DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject Rail transport containing z | all forms | exact matches only
PolishRussian
bieg z rozpęduвыбег
centralka łącząca posterunki zwrotnicowe z dyżurnym ruchuкоммутатор стрелочной связи
jazda z podwójną drużynąспаренная езда
jazda z potrójną drużynąстроённая езда
jednostka pociągowa z wagonami o wspólnych wózkachмоторвагонная сочленённая секция
klatka podporowa mostu z podkładówшпальная опора
koło z obręcząбандажное колесо
koło z wkładkami gumowymiподрезиненное колесо
naprawa wagonów bez wyłączania z pociąguбезотцепочный ремонт вагонов
naprawa z wymianą zespołówповагонно-агрегатный метод ремонта
napęd zwrotnicowy z urządzeniem nastawnymстрелочный приводо-замыкатель
nastawnica przekaźnikowa z samoczynnym nastawianiem przebiegówмаршрутная релейная централизация
ostoja z blachyлистовая рама
oś sprzężona w parze z innąспаренная ось
parowóz towarowy z pięcioma osiami napędnymiдекапод
podbijak z trzonkiemмаховая подбойка
podkładka z dwoma obrzeżamiдвухребордчатая подкладка
podkładka z siodełkiem podiglicowymстрелочный башмак (w rozjeździe)
przejazd zwrotnicy z ostrzaпроезд стрелки пошерстно
przejeżdżany z ostrzaпошёрстный
przepustka na wyjazd z ładunkiem z placu ładunkowegoгрузовой ярлык
pulpit nastawczy z planem świetlnymпульт-светосхема (torów)
stacja ładunkowa z elewatoremэлеваторная станция (zbożowym)
stalowe koło walcowane wraz z obręcząстальной цельнокатаный центр
wagon samowyładowczy z klapami środkowymiхоппер
wagon staczany z górki rozrządowejбегун
wagon z silnikiem parowymпаровагон
wylot powietrza z głównego przewodu hamulcowegoдутьё тормозов
wyładunek wprost z pociąguбезотцепочная выгрузка вагонов (bez odczepiania wagonu)
przejeżdżać iglicę rozjazdu z ostrzaпо шерсти
zawracanie pociągu z zachowaniem czołaкантовка поезда
zespórka stropowa połączona z belką ruchomąанкерный болт подвесного типа
zwrotnica przejeżdżana z ostrzaпошёрстная стрелка
złącze szynowe z łubkami obejmującymiстык с обхватывающими накладками (stopkę szyny)
łączność z drużynami remontowo-budowlanymi pracującymi na torzeлинейно-путевая связь
śruba łubkowa z łbem mimośrodowymболт с утиной головкой
żużel wzbogacony z palenisk parowozowychшлакоотсев