щета – phrases

Terms containing щета | all forms | exact matches only

Subject	Bulgarian	English
law	възмездяване на щета	redress of wrong (алешаBG)
insur.	възникване на щета	damage event (алешаBG)
insur.	възстановима щета	qualifying loss (алешаBG)
law	възстановявам щета	make good a loss (алешаBG)
insur.	година на щета	occurrence year (алешаBG)
insur.	доклад по щета	damage report form (алешаBG)
law	загуба или щета, която се дължи пряко на дадено събитие или действие	direct loss (алешаBG)
health., environ.	значителна щета	significant damage
insur.	ликвидационна преписка по щета	claim settlement file (алешаBG)
insur.	лимит на отговорността на застрахователя за всяка щета или загуба	any one loss a.o.l. (алешаBG)
law	материална щета	financial damage (вреда алешаBG)
law	материална щета	pecuniary loss (вреда алешаBG)
law	материална щета	property damage (вреда алешаBG)
law	материална щета	pecuniary injury (вреда алешаBG)
law	материална щета	physical injury (вреда алешаBG)
law	материална щета	tangible damage (вреда алешаBG)
law	материална щета	pecuniary damage (вреда алешаBG)
law	материална щета	damage to property (алешаBG)
insur.	материална щета или загуба	physical loss or damage (на застраховано имущество алешаBG)
law	материална щета, причинена от безредици или погром	riotous damage (алешаBG)
insur.	намалена отговорност при щета	Collision Damage Waiver CDW (при застраховки на автомобили под наем алешаBG)
law	незначителна щета	trivial damage (алешаBG)
insur.	неотстранима щета	uncontrollable damage (алешаBG)
insur.	обработка на щета	claim processing (алешаBG)
insur.	обработка на щета	claim handling (алешаBG)
insur.	обявяване на щета	claim reporting (от страна на клиента към застрахователя алешаBG)
insur.	отстранявам щета по застраховка	handle a damage (алешаBG)
insur.	оценка на щета	claim adjustment (алешаBG)
insur.	понасям щета	sustain loss or damage (алешаBG)
law	понасям щета вреда	be prejudiced (алешаBG)
law	предложение на страна да възстанови щета по нейна вина	tender of amends (алешаBG)
insur.	преписка по щета	claim file (алешаBG)
law	причинявам щета	work wrong (алешаBG)
law	причинявам щета	work harm (алешаBG)
law	причиняване на лична щета или вреда	trespass to person (алешаBG)
law	причиняване на щета на частно лице	wrong against an individual (алешаBG)
insur.	след настъпването на щета	following an occurrence of loss or damage (алешаBG)
insur.	собствена щета	own damage
insur.	създавам преписка по щета	set up a claim file (алешаBG)
insur.	съзнателно причинена щета	wanton damage (алешаBG)
law	съзнателно причинена щета	wanton injury (алешаBG)
insur.	уведомление за завеждане на щета	notice of insured loss (алешаBG)
insur.	уведомление за щета	claim notification (от страна на клиента към застрахователя алешаBG)
insur.	умишлена щета	intentional loss (алешаBG)
law	умишлено причиняване на щета	willful damage (алешаBG)
insur.	уреждане на щета	claim settlement (т.е. изплащане на обезщетение алешаBG)
law	щета върху нечия репутация	injury to smb.'s reputation (алешаBG)
insur.	щета върху съществуващо имущество	damage to existing property (алешаBG)
environ.	щета на околната среда	environmental damage (Увреждане на околната среда, например загуба на заблатени площи, замърсяване на реките и др)
insur.	щета нанесена при товарене и разтоварване	damage whilst loading and unloading (алешаBG)
insur.	щета повреда от по-ранен период	damage of an earlier date (алешаBG)
insur.	щета по ПТП с участие на един автомобил	single vehicle accident damage (т.е. когато водачът е самокатастрофирал алешаBG)

Get short URL