 |
| Czech | English |
| Association Française de Normalization | Association Française de Normalisation (The French subsidiary of the International Standards Organization (ISO)) |
| certifikace Association Française de Normalization | Association Française de Normalisation certification (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting) |
| daň z prodeje podle cílového místa | destination-based sales tax (A sales tax levied in some states in the United States on a product based on the destination in which the buyer takes ownership or receives the product) |
| daň z přidané hodnoty | value-added tax (A tax on products at each stage of their production based on the value added during that stage) |
| DPH/prodejní daň | sales tax (A tax levied on the sale of products) |
| harmonizovaná prodejní daň | Harmonised Sales Tax (A value-added tax (VAT) levied in some Canadian provinces that combines the Goods and Services Tax (GST) and the provisional sales tax) |
| identifikační číslo osvobození od daně | exempt ID (An identification number that is issued by a tax authority to indicate that a company is not required to pay sales tax) |
| odchylka daně | tax variance (The difference between an expected tax and an actual tax) |
| odměňování podle hodnoty v daném okamžiku | point-in-time plan (A compensation plan that is calculated against a base figure taken at a particular point in time. Long-term incentives, such as stock option awards, are often calculated in this way) |
| plátce osvobozený od daně | exempt payee (An individual or entity that has no tax liability under US tax laws because they are not a citizen, resident alien, or an organization created or organized under the laws of the United States) |
| příslušnost k dani | sales tax jurisdiction (A government unit or subdivision that imposes taxes within a state. A geographical area within a state can be taxed by several jurisdictions: town, county, and state) |
| s nulovou daní | zero-rated (Denotes products for which the buyer pays no value-added tax (VAT) and for which the seller can recover the cost of the input tax levied on the sale) |
| srážková daň | withholding tax (A tax levied by a government authority that is deducted from compensation) |
| zálohová srážková daň | backup withholding (An IRS tax rule in the United States that requires notified payers to withhold a set percentage from payments made to payees who cannot be identified due to missing or incorrect taxpayer identification numbers on tax forms) |
| částka bez daně | base amount (The amount of a transaction before taxes. Taxes are calculated on the base amount) |