| Bulgarian | Spanish |
| Администрация по храните и лекарствата на САЩ | Administración para Alimentos y Medicamentos |
| Администрация по храните и лекарствата на САЩ | FDA |
| Администрация по храните и лекарствата на САЩ | Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos |
| Администрация по храните и лекарствата на САЩ | Oficina de Control de Medicamentos |
| Администрация по храните и лекарствата на САЩ | Food and Drug Administration |
| Администрация по храните и лекарствата на САЩ | Administración de alimentos y fármacos |
| африканска чума по конете | peste equina africana (pestis equorum) |
| африканска чума по свинете | peste porcina africana (pestis suum africana) |
| болест, предавана по кръвен път | enfermedad transmisible por la sangre |
| болест, предавана по кръвен път | enfermedad hematógena |
| бруцелиоза по свинете | brucelosis porcina |
| бруцелоза по овцете | brucelosis ovina y caprina por B. melitensis |
| бруцелоза по овцете | brucelosis ovina |
| бруцелоза по овцете и козите | brucelosis caprina y ovina |
| везикулозна болест по свинете | enfermedad vesicular porcina (morbus vesicularis suum) |
| везикулозна болест по свинете | enfermedad vesicular del cerdo (morbus vesicularis suum) |
| вирусен артерит по конете | arteritis viral equina AVE |
| дейности по проследяване на лекарствената безопасност и поддържане | actividad de farmacovigilancia y mantenimiento |
| дейностти по докладване | labor de ponente |
| дейностти по докладване | función de ponente |
| дейностти по докладване | designación de ponente |
| Европейски директорат по качеството на лекарствата и здравеопазването | Dirección Europea de Calidad del Medicamento y la Asistencia Sanitaria |
| Единна конвенция по упойващите вещества | Convención única sobre estupefacientes |
| Единна конвенция по упойващите вещества | Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes |
| Експертна група по биологични опасности | Comisión Técnica de Factores de Peligro Biológicos |
| Експертна група по биологични опасности | Comisión Técnica Científica de Factores de Peligro Biológicos |
| Експертна група по диетични храни, хранене и алергии | Comisión Técnica de Productos Dietéticos, Nutrición y Alergias |
| Експертна група по замърсителите в хранителната верига | Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria |
| Експертна група по материали, които влизат в контакт с храни, ензими, аромати и спомагателни средства за обработка | Comisión Técnica de Materiales en Contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos |
| ензоотична левкоза по говедата | leucosis bovina enzoótica |
| ентеровирусен енцефаломиелит по свинете | encefalomielitis enterovírica (encephalomyelitis enzootica suis) |
| ентеровирусен енцефаломиелит по свинете | enfermedad de Teschen (encephalomyelitis enzootica suis) |
| ентеровирусен енцефаломиелит по свинете | encefalomielitis enteroviral del cerdo (encephalomyelitis enzootica suis) |
| ентеровирусен енцефаломиелит по свинете | parálisis porcina contagiosa (encephalomyelitis enzootica suis) |
| ентеровирусен енцефаломиелит по свинете | encefalomielitis enteroviral (encephalomyelitis enzootica suis) |
| заразна болест по животните | enfermedad transmisible |
| заразна плевропневмония по говедата | perineumonía contagiosa bovina (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| заявление за разрешаване за употреба по децентрализирана процедура | solicitud de autorización de comercialización por procedimiento descentralizado |
| заявление за разрешаване за употреба по национална процедура | solicitud nacional de autorización de comercialización |
| заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура | solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado |
| заявление по централизираната процедура | solicitud por procedimiento centralizado |
| инфекциозен ринотрахеит по говедата | rinotraqueitis infecciosa bovina (rhino-tracheitis infectiosa bovis) |
| инфекциозна анемия по сьомгата | anemia infecciosa del salmón |
| инфлуенца по птиците | influenza aviar |
| инфлуенца по птиците | gripe aviar |
| класическа чума по свинете | peste porcina clásica (pestis suum classica) |
| класическа чума по свинете | peste porcina (pestis suum classica) |
| класическа чума по свинете | colera porcino (pestis suum classica) |
| Комисия по наркотичните вещества | Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas |
| Комисия по наркотичните вещества | Comisión de Estupefacientes |
| Комисия по фитосанитарните мерки | Comisión de Medidas Fitosanitarias |
| Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба | Comité de especialidades farmacéuticas |
| Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба | Comité de medicamentos de uso humano |
| консултации по регулаторни и процедурни въпроси | asesoramiento en materia de normativa y procedimientos |
| Координационна група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура - ветеринарни продукти | Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Veterinarios |
| Координационна група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура - лекарствени продукти за хуманна употреба | Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Humanos |
| Координационна група по медицинските изделия | MDCG |
| Координационна група по медицинските изделия | Grupo de Coordinación de Productos Sanitarios |
| Международна конвенция по растителна защита | Convención Internacional de Protección Fitosanitaria |
| Международна мрежа на органите по безопасност на храните | Red Internacional de Autoridades en materia de Inocuidad de los Alimentos |
| Мрежа на регулаторните органи по педиатричните лекарства | autoridades reguladoras de los medicamentos pediátricos |
| мукозна болест - вирусна диария по говедата | enfermedad de las mucosas |
| мукозна болест - вирусна диария по говедата | diarrea vírica bovina |
| мукозна болест - вирусна диария по говедата | diarrea viral bovina |
| операция по събиране | operación de agrupamiento |
| План за действие на ЕС по отношение на наркотиците | Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga |
| План за управление на криза при лекарствени продукти, разрешени по централизирана процедура | Plan de gestión de crisis de medicamentos autorizados por procedimiento centralizado |
| по-ограничена употреба и по-ограничени видове | uso menor y especie menor |
| Постоянен комитет по ветеринарните лекарствени продукти | Comité Permanente de Medicamentos Veterinarios |
| Постоянен комитет по хранителната верига и здравето на животните | Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal |
| продукт по централизираната процедура | medicamento autorizado por procedimiento centralizado |
| процедура по взаимно признаване | procedimiento de reconocimiento mutuo |
| процедура по сезиране | procedimiento de arbitraje |
| процедура по сезиране | arbitraje y procedimiento de arbitraje |
| Работна група на научните комитети по хуманна медицина на EMA с организации на пациенти и потребители | Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores |
| работни групи на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба | Grupo de Trabajo del CVMP |
| рутинна практика по проследяване на лекарствената безопасност | farmacovigilancia sistemática |
| специалист по отглеждане на животни | profesional que trabaja con animales |
| спонгиформна енцефалопатия по говедата | enfermedad de las vacas locas |
| средно претеглена по време концентрация | promedio ponderado de tiempo |
| становища на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба | dictamen del CVMP |
| Указание на Международната конференция по хармонизация за управление на риска | directriz de la ICH sobre gestión del riesgo |
| чума по говедата | peste bovina (pestis bovina) |
