| Subject | Bulgarian | English |
| logist. | система за активна компенсация на неравностите на пода | Active Floor Compensation AFC (алешаBG) |
| environ. | въглеродна компенсация | carbon offset credit |
| environ. | въглеродна компенсация | offset credit |
| environ. | въглеродна компенсация | carbon offset |
| law | доброволна компенсация | voluntary compensation (алешаBG) |
| law | едновременна компенсация | immediate compensation (алешаBG) |
| construct. | естествена компенсация на тръбопровод | self-compensation of pipeline |
| law | извънредна компенсация на щети | damages ultra (алешаBG) |
| law | искове за компенсация в натурална форма | non-monetary claims (алешаBG) |
| law | компенсация за щети | reparation of damages (алешаBG) |
| law | компенсация на извършени разходи | indemnification for expenses (алешаBG) |
| fin., stat., lab.law. | компенсация на служителите | employee compensation |
| fin., stat., lab.law. | компенсация на служителите | compensation of employees |
| construct. | компенсация на удължаване | air-exhaust compensation |
| insur. | компенсация удовлетворение по договор | quid pro quo (във вид на застрахователна премия алешаBG) |
| tax. | компенсация по единна ставка | flat-rate compensation |
| law | лице, задължено да изплати компенсация за причинени щети | indemnitor (алешаBG) |
| law | лице, задължено да изплати компенсация за причинени щети | recoveree (алешаBG) |
| law | лице, изплащащо компенсация за причинени щети | indemnitor (алешаBG) |
| law | лице с право на получаване на компенсация за причинени щети | indemnitee (алешаBG) |
| law | минимална компенсация | minimum compensation (алешаBG) |
| law | надлежна компенсация | adequate compensation (алешаBG) |
| law | неадекватна компенсация | inadequate compensation (алешаBG) |
| law | недостатъчна компенсация | inadequate compensation (алешаBG) |
| construct. | осова компенсация на тръбопровод | axial pipeline compensation |
| law | парична компенсация на свидетели | witness fees (алешаBG) |
| law | получавам компенсация | receive satisfaction (алешаBG) |
| law | получавам компенсация за щети | recover damages against smb. (алешаBG) |
| environ. | право на компенсация | right to compensation (Правно налаган иск за изплащане или възстановяване цената на щети, загуби или вреди; заплащане стойността на извършени услуги под формата на такси, комисионни или заплати) |
| law | принципи на компенсация | principles of compensation (алешаBG) |
| law, fin. | проценти на компенсация по единна ставка | flat-rate compensation percentage |
| insur. | пълна или частична компенсация за щети | full or partial loss compensation (причинени от застрахователно събитие алешаBG) |
| law | пълна компенсация | fair and reasonable compensation (алешаBG) |
| construct. | радиална компенсация на тръбопровод | radial pipeline compensation |
| law | размер на компенсация | quantum of damages (алешаBG) |
| law | размер на компенсация | extent of compensation (алешаBG) |
| law | размер на парична компенсация | quantum of damages (алешаBG) |
| law | споразумение за изплащане на компенсация при определени условия | recourse agreement (алешаBG) |
| law | справедлива и разумна компенсация | fair and reasonable compensation (алешаBG) |
| law | справедлива компенсация | just satisfaction (алешаBG) |
| law | сума на компенсация | quantum of damages (алешаBG) |
| environ. | финансова компенсация | financial compensation The financial reparations that a claimant seeks or a court awards for injuries sustained or property harmed by another |
| law | частична компенсация | part-compensation (алешаBG) |
| law | частична компенсация | partial compensation (алешаBG) |
| law | щети, нeподлежащи на компенсация | damage not subject to compensation (алешаBG) |
