| Bulgarian | Spanish |
| абонат на списък за разпространение | suscriptor de List Builder |
| адаптация на образа | adaptación de estilo |
| администратор за управление на потребители | administrador de control de usuarios |
| администратор на клиент | Administrador de inquilinos |
| администратор на пароли | administrador de contraseñas |
| администратор на услуга | administrador de servicios |
| администратор на фактуриране | administrador de facturación |
| URL адрес за търсене ИД на документ | URL de búsqueda por Id. de documento |
| адрес на доставка | dirección de envío |
| адрес на подателя | remite |
| адрес на регистрация | dirección de suscripción |
| адрес на фактуриране | dirección de facturación |
| адрес на хипервръзка | dirección de hipervínculo |
| активиране на мястото на продажба | activación de punto de venta |
| активиране на работен поток | activación de flujo de trabajo |
| активиране на събитие | efecto desencadenante |
| активна защита на съобщенията | Protección de mensajes activa |
| активна линия на тренда | línea de tendencia de potencia |
| Актуализиране на код на съвпадение | Actualización de códigos de correspondencia |
| архивиране на пощенска кутия | buzón de correo de registro en diario |
| атака за отказ на услуга | ataque por denegación de servicio |
| атака с троянски кон за отказ на услуга | troyano para ataque de denegación de servicio |
| атрибут за вида на промяната | atributo de tipo de modificación |
| Базирано на време задържане на място | Conservación local con duración definida |
| Базова линия на времето | Línea de tiempo básica |
| Базова на Вен | Venn básico |
| брой на изпълненията | contador |
| бутон за заключване на въртенето | botón de bloqueo de rotación |
| бутон за избор на формата на тортата | botón Forma del molde |
| бутон за контрол на звука | botón de control de volumen |
| бутон за избор на тава с форма на сърце | botón Molde de corazón |
| бутон на перото | botón del lápiz |
| валута на купувача | moneda del comprador |
| вариант на тема | variación de tema |
| вграждане на видеоклип | insertar un vídeo |
| Вграждане на видеоклипoве | Insertar vídeos |
| вграждане на шрифт | incrustación de fuente |
| визуализатор на снимки | Visor de instantáneas |
| Визуализатор на събития | Visor de eventos |
| визуализатор на шрифтове | vista previa de fuentes |
| включване на марката на OEM интегратора | personalización de OEM |
| Включване на пренасочване на повикванията | Desvío de llamadas activado |
| вмъкване на връзки | vinculación |
| Вмъкване на снимка на екрана | Insertar captura de pantalla |
| внедряване на външен списък | implementación de lista externa |
| Внедряване на информационна система за човешки ресурси | Implementación de un sistema de información de recursos humanos |
| внедряване на BCS решение | implementación de solución BCS |
| Внедряване на система за финанси и счетоводство | Implementación de un sistema contable y financiero |
| водач на базова линия | guía de línea base |
| водач на ниво образец | guía de los patrones |
| водач на ниво презентация | guía de la presentación |
| водач на поле | guía de margen |
| водач на ред | guía de fila |
| вторичен източник на данни | origen de datos secundario |
| въвеждане с докосване на няколко пръста | entrada multitáctil |
| въвеждане със заместване, замяна на въведен символ с друг | sobrescribir |
| възел на граф | nodo de gráfico |
| възможност за зареждане на повече операционни системи | arranque múltiple (мултизареждане) |
| Възобновяване на разговор с незабавни съобщения... | Reestablecer la conversación instantánea... |
| Възобновяване на споделена връзка... | Reestablecer la conexión compartida... |
| Възобновяване на четенето | Reanudar lectura |
| възраст на филма, най-стар | Película muy antigua |
| възраст на филма, по-стар | Película más antigua |
| възраст на филма, стар | Película envejecida |
| външен доставчик на данни | proveedor de datos externos |
| галерия на страници образци | Galería de páginas máster |
| галерия със стилове на граници | galería Estilos de borde |
| генериране на офлайн адресна книга | generación de libretas de direcciones sin conexión |
| глобален кеш на сборове | caché global de ensamblados |
| готовност за приемане на данни | Listo para enviar (CTS) |
| група за наличност на база данни | grupo de disponibilidad de base de datos |
| Група за повикване на екип | grupo de llamada de equipo |
| група на администраторите | grupo Administradores |
| група на операторите с право на архивиране | grupo Operadores de copia de seguridad |
| Група на сървърни оператори | grupo Operadores de servidor |
| Групиране на ключова информация | Ficha desplegable |
| Дата на изтичане срок на годност | fecha caducidad producto |
| дата на приключване | fecha de cierre |
| Дата/час на последна промяна | fecha/hora última modificación |
| движение с докосване на няколко пръста | movimiento multitáctil |
| дефиниране на работен поток | definición de flujo de trabajo |
| Диагностика на дисковете | Diagnóstico de discos de Windows (в Windows) |
| Диагностика на енергийната ефективност | Diagnóstico de eficiencia energética |
| диагностика на неоползотворените ресурси | Diagnóstico de pérdida de recursos de Windows (на Windows) |
| динамична консумация на ресурси за Search | consumo de recursos dinámico para la Búsqueda |
| динамична плочка на календара | icono dinámico de Calendario |
| Дисквалифициране на потенциален клиент | Descalificar cliente potencial |
| Дневник на класа | Libro de calificaciones |
| дневник на промените | diario de cambios |
| дневник на системата | registro del sistema |
| Добавяне на контакт... | Agregar un contacto... |
| Добавяне на участник в разговора... | Agregar una persona a la llamada... |
| домейн на потребителски акаунт | dominio de cuentas |
| доминанта на цвят | dominante de color |
| драйвер за режима на ядрото | controlador modo kernel |
| драйвер на устройство | controlador de dispositivo |
| дължина на аудио вълната | forma de onda de audio |
| единичен класификационен код на плащане | Código de clasificación de pago único |
| език за дефиниране на интерфейс | lenguaje de definición de interfaz |
| език за дефиниране на XML схема | lenguaje de definición de esquema XML |
| език за манипулиране на данни | lenguaje de manipulación de datos |
| език на телефона | idioma del teléfono |
| Етикети на колони | Etiquetas de columna |
| Етикети на редове | Etiquetas de fila |
| живот на батерията | duración de la batería |
| живот на батерията | duración de las pilas |
| за всеки на 10 и повече | Para mayores de 10 años |
| за зареждане на ОС | de arranque (стартов) |
| заделяне на място | asignación de almacenamiento |
| Задържане на място | Conservación local |
| задържане на съхранение | suspensión de retención |
| закачи на стартовия екран | anclar a Inicio |
| заключване на въртенето | bloqueo de rotación |
| Заключване на проследяване | Bloquear seguimiento |
| закриване на бизнес дейност | cierre de la empresa |
| ИД на документ | Id. de documento |
| ИД на език | ID de idioma |
| ИД на езикова променлива | Id. de configuración regional |
| ИД на клас | Id. de clase |
| ИД на конференция | Id. de conferencia |
| ИД на набор свойства | Id. de envío |
| ИД на партньор | Id. de asociado |
| ИД на повикващия | Identificador de llamada (идентификация на повикващия) |
| ИД на повикващия | Identificador de llamada, número |
| ИД на репликация | Id. de replicación |
| ИД на репликация | id. de réplica |
| ИД на хардуера | Id. de hardware |
| идентификатор на езиков код | identificador de configuración regional |
| идентификатор на езикова променлива | identificador de configuración regional |
| идентификатор на езикова променлива | Id. de configuración regional |
| идентификатор на клас | identificador de clase |
| идентификатор ИД на ключ | Id. de clave |
| Идентификатор на ключ за проверка | Identificador de clave de entidad emisora |
| идентификатор на обект | identificador de objetos |
| идентификатор на поръчка | Id. de pedido |
| идентификатор на причина | Id. de razón |
| идентификатор на продукт | id. del producto |
| идентификатор на устройство | id. de dispositivo |
| идентификатор на фактура | Id. de factura |
| идентичност на марка | identidad de marca |
| избирач на контакт | selector de contactos |
| избирач на стилове | selector de estilos |
| Избор на действие | panel de acciones |
| избор на мрежов инструмент | herramienta Red de selección |
| известие за състояние на доставяне | notificación de estado de entrega |
| извличане на корените | lematización |
| извличане на корените на дума | lematización de palabras |
| извличане на обект | extracción de entidades |
| извличане на обекти | extracción de entidades |
| извличане на обекти | extractor de entidades |
| изглаждане на назъбванията | suavizado de contorno |
| Изглед на всички свързани дейности | Vista asociada de todas las actividades |
| Изглед на графика | vista Programación |
| изглед на етапи | vista de fases |
| изглед на именувани елементи | vista de elemento con nombre |
| изглед на лист с данни | vista Hoja de datos |
| изглед на обобщена диаграма | vista Gráfico dinámico |
| изглед на обобщена таблица | vista Tabla dinámica |
| изглед на оформление за печат | vista de diseño de impresión |
| изглед на справка | vista de búsqueda |
| Изхключване на пренасочване на повикванията | Desvío de llamadas desactivado |
| инсталираща програма на Microsoft Office 365 за настолни приложения | configuración de escritorio de Microsoft Office 365 |
| Интерфейс за описание на мултимедийно съдържание | Interfaz de descripción de contenido multimedia |
| Интерфейс за предоставяне на поддръжка за защита | interfaz del proveedor de compatibilidad para seguridad SSPI, SSPI |
| интерфейс за управление на настройките | interfaz de administración de configuración (SMI) |
| интерфейс на доставчик на услуги | interfaz del proveedor de servicios |
| интерфейс на открита платформа за уеб приложения | Interfaz de plataforma abierta de aplicación web (WOPI) |
| интерфейс на стандартен шлюз | interfaz CGI |
| интерфейс на тонове при набиране | interfaz de marcación por tonos |
| Интерфейс на функционални елементи в Microsoft Office | interfaz de Microsoft Office Fluent |
| йерархична структура на бързи етикети | Árbol rápido de etiquetas |
| йерархична структура на етикети | árbol de etiquetas |
| Йерархична схема на информация | Esquema jerárquico |
| йерархия на категориите | jerarquía de categoría |
| класифициране на функции | asociación de característica |
| клеймо на версията | marca de versión |
| ключ за възстановяване на защитено стартиране | clave de recuperación de BitLocker |
| ключ за отключване на ПИН кода | código de desbloqueo PIN |
| ключ на клас | clave de clase |
| ключ на репликация | clave de réplica |
| команда на приложение | comando de la aplicación |
| Коментатор на изображения | Notas para imágenes |
| компонент за управление на правата за достъп | componente de administración de derechos digitales |
| компонент на решение | componente de la solución |
| Комуникатор на Microsoft Dynamics CRM за Windows Azure | Agente de escucha de Microsoft Dynamics CRM para Windows Azure |
| конструктор на изрази | Generador de expresiones |
| Конструктор на макроси | Generador de macros |
| конструктор на справки | Generador de referencias |
| Конструктор на топология | Generador de topologías |
| конструктор на формули | Generador de ecuaciones |
| контрола за мащабиране на рамка | Control de zoom |
| контрола за превъртане на текст | control de desplazamiento de texto |
| контрола на разгъващ се списък | control de cuadro combinado |
| контрола на съдържание | control de contenido |
| контрола на съдържание за повтарящи се раздели | control de contenido para repetición de secciones |
| конфигурационен файл на приложение | archivo de configuración de la aplicación |
| Копиране на граници | Copiar borde |
| копиране на файловете | copia de archivos |
| Копиране на формати | Copiar formato |
| Корпоративно интегриране на приложения | integración de aplicaciones empresariales |
| корпоративно управление на проекти | administración de proyectos empresariales |
| крива за възпроизвеждане на полутонове | curva de reproducción de tonos |
| крива на Безие от втора степен | curva Bézier cuadrática |
| кръг на ексцентрицитет | controlador de excentricidad |
| кубична крива на Безие | curva Bézier cúbica |
| Лицензионно споразумение на Microsoft с интегратор на OEM системи | Contrato de licencia Microsoft para ensambladores de equipos OEM |
| марка на услуга | marca de servicio |
| Матрица на мрежата | Matriz de cuadrícula |
| международен формат на телефонните номера | formato de número internacional |
| местоположение на офиса | ubicación de la oficina |
| модификатор на браузър | modificador del explorador |
| модификатор на настройки | modificador de configuración |
| модул на Windows Azure AD за Windows PowerShell | Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell |
| модул на Windows Azure Active Directory за Windows PowerShell | Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell |
| модул на клас | módulo de clase |
| място за съхранение на идентичности | almacén de identidades |
| на ленти | con bandas |
| RUT на получателя | RUT del beneficiario |
| на работна област с документи | sitio Área de trabajo de documento |
| KPI на цел | KPI de objetivo |
| намирам на карта | mostrar en el mapa |
| натискане на десен бутон с два пръста | clic secundario con dos dedos |
| Натискане на клавиш | Presión de teclas |
| начално стартиране на DVD диск | arranque desde DVD |
| независим доставчик на софтуер | fabricante de software independiente |
| независим доставчик на хардуер | fabricante de hardware independiente |
| незаделено пространство на диска | espacio en disco sin asignar |
| ниво на група | nivel de grupo |
| ниво на известяване на Windows защитника | nivel de alerta de Windows Defender |
| ниво на йерархия | nivel de jerarquía |
| ниво на поддръжка | nivel de servicio |
| ниво на разрешение | nivel de permisos |
| ниво на разрешенията | nivel de permisos |
| ниво на синхронизиране | nivel sincronización |
| ниво на чувствителност | nivel de confidencialidad |
| обвивка на Exchange за управление | Shell de administración de Exchange |
| обект на получател | objeto de destinatario |
| обект на свързване | objeto de conexión |
| Обслужване и управление на системни образи | Administración y mantenimiento de imágenes de implementación |
| обслужване на клиенти | atención al cliente |
| обслужване на клиенти | servicio de atención al cliente |
| обслужване на клиенти | servicio al cliente |
| обхват на въвеждане | ámbito de entrada |
| обхват на писане | ámbito de escritura |
| обхват на приложение | ámbito de aplicación |
| обхват на роля | ámbito de roles |
| обхват на съдържание | control de contenido |
| обхват на търсене | ámbito de búsqueda |
| ограничител на низ | delimitador de cadena |
| ограничител на пренапрежение | supresor de picos |
| одобряване на потенциален клиент | Aprobar cliente potencial |
| описател на тип | descriptor de tipo |
| Определяне на местоположение в Windows | Servicio de localización de Windows |
| опция за продажба на количество | opción de la unidad de venta |
| опция на работен поток | opción de flujo de trabajo |
| орбита за паркиране на повикванията | Órbita de estacionamiento de llamadas |
| отговаряне на повикване | contestador automático |
| Отделена среда в Microsoft Office за конвертиране на файлове | Entorno aislado de conversión de Microsoft Office |
| отразяване на драйвер | fijación de controlador |
| отстранител на недостига на ресурси | Solucionador de agotamiento de recursos de Microsoft Windows (в Microsoft Windows) |
| отстранител на недостига на ресурси | solucionador de agotamiento de recursos |
| Оформление на графика и картини SmartArt | Diseño de imágenes gráficas SmartArt |
| оформление на данни | distribución de datos |
| Оформление на картини SmartArt | Diseño de imágenes SmartArt |
| оформление на обект | distribución de objetos |
| оформление на раздел | diseño de sección |
| оформление на страница | diseño de página |
| оцветител на пиксели | sombreador de píxeles |
| оценка на общността SpyNet | Clasificación de la comunidad SpyNet |
| Оценка на приложение от SmartScreen | Reputación de aplicación SmartScreen |
| Оценка на продукта след пускане | Evaluación del producto tras el lanzamiento |
| оценка на системата | clasificación de equipo |
| Паневропейска организация за регулация на компютърните игри | Información paneuropea sobre juegos (PEGI) |
| партньор на Microsoft в облак | partner de la nube de Microsoft |
| период на запаса | periodo inventario |
| период на изч. на средна себестойност | periodo coste medio |
| период на повторно опитване | intervalo de reintento |
| писане на ръка | entrada manuscrita (ръкопис) |
| пиша на стената | escribir en el muro |
| платформа за обработка на събития | marco de trabajo de eventos |
| Платформа за отстраняване на неизправности в Windows | Plataforma de solución de problemas de Windows |
| платформа на конектор | marco del conector |
| платформа на събитие | marco de trabajo de eventos |
| повикване на компютър | llamada a PC |
| подсилване на защитата на услугите | sistema de protección de servicios |
| подсилване на снимка | enderezar una foto |
| Подсилване на снимка | Enderezar foto |
| подсказване за промени, елемент на диаграма | indicación de cambios |
| позициониране на подпиксели | posicionamiento de subpíxeles |
| позиция на възпроизвеждане | cabezal de reproducción |
| Позиция на елемента в списъка | Orden del elemento de línea |
| Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за: | "Mostrarme como ""Ausente"" cuando mi equipo esté inactivo durante:" |
| Показване на калибриране на цветове | Calibración de colores de pantalla |
| покой в режим на неактивност | suspensión por inactividad |
| поредица на съпоставяне | secuencia de intercalación |
| поръчка на едро | pedido al por mayor |
| посока на четене | sentido de la lectura |
| потребител на пощенска кутия | usuario de buzón de correo |
| потребителски език на интерфейса | idioma de interfaz definido por el usuario |
| Потребителски интерфейс на функционални елементи в Office | interfaz de usuario de Office Fluent |
| Потребителски интерфейс на функционални елементи в Microsoft Office | interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent |
| преглед на документи | Explorador de documentos |
| преглед на документи | Revisión del documento |
| преглед на мрежата | Explorador de red |
| Преглед на осветяване | Visor de resaltado |
| Преглед на отношенията | Explorador de relaciones |
| Преглед на полетата | Explorador de campos |
| Преглед на прикачените файлове | Controlador de vista previa de datos adjuntos |
| преглед на указателите | examen de directorios |
| предсказване на текст | predicción de texto |
| Преименуване на група | Cambiar nombre de grupo |
| прекратяване на повикването | finalizar una llamada |
| премахване на дублирани | eliminación de duplicados |
| премахване на подписа | quitar firma |
| Премахване на фона | Eliminación del fondo |
| префикс за пространство на XML имена | prefijo de espacio de nombres |
| приемник на събития на функции | receptor de eventos de característica |
| притежател на картата | titular de tarjeta |
| Проверител на верността на знанията | comprobador de coherencia de la información |
| проверител на изправността на системата | Validador de mantenimiento del sistema |
| проверка на данни | validación de datos |
| Проверка на йерархичната структура на етикетите | Árbol de inspector de etiquetas |
| проверка на компилацията | compilación comprobada |
| проверка на ниво фигура | validación de formas |
| проверка на платежен инструмент | comprobación del instrumento de pago |
| проверка на стила | Inspector de estilo |
| Проверка на файл в Office | Validación de documento de Office |
| програмируем контролер на прекъсванията | controladora programable de interrupciones |
| продължителност на звънене | duración del timbre |
| Промени нивото на достъп | Cambiar nivel de acceso |
| промяна в използването на паметта | Diferencia de uso de memoria |
| Промяна на акаунта... | Cambiar cuenta de inicio de sesión... |
| промяна на единица | unidad de cambio |
| промяна на издание | transformar |
| промяна на перспективата | Desplazamiento en perspectiva |
| Промяна на шрифта... | Cambiar fuente... |
| Промяна на шрифта на съобщенията | Cambiar fuente del mensaje |
| Протокол за динамично конфигуриране на адреси | Protocolo de configuración dinámica de host |
| протокол за контрол на връзката | Protocolo de control de vínculos |
| Протокол за предаване на файлове | protocolo de transferencia de archivos |
| протокол за проверка на сертификат в реално време | Protocolo de estado de certificados en línea |
| протокол за разпределяне на пропускателната способност | protocolo de asignación de ancho de banda |
| протокол за управление на трансфера/Интернет протокол | Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet (TCP/IP) |
| Протокол по стандарта на IEEE за удостоверяване на съдържание в прикачени към хост файлове на временни устройства за съхранение | IEEE 1667 |
| Публикуване на бележка | Publicar una nota |
| Публикуване на конфигурации за правила | Configuración de reglas de publicación |
| пълно възстановяване на компютър | reconstrucción completa |
| работна област на документ | Área de trabajo de documento |
| Радиална на Вен | Venn radial |
| Развийте необходимите умения - План за набиране на персонал - Прогнози за набиране на персонал | Desarrollo de necesidades de cualificación - Plan de contratación - Previsión de contratación |
| разделител на класьор | divisor del cuaderno |
| разделител на полета | barra separadora |
| разпознаване на глас | reconocimiento de voz |
| разпознаване на говор | reconocimiento de voz |
| разпознаване на ръкопис | Reconocedor de escritura a mano |
| разпознаване на ръкописен текст | reconocimiento de escritura a mano |
| разпределение на ресурсите | asignación de recursos |
| разработчик на решения | editor de soluciones |
| разширено управление на захранването | Administración avanzada de energía |
| разширяване на физическите адреси | extensión de dirección física |
| регистрационен файл за външни данни на ниво клиент | registro de datos externos de inquilino |
| регистрационен файл за проверка на пощенска кутия | registro de auditoría del buzón de correo |
| регистрационен файл на индексирането | registro del recopilador |
| регистрационен файл на телефонните разговори | nota telefónica |
| регистрационен файл на транзакциите | archivo de registro de transacciones |
| регистрация на работен поток | registro de flujo de trabajo |
| ред на възпроизвеждане | orden de reproducción |
| ред на тема | línea de asunto |
| репликация на съдържание | réplica de contenido |
| репутация на подателя | reputación del remitente |
| Роля на приложен сървър | rol Servidor de aplicaciones |
| роля на релация | rol de relación |
| роля на сървър | rol del servidor |
| роля на сървър за граничен транспорт | rol de servidor Transporte perimetral |
| роля на сървър за клиентски достъп | rol de servidor Acceso de clientes |
| роля на сървър за обединени съобщения | rol del servidor Mensajería unificada |
| роля на сървър за приложения | rol Servidor de aplicaciones |
| роля на сървъра на платформата | rol Servidor de plataforma |
| роля със съответно управление на достъпа | rol de control de acceso basado en roles |
| роуминг на ключовете | claves móviles |
| с отчитане на времето | Modo contrarreloj |
| с повече скорости на предаване | múltiples velocidades de bits |
| сайт на Microsoft за малкия бизнес | Sitio Web de Small Business de Microsoft |
| самодиагностика при включване на захранването | pruebas automáticas de encendido |
| свободна памет, устойчива на грешки | montón de tolerancia a errores |
| сензор за опазване на околната среда | sensor ambiental |
| сензор за откриване на радиочестота | sensor de identificación por radiofrecuencia |
| сензор на околната светлина | sensor de luz ambiental |
| сертифициране на акаунт | certificación de cuenta |
| сигнатура на грешка в ядрото | firma de excepción de kernel |
| синтаксис на заявка с ключови думи | sintaxis de consulta de palabras clave |
| синхронизация на парола | sincronización de contraseña |
| Система за отстраняване на проблеми в домашна група | Solucionador de problemas de Grupo Hogar |
| система за отчитане на състоянието | sistema de estado |
| система за оценка на игри | sistema de clasificación de juegos |
| система за предаване на съобщения | Message Queue Server |
| система за пренасяне на съобщения | sistema de transferencia de mensajes |
| Система за шифроване на файлове | Sistema de cifrado de archivos |
| Система на разпределени файлове | Sistema de archivos distribuido |
| системна на Microsoft за уеб категоризация | Sistema de clasificación de contenido web de Microsoft |
| скенер на лицето | escáner facial |
| скенер на ретина | escáner retiniano |
| служба за сертифициране на акаунти | servicio de certificación de cuenta |
| Служба на САЩ за вътрешните приходи | Servicio de Impuestos Internos |
| служител от отдел по обслужване на клиенти | representante del servicio al cliente |
| Служител от отдел по обслужване на клиенти | RSC |
| "Смени състоянието на задачата на ""Завършена"" и затвори формуляра" | Cambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario |
| собственик на база данни | propietario de la base de datos |
| собственик на група | propietario del grupo |
| споделена сесия на живо | sesión compartida en directo |
| стандарт за шифроване на данни DES | Estándar de cifrado de datos |
| Стартирай споделяне на приложенията или бяла дъска | Iniciar Compartir aplicaciones o Pizarra |
| стойности на оценка | Valores de calificaciones |
| Стрелки на процеси | Flechas de proceso |
| Структура на данните | esquema de datos |
| структура на декомпозирани дейности | estructura de descomposición del trabajo |
| структура с правила за проверка на изпращача | marco de directivas de remitente |
| субект на защитата | entidad de seguridad |
| субект на сигурността | entidad de seguridad |
| Съветник за възстановяване на лицензи | Asistente para recuperar licencias |
| Съветник за импортиране на данни | Asistente para la importación de datos |
| съветник за инсталиране на мрежов принтер | Asistente para la instalación de impresoras de red |
| съветник за калибриране на тонколоните | Asistente para calibrar altavoces |
| съветник за конфигуриране на защитата | Asistente para configuración de seguridad |
| Съветник за конфигуриране на имейл маршрутизатор | Asistente para configuración de E-mail Router |
| Съветник за конфигуриране на Microsoft Dynamics CRM Office клиент | Asistente de configuración del cliente Office para Microsoft Dynamics CRM |
| съветник за настройка на аудиото и видеото | Asistente para ajuste de audio y vídeo... |
| съветник за настройка на дисплея | Asistente para configurar la pantalla |
| съветник за планиране на задачи | Asistente del programador de tareas |
| съветник за подготовка на автоматизирано възстановяване на системата | Asistente para preparar la recuperación automática del sistema |
| Съветник за показване на калибриране на цветове | Asistente para calibración de colores de pantalla |
| Съветник за профила на използване на БД на Microsoft CRM | Asistente para perfiles de bases de datos de Microsoft CRM |
| Съветник за редактиране на виртуален твърд диск | Asistente para editar discos duros virtuales |
| съветник за свързване на източници на данни | Asistente para vincular orígenes de datos |
| съветник за споделяне на папки в домейна | Asistente para compartir carpetas en dominio |
| Съветник за събиране на данни | Asistente para selector de datos |
| създаване на версия | control de versiones |
| създаване на идентификационен ключ за Windows | Conjunto de claves de Windows |
| създаване на изображения | digitalización |
| създаване на клип | creación de clips |
| създаване на пълна връзка | vinculación en profundidad |
| създаване на системен образ, базирано на сектори | creación de imágenes basada en sectores |
| създаване на системен образ, базирано на файлове | creación de imágenes basada en archivos |
| създател на системи | ensamblador o distribuidor de equipos |
| създател на системи | ensamblador de equipos |
| съкращаване на имена | devolución de nombre (домейнови) |
| съответстващ на ролята интерфейс | Interfaz basada en rol |
| съпоставяне на алтернативен достъп | asignación alternativa de acceso |
| съпоставяне на външни URL адреси | asignación de dirección URL externa |
| сървър за индексиране на съдържание | servidor de índice de contenido |
| сървър за управление на ключове | servidor de administración de claves |
| сървър на заявки | servidor de consultas |
| сътрудничество при доставяне на услуги | proveedor de servicios de colaboración |
| табло за отчитане на резултати от игра | comisión para clasificación de juegos |
| табло на лидерите | marcador |
| табло на магазина на Windows | panel de la Tienda Windows |
| тестване с предоставяне на структуриран текст | pruebas de exploración de vulnerabilidades mediante datos aleatorios |
| oткриване на информационни канали | Detección de fuentes |
| търговски клиент за лицензиране на софтуер | Cliente de administración de licencias de software |
| увеличаване на привилегиите | elevación de privilegios (правата) |
| удостоверяване, базирано на твърдения | autenticación basada en notificaciones |
| удостоверяване на сертификат | autenticación de certificado |
| Удостоверяване на хранилище | almacén de autorización |
| указател на сайтовете | Directorio de sitios |
| умение за поддържане на клиентски алгоритми за криптиране, хеширане, ентропия и цифров подпис | criptografía personal |
| уплътняване на оста на редовете | eje de filas compactas |
| употреба на алкохол | Uso de alcohol |
| употреба на наркотици | Uso de drogas |
| употреба на тютюн | Uso de tabaco |
| управляване на дефинирани от потребителя полета | Administrar campos definidos por el usuario |
| услуги за разширяване на приложения | servicios de extensión de aplicación |
| Услуги на PerformancePoint в Microsoft SharePoint Server | PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server |
| услуги на Active Directory за улесняване на достъпа | Servicios de federación de Active Directory (ADFS) |
| уязвимост на продукт | vulnerabilidad del producto |
| Файл за описание на уеб компонент | archivo de descripción de elemento web |
| Файл на БД | archivo de base de datos |
| файл с дефиниции на съвместимост с Office | archivo de definición de compatibilidad de Office |
| файл с дефиниции на формуляри | archivo de definición de formulario |
| факс на работа | fax del trabajo |
| фон на приложение | fondo de aplicación |
| фон на работния плот | fondo de escritorio |
| фон на страница | página de fondo |
| форма на функциониране | nombre comercial con el que opera |
| Хранилище на метаданни | Repositorio de metadatos |
| хранилище на BDC метаданни | Repositorio de metadatos de BDC |
| хранилище на пощенски кутии | almacén de buzones de correo |
| хранилище на решения | repositorio de soluciones |
| цветове на марка | colores que identifican la marca, identidad cromática (търговска) |
| частен обмен на клонове | central de conmutación |
| чистач на файловете от заспиване | Eliminación de archivos de hibernación |
| член на гупа | miembro de grupo |
| член на ролева група | miembro de grupo de roles |
| член на семейството | miembro de la familia |
| чувствителност на натискане | sensibilidad a la presión |
| широколентова система за защита на цифрово съдържание | Protección de contenido digital de ancho de banda alto |
| шифроване на BitLocker преди инсталиране | instalación cifrada con BitLocker |
| шифроване на устройства с BitLocker | Cifrado de unidad BitLocker |
| Шифроване на устройство | Cifrado de dispositivo |
| шифроване на целия том | cifrado de volumen completo |
| ъгъл на растера | ángulo de trama |
