission |
| 关于设立区域渔业委员会的协定 | Agreement for the Establishment of the Regional Commission for Fisheries |
| 关于设立沙漠蝗西南亚分布区东区沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia |
| 关于设立沙漠蝗西南亚分布区东区沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| 关于设立粮农组织西南亚沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia |
| 关于设立粮农组织西南亚沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| 关于设立西北非沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa |
| 关于设立西部地区沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| 关税委员会 | Tariff Commission |
| 内部评价委员会 | Internal Evaluation Committee |
| 内阁经济政策委员会 | Cabinet Committee on Economic Policy |
| 农业委员会 | Committee on Agriculture |
| 农业气象委员会 | Commission for Agricultural Meteorology |
| 农产品加工业委员会 | Agro-Industry Commission |
| 农药残留法典委员会 | Committee on Pesticide Residues |
| 农药残留法典委员会 | Codex Committee on Pesticide Residues |
| 分委员会协调会议 | Coordinating Meeting of the Sub-Committees |
| 分区域渔业委员会 | Subregional Fisheries Commission |
| 分析和采样方法法典委员会 | Committee on Methods of Analysis and Sampling |
| 分析和采样方法法典委员会 | Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling |
| 制定核活动的委员会 | Committee on Nuclear Regulatory Activities |
| 制定核活动规定的委员会 | Committee on Nuclear Regulatory Activities |
| 加勒比植物保护委员会 | Caribbean Plant Protection Commission |
| 加勒比海和与其相毗邻地区的小组委员会 | Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions |
| 加勒比海地区发展和合作委员会 | Caribbean Development and Cooperation Committee |
| 加工水果和蔬菜法典委员会 | Committee on Processed Fruits and Vegetables |
| 加工水果和蔬菜法典委员会 | Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables |
| 加拿大经济委员会 | Economic Council of Canada |
| 加拿大阿尔伯塔省证券委员会 | Alberta Securities Commission |
| 动植物检验检疫措施委员会 | Committee on sanitary and phytosanitary measures |
| 化学品评审委员会 | Chemical Review Committee |
| 北太平洋海豹委员会 | North Pacific Fur Seal Commission |
| 北太平洋溯河鱼类委员会 | North Pacific Anadromous Fish Commission |
| 北美林业委员会 | North American Forest Commission |
| 区域渔业委员会 | Regional Commission for Fisheries |
| 区域粮食安全计划委员会 | Action Committee on Regional Food Security |
| 区域脆弱性评估委员会 | Regional Vulnerability Assessment Committee |
| 区域贸易协定委员会 | Committee on regional trade agreements |
| 区域间发展协会协调委员会 | Interregional Co-ordinating Committee of Development Associations |
| 医学研究咨询委员会 | Advisory Committee on Medical Research |
| 医疗保险联合咨询委员会 | Joint Advisory Committee on Medical Coverage |
| 南中国海渔业发展和管理委员会 | Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea |
| 南中国海渔业发展和管理委员会 | CDMSCS |
| 南太平洋常设委员会 | Permanent Commission for the South Pacific |
| 南太平洋常设委员会 | CPPS |
| 南太平洋海洋资源利用及保护会议常设委员会 | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific |
| 南极海洋生物资源保护委员会 | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| 南极研究科学委员会 | Scientific Committee on Antarctic Research |
| 南美口蹄疫防治委员会 | South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| 南部蓝鳍金枪鱼养护委员会 | Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna |
| 南非金融服务委员会 | South Africa Financial Services Board |
| 卡塔赫纳协定委员会 | Cartagena Agreement Board |
| 卡塔赫纳议定书政府间委员会 | Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol |
| 印度洋－太平洋渔业委员会 | Indo-Pacific Fishery Commission |
| 印度洋－太平洋渔业委员会 | IPFC |
| 印度洋－太平洋金枪鱼管理问题特别委员会 | Special Committee on Management of Indo-Pacific Tuna |
| 印度洋渔业委员会 | Indian Ocean Fishery Commission |
| 印度洋金枪鱼委员会 | Indian Ocean Tuna Commission |
| 印度洋金枪鱼管理委员会 | Committee for the Management of Indian Ocean Tuna |
| 厄瓜多尔公司监管委员会 | Ecuador Superintendencia de Companias |
| 合作社促进与发展委员会 | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| 合作社促进和发展委员会 | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
| 命名和注册分委员会 | Sub-Committee on Nomenclature and Registration |
| 命名和注册分委员会 | Sub-Committee on Nomenclature and Registration of Poplars |
| 咨询委员会秘书 | Secretary, Advisory Committee |
| 商品问题委员会 | Committee on Commodity Problems |
| 土耳其资本市场委员会 | Turkey Capital Markets Board |
| 地中海柑桔类水果栽培联络委员会 | Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture |
| 地中海渔业总委员会 | General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| 地中海科学勘探国际委员会 | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea |
| 坦噶尼喀湖分委员会 | Sub-Committee for Lake Tanganyika |
| 塞尔维亚证券市场委员会 | Securities Commission of Serbia Republic |
| 墨西哥国家银行和证券委员会 | Mexico Comisión Nacional Bancaria y de Valores |
| 外交关系委员会 | Council on Foreign Relations |
| 外部培训咨询委员会 | Advisory Committee on External Training |
| 多米尼加证券监管委员会 | Superintendencia de Valores de la Dominican Republic |
| 大会委员会主席团 | Bureau of the Conference Committee on the Follow-up to the Independent External Evaluation of FAO |
| 大会委员会主席团 | Bureau of the CoC-IEE |
| 大会技术委员会 | Technical Committee of the Conference |
| 大气科学委员会 | Commission for Atmospheric Sciences |
| 大湖地区渔业委员会 | Great Lakes Fisheries Commission |
| 大西洋中东部渔业委员会科学小组委员会 | Scientific Sub-Committee |
| 大西洋中东部渔业委员会科学小组委员会 | CECAF Scientific Sub-Committee |
| 天然矿泉水法典委员会 | Committee on Natural Mineral Waters |
| 天然矿泉水法典委员会 | Codex Committee on Natural Mineral Waters |
| 奶及奶制品法典委员会 | Committee on Milk and Milk Products |
| 奶及奶制品法典委员会 | Codex Committee on Milk and Milk Products |
| 妇女参与发展部门间委员会 | Interdepartmental Committee on Women in Development |
| 孟加拉湾渔业发展及管理委员会 | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal |
| 实地活动指导委员会 | Steering Committee on Field Activities |
| 实地计划委员会 | Field Programme Committee |
| 实施后业务委员会 | Post Implementation Operation Committee |
| 实用水文学咨询委员会 | Advisory Committee for Operational Hydrology |
| 实质问题/业务活动协商委员会 | Consultative Committee on Substantive Questions/Operational Activities |
| 实质问题协商委员会 | Consultative Committee on Substantive Questions |
| 实质问题/计划事务协商委员会 | Consultative Committee on Substantive Questions/Programme Matters |
| 实质问题/计划事务协商委员会 | CCSQ PROG |
| 实质问题/计划问题协商委员会 | Consultative Committee on Substantive Questions/Programme Matters |
| 实质问题/计划问题协商委员会 | CCSQ PROG |
| 审查及监测委员会 | Review and Monitoring Committee |
| 审查粮农组织事务的计划委员会与财政委员会的特别联席会议 | Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of FAO |
| 小安的列斯群岛渔业资源开发及管理委员会 | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Lesser Antilles |
| 尼日利亚证券交易委员会 | Nigeria Securities and Exchange Commission |
| 市场准入委员会 | Committee on market access |
| A.H.布尔马奖评审委员会 | A.H. Boerma Award Review Committee |
| 希腊资本市邀管理委员会 | Greece Capital Market Commission |
| 常设国际食醋委员会－共同市场 | Permanent International Vinegar Committee - Common Market |
| 常设技术委员会 | Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| 常设技术委员会 | Standing Technical Committee |
| 常设技术咨询联合委员会 | Permanent Technical Advisory Committee |
| 常设技术咨询联合委员会 | Joint Permanent Technical Advisory Committee |
| 合同条件常设联合委员会 | Conditions of Contract Standing Joint Committee (CCSJC) |
| 平等就业机会委员会 | Equal Employment Opportunity Commission |
| 2014－2019年食品法典委员会战略计划 | Codex Strategic Plan 2014-2019 |
| 2014－2019年食品法典委员会战略计划 | Strategic Plan 2014-2019 |
| 2014－2019年食品法典委员会战略计划 | Codex Alimentarius Commission Strategic Plan 2014-2019 |
| 应对粮价飞涨问题国家委员会 | National Committee on Soaring Food Prices |
| 应用科学技术促进发展咨询委员会 | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development |
| 应用科学技术促进进展咨询委员会 | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development |
| 征诊断规程技术委员会 | Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols |
| 征诊断规程技术委员会 | Technical Panel on Diagnostic Protocols |
| 征诊断规程技术委员会 | Technical Panel to Develop Diagnostic Protocols for Specific Pests |
| 总务委员会 | General Committee of the Conference |
| 总务委员会 | General Committee |
| 总部采购委员会 | Headquarters Procurement Committee |
| 意大利全国证券交易所检察委员会 | Commissione Nazionale per le Società e la Borsa, Italy |
| 执行委员会 | Executive Committee |
| 执行管理委员会 | Executive Management Committee |
| 技术咨询委员会 | Technical Advisory Committee |
| 技术性贸易壁垒委员会 | Committee on technical barriers to trade |
| 投资委员会 | Investment Committee |
| 投资咨询委员会 | Advisory Committee on Investments |
| 投资咨询委员会 | Investment Advisory Committee |
| 摩洛哥证券服务监管委员会 | Conseil déontologie des valeurs mobilieres, Morocco |
| 撒哈拉以南非洲技术合作委员会 | Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara |
| 政府采购委员会 | Committee on government procurement |
| 政府间移民委员会 | Intergovernmental Committee for Migration |
| 政府间谈判委员会 | Intergovernmental Negotiating Committee |
| 政府间香蕉小组香蕉统计委员会 | Bananas Statistics Committee of the Intergovernmental Group on Bananas |
| 政策委员会 | Policy Committee |
| 最不发达国家小组委员会 | Sub-committee on least-developed countries |
| 有害生物防治专家委员会 | Committee of Experts on Pest Control |
| 木材委员会 | Timber Committee |
| 木材委员会和欧洲林业委员会联席会议 | Joint Session of the Timber Committee and the European Forestry Commission |
| 木质人造板产品委员会 | Committee on Wood-Based Panel Products |
| 木质人造板制品委员会 | Committee on Wood-Based Panel Products |
| 机构间协调委员会 | Inter-Institution Coordination Committee |
| 机构间可持续发展委员会 | Inter-agency Committee on Sustainable Development |
| 机构间持续发展委员会 | Inter-agency Committee on Sustainable Development |
| 林业委员会 | Committee on Forestry |
| 林业教育咨询委员会 | Advisory Committee on Forestry Education |
| 标准委员会 | Standards Committee |
| 标准委员会 | SC |
| 标准管理委员会 | standards management committee |
| 核军事设施安全委员会 | Defense Nuclear Facilities Safety Board |
| 核科学委员会 | Nuclear Science Committee |
| 核设施安全委员会 | Committee on the Safety of Nuclear Installations |
| 植物检疫措施委员会 | Commission on Phytosanitary Measures |
| 植物检疫措施专家委员会 | Committee of Experts on Phytosanitary Measures |
| 植物检疫措施专家委员会 | CEPM |
| 植物蛋白法典委员会 | Committee on Vegetable Proteins |
| 植物蛋白法典委员会 | Codex Committee on Vegetable Proteins |
| 橄榄生产委员会 | Olive Production Committee |
| 欧洲东道主组织委员会 | European Commission Host Organization |
| 欧洲保险委员会 | European Insurance Committee |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会 | European Inland Fisheries Advisory Commission |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Working Party on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Joint EIFAC/GFCM Ad Hoc Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc EIFAC/GFCM Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲农业委员会 | European Commission on Agriculture |
| 欧洲农业委员会 | ECA |
| 欧洲农业委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECA/FAO Agriculture Division |
| 欧洲农业机械制造商协会委员会 | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery |
| 欧洲协调委员会 | Regional Codex Coordinating Committee for Europe |
| 欧洲协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe |
| 欧洲协调委员会 | Codex Regional Coordinating Committee for Europe |
| 欧洲协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Europe |
| 欧洲协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Europe |
| 欧洲口蹄疫防治委员会 | European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| 欧洲口蹄疫防治委员会常设委员会 | Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| 欧洲口蹄疫防治委员会常设委员会 | Standing Technical Committee |
| 欧洲国际混凝土委员会 | Euro-International Committee for Concrete |
| 欧洲林业委员会 | European Forestry Commission |
| 欧洲标准化委员会 | European Committee for Standardization |
| 欧洲电力技术标准化委员会 | European Committee for Electrotechnical Standardization |
| 欧洲盐业研究委员会 | European Committee for the Study of Salt |
| 欧洲研究网络咨询委员会 | European Research Networks Advisory Committee |
| 欧洲纸浆及纸张事务联络委员会 | European Liaison Committee for Pulp and Paper |
| 欧洲经济委员会/粮农组织联合农业及木材司 | Joint ECE/FAO Agriculture and Timber Division |
| 欧洲经济共同体蛋黄酱和调味汁制造业委员会 | Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC |
| 欧洲经济共同体谷物和家畜饲料贸易委员会 | Grain and Feed Trade Committee of the EEC |
| 欧洲经济和社会委员会 | European Economic and Social Committee |
| 欧洲经社委员会 | European Economic and Social Committee |
| 欧洲茶叶委员会 | European Tea Committee |
| 欧洲蜂蜜进出口包装工协会委员会 | Committee of the Association of Honey Imports and Packers of Europe |
| 欧洲食糖制造商委员会 | European Committee of Sugar Manufacturers |
| 欧盟农业组织委员会 | Committee of Agricultural Organizations in the European Union |
| 欧盟农业组织委员会 | Committee of Agricultural Organizations in the EU |
| 民用航空委员会 | Civil Aeronautics Board |
| 气候学及气象学应用委员会 | Commission for Climatology and Application of Meteorology |
| 水产养殖委员会 | Committee on Aquaculture |
| 水产养殖及内陆渔业委员会 | Committee on Aquaculture and Inland Fisheries |
| 水文学委员会 | Commission for Hydrology |
| 水研究协调委员会 | Committee on Water Research |
| 汤类法典委员会 | Committee on Soups and Broths |
| 汤类法典委员会 | Codex Committee on Soups and Broths |
| 沙漠蝗虫防治委员会 | Desert Locust Control Committee |
| 沙漠蝗防治委员会 | Desert Locust Control Committee |
| 洪都拉斯国家银行和证券委员会 | National Banks and Securities Commission of Honduras |
| 海关估价委员会 | Committee on customs valuation |
| 海洋哺乳动物特设委员会 | Ad Hoc Committee on Marine Mammals |
| 海洋气象学委员会 | Commission for Marine Meteorology |
| 海洋气象研究咨询委员会 | Advisory Committee on Oceanic Meteorological Research |
| 海洋污染咨询委员会 | Advisory Committee on Marine Pollution |
| 海洋环境保护委员会 | Marine Environment Protection Committee |
| 海洋环境和生态系统分委员会 | Sub-Committee on Marine Environment and Ecosystems |
| 海洋研究科学委员会 | Scientific Committee on Oceanic Research |
| 海洋科学计划秘书处间委员会 | Intersecretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography |
| 海洋管理委员会 | Marine Stewardship Council |
| 海洋资源工程委员会 | Engineering Committee on Oceanic Resources |
| 海洋资源研究咨询委员会 | Advisory Committee on Marine Resources Research |
| 海洋资源研究咨询委员会 | ACMRR |
| 海湾合作委员会国家及也门分区域办事处阿布扎比 | Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen |
| 海湾渔业资源开发及管理委员会 | Committee for the Development and Management of the Fisheries Resources of the Gulfs |
| 海滨联合技术委员会 | Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front |
| 海滨联合技术委员会 | Joint Technical Commission of the Maritime Front |
| 消除种族歧视委员会 | Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| 渔业委员会 | Committee on Fisheries |
| 渔业委员会水产养殖分委员会 | Sub-Committee on Aquaculture |
| 渔业委员会水产养殖分委员会 | COFI Sub-Committee on Aquaculture |
| 渔业委员会鱼品贸易分委员会 | Sub-Committee on Fish Trade |
| 渔业委员会鱼品贸易分委员会 | COFI Sub-Committee on Fish Trade |
| 渔业发展分委员会 | Sub-Committee on Fishery Development |
| 渔业教育和培训分委员会 | Sub-Committee on Fishery Education and Training |
| 渔业管理咨询委员会 | Advisory Committee on Fishery Management |
| 煤工业咨询委员会特别委员会 | Special Committee of the Coal Industry Advisory Board |
| 牙买加金融服务委员会 | Jamaica Financial Services Commission |
| 物种生存委员会 | Species Survival Commission |
| 特别委员会联合国 | United Nations Special Commission |
| 特别委员会联合国 | Special Commission United Nations |
| 特别计划执行委员会 | Special Programme Implementation Committee |
| 特别计划政策委员会 | Special Programme Policy Committee |
| 特别计划联合委员会 | Special Programme Joint Committee |
| 特立尼达和多巴哥证券交易委员会 | Trinidad and Tobago Securities and Exchange Commission |
| 理事会粮农组织独立外部评价委员会 | Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO |
| 理事会负责任开放性技术委员会 | Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| 瑞士联邦金融委员会 | Swiss Federal Banking Commission (Commission f6d6rales des banques) |
| 生活费用委员会 | Cost of Living Council |
| 生物学与研究常设委员会 | Standing Committee on Biology and Research |
| 甲骨文公司人力资源管理系统项目执行委员会 | Project Executive Board |
| 甲骨文公司人力资源管理系统项目执行委员会 | Oracle HRMS Project Executive Board |
| 研究委员会 | Research Committee |
| 研究与统计常设委员会 | Standing Committee on Research and Statistics |
| 社会科学研究委员会 | Social Science Research Council |
| 空间研究委员会 | Committee on Space Research |
| 突尼斯金融市场委员会 | Tunisia Conseil du Marché Financier |
| 第三分委员会 - 水生资源保护 | Sub-Commission III - Protection of the Aquatic Resource |
| 第三方受益人特设委员会 | Ad Hoc Third Party Beneficiary Committee |
| 第二分委员会 - 水产养殖 | Sub-Commission II - Aquaculture |
| 管理委员会 | Governing Council |
| 管理世界粮食计划署的小组委员会 | Sub-Committee of the Whole on the Governance of the WFP |
| 管理世界粮食计划署的小组委员会 | Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP |
| 管理世界粮食计划署的小组委员会 | Sub-Committee on the Governance of WFP |
| 粮农组织/世界卫生组织北美和西南太平洋协调委员会 | Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific |
| 粮农组织/世界卫生组织北美和西南太平洋协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific |
| 粮农组织/世界卫生组织北美和西南太平洋协调委员会 | Codex Coordinating Committee for North America and the South West Pacific |
| 粮农组织/世界卫生组织北美和西南太平洋协调委员会 | Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific |
| 粮农组织/世界卫生组织北美和西南太平洋协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific |
| 粮农组织/世界卫生组织营养专家联合委员会 | Joint FAO/WHO Expert Committee on Nutrition |
| 粮农组织/世界卫生组织非洲协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Africa |
| 粮农组织/世界卫生组织非洲协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Africa |
| 美国民权委员会 | United States Commission On Civil Rights |
| 美国证券交易委员会 | United States Securities and Exchange Commission |
| 美洲农业发展委员会 | Inter-American Committee for Agricultural Development |
| 美洲妇女委员会 | Inter-American Commission of Women |
| 美洲教育委员会 | Inter-American Committee on Education |
| 美洲热带金枪鱼委员会 | Inter-American Tropical Tuna Commission |
| 美洲间人权委员会 | Inter-American Commission on Human Rights |
| 美洲间人权事务委员会 | Inter-American Commission on Human Rights |
| 美洲间教育、科学和文化理事会常设执行委员会 | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture |
| 美洲间经济和社会理事会常设执行委员会 | Permanent Executive Commission of the Inter-American Economic and Social Council |
| 职业健康和安全咨询委员会 | Advisory Committee on Occupational Safety and Health |
| 职业安全和健康保障委员会 | Occupational Safety and Health Review Commission |
| 联合委员会 | Conference Board |
| 联合咨询委员会 | Joint Advisory Committee |
| 联合国亚太经社委员会 | United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific |
| 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会 | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
| 联合国原子能委员会 | United Nations Atomic Energy Commission |
| 联合国原子能辐射影响问题科学委员会 | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
| 联合国外聘审计员委员会 | United Nations Board of External Auditors |
| 联合国工作人员养恤金联合委员会 | United Nations Joint Staff Pension Board |
| 联合国工作人员养恤金联合委员会 | UNJSPB |
| 联合国新闻事务联合委员会 | Joint United Nations Information Committee |
| 联合国新闻联合委员会 | Joint United Nations Information Committee |
| 联合国欧洲经济委员会/食品法典果汁标准化联合专家组 | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Fruit Juices |
| 联合国欧洲经济委员会/食品法典速冻食品标准化联合专家组 | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardization of Quick Frozen Foods |
| 联合国监察、核查和视察委员会 | United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission |
| 联合国系统独立职工工会和协会的协调委员会 | Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System |
| 联合国系统营养问题常设委员会 | United Nations System Standing Committee on Nutrition |
| 联合国系统营养问题常设委员会 | Standing Committee on Nutrition |
| 联合国系统营养问题常设委员会 | UNS/SCN |
| 联合国系统行政首长协调委员会 | Chief Executives Board |
| 联合国系统行政首长协调委员会 | Chief Executives Board for Coordination |
| 联合国系统行政首长协调委员会 | United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
| 联合国统计委员会 | Statistical Commission |
| 联合国统计委员会 | UN Statistical Commission |
| 联合国统计委员会 | United Nations Statistical Commission |
| 联合国西亚经济委员会 | Economic Commission for western Asia |
| 联合渔业委员会 | Joint Fishery Commission |
| 联邦住宅贷款银行委员会 | Federal Home Loan Bank Board |
| 联邦住房融资委员会 | Federal Housing Finance Board |
| 联邦储备委员会 | Federal Reserve System |
| 联邦储备系统管理委员会 | Board of Government of the Federal Reserve System |
| 联邦公开市场委员会 | Federal Open Market Committee |
| 联邦海事委员会 | Federal Maritime Commission |
| 联邦矿业安全和医疗检查委员会 | Federal Mine Safety and Health Review Commission |
| 联邦退休储蓄投资委员会 | Federal Retirement Thrift Investment Board |
| 联邦选举委员会 | Federal Election Commission |
| 联邦通讯委员会 | Federal Communications Commission |
| 肉禽加工制品法典委员会 | Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| 肉禽加工制品法典委员会 | Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products |
| 肉类卫生规范委员会 | Codex Committee on Meat Hygiene |
| 肉类卫生规范委员会 | CCMH |
| 肉类和禽类卫生法典委员会 | Committee on Meat and Poultry Hygiene |
| 肉类和禽类卫生法典委员会 | Codex Committee on Meat and Poultry Hygiene |
| 肉类法典委员会 | Committee on Meat |
| 肉类法典委员会 | Codex Committee on Meat |
| 肥料统计特设工作组分委员会 | Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics |
| 航空气象学委员会 | Commission for Aeronautical Meteorology |
| 营养与特殊膳食用食品法典委员会 | Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses |
| 营养与特殊膳食用食品法典委员会 | Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses |
| 营养问题常设委员会 | Standing Committee on Nutrition |
| 营养问题常设委员会 | United Nations System Standing Committee on Nutrition |
| 营养问题常设委员会 | UNS/SCN |
| 萨尔瓦多证券监理委员会 | El Salvador Superintendencia de Valores |
| 萨赫勒农药委员会 | Sahelian Pesticides Committee |
| 萨赫勒地带国家间抗旱常设委员会 | Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel |
| 葡萄牙证券市场委员会 | Portugal Securities Market Commission |
| 董事会及商品问题委员会的咨询委员会 | Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities |
| 蒙古证券交易委员会 | Mongolia Financial Regulatory Commission |
| 行政协调委员会营养小组委员会秘书处 | ACC Sub-Committee on Nutrition Secretariat |
| 行政及财务委员会 | Committee on Administration and Finance |
| 行政及财务委员会 | CAF |
| 行政和预算问题咨询委员会 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| 行政问题/人事和一般行政协商委员会 | Consultative Committee on Administrative Questions |
| 行政问题协商委员会 | Consultative Committee on Administrative Questions |
| 行政问题/财政和预算协商委员会 | Consultative Committee on Administrative Questions Financial and Budgetary Questions |
| 行政问题/财政问题和预算协商委员会 | Consultative Committee on Administrative Questions Financial and Budgetary Questions |
| 西亚经社委员会 | Economic and Social Commission for Western Asia |
| 西亚经社委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ESCWA/FAO Agriculture Division |
| 西北大西洋海豹委员会 | Sealing Commission for the Northwest Atlantic |
| 西北太平洋日本-苏联渔业委员会日苏渔委会 | Japanese-Soviet Fisheries Commission for the Northwest Pacific |
| 西南印度洋渔业委员会 | South West Indian Ocean Fisheries Commission |
| 西南大西洋区域渔业咨询委员会 | Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic |
| 西班牙国家证券市场委员会 | Spain Comisión Nacional del Mercado de Valores |
| 西部地区沙漠蝗防治委员会 | Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| 计划委员会 | Programme Committee |
| 计划委员会和财政委员会联席会议 | Joint Meeting of the Programme and Finance Committees |
| 计划和执行问题磋商委员会 | Consultative Committee on Programmes and Operational Questions |
| 计划和政策咨询委员会 | Programme and Policy Advisory Board |
| 计划和财政两委员会联席会议 | Joint Meeting of the Programme and Finance Committees |
| 计划和项目审查委员会 | Programme and Project Review Committee |
| 计划管理咨询委员会 | Advisory Committee on Programme Management |
| 计划、财务及行政委员会 | Programme, Financial and Administrative Committee |
| 计算机用户委员会 | Computer Users' Committee |
| 谷类和豆类法典委员会 | Committee on Cereals, Pulses and Legumes |
| 谷类和豆类法典委员会 | Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes |
| 财务委员会 | Finance Committee |
| 财政委员会 | Finance Committee |
| 货币和信贷委员会 | Commission on Money and |
| 贸易与发展委员会 | Committee on trade & development |
| 贸易与环境委员会 | Committee on trade & environment |
| 贸易与环境委员会 | Committee on Trade and Environment |
| 贸易相关投资措施委员会 | Committee on trade-related investment measures |
| 费城交易委员会美国 | Philadelphia Board of Trade |
| 资本移动及无形交易委员会 | Committee on Capital Movements and Invisible Transactions |
| 资源研究和开发常设委员会 | Standing Committee on Resources Research and Development |
| 资源筹集咨询委员会 | Resource Mobilization Advisory Committee |
| 赞比亚证券交易委员会 | Zambia Securities and Exchange Commission |
| 起草委员会 | Drafting Committee |
| 越南国家证券委员会 | Vietnam State Securities Commission |
| 通用原则法典委员会 | Committee on General Principles |
| 通用原则法典委员会 | Codex Committee on General Principles |
| 道德操守委员会 | Ethics Committee |
| 阿根廷国家证券委员会 | Argentina Comisión Nacional de Valores |
| 非政府组织与欧盟发展问题联络委员会 | Liaison Committee of Development NGOs to the European Union |
| 非洲内陆渔业委员会 | Committee for Inland Fisheries of Africa |
| 非洲内陆渔业委员会 | CIFA |
| 非洲内陆渔业和水产养殖委员会 | Committee for Inland Fisheries and Aquaculture of Africa |
| 非洲协调委员会 | Regional Codex Coordinating Committee for Africa |
| 非洲协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa |
| 非洲协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Africa |
| 非洲协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Africa |
| 非洲大陆渔业及水产养殖委员会 | African Continental Fisheries and Aquaculture Committee |
| 非洲家畜锥虫病委员会 | Commission on African Animal Trypanosomosis |
| 非洲林业及野生动物委员会 | African Forestry and Wildlife Commission |
| 非洲民用航空委员会 | African Civil Aviation Commission |
| 非洲法律咨询委员会 | Asian-African Legal Consultative Committee |
| 非洲特设行动小组管理委员会 | Africa Task Force Management Committee |
| 非洲经济委员会 | United Nations Economic Commission for Africa |
| 非洲联盟委员会 | African Union Commission |
| 非洲部际粮食委员会 | African Interministerial Committee for Food |
| 非洲锥虫病防治计划委员会 | Committee of the Programme against African Trypanosomosis |
| 非盟委员会 | African Union Commission |
| 项目实施和采购委员会 | Project Implementation and Procurement Committee |
| 项目小组委员会 | Sub-Committee on Projects |
| 预算及财务委员会 | Budgetary and Finance Committee |
| 预算、贝才务与行政委员会 | Committee on budget, finance & administration |
| 马其顿证券交易委员会 | Macedonia Securities and Exchange Commission |
| 马来西亚证券委员会 | Malaysia Securities Commission |
| 马格里布常设协商委员会 | the Maghreb Permanet Consultative Committee |
| 马格里布常设磋商委员会 | Permanent Consultative Committee of the Maghreb |
| 马格里布柑桔和早熟产品委员会 | Maghreb Committee for Citrus Fruit and Early Produce |
| 鱼品和渔业产品法典委员会 | Committee on Fish and Fishery Products |
| 鱼品和渔业产品法典委员会 | Codex Committee on Fish and Fishery Products |
| 鱼品贸易分委员会 | Sub-Committee on Fish Trade |
| 鱼品贸易分委员会 | COFI Sub-Committee on Fish Trade |
| 《鹿特丹公约》化学品评审委员会 | Chemical Review Committee |
