z – phrases

Terms for subject Chemistry containing z | all forms | exact matches only

Polish	Russian
bagietka z końcówką gumową	палочка с резиновым наконечником
bateria z elektrodami dwubiegunowymi	галетная батарея
benzyna pochodząca z procesu uwodorniania	бензин гидрогенизации
bitum z krakowania	крекинг-битум
biureta z automatycznym nastawianiem	бюретка с автоматической установкой
biureta z kranem szlifowanym	бюретка с притёртым краном
biureta z paskiem Schellbacha	бюретка с полоской
butelka z doszlifowanym korkiem szklanym	склянка с притёртой пробкой
butelka z trzema szyjkami	вульфова склянка
butelka z wkraplaczem	капельница
błąd z powodu paralaksy	ошибка от параллакса
chłodnica z rurkami poprzecznymi	холодильник с поперечными трубками
ciągomierz z cieczą	жидкостный расходомер
cukier z buraka cukrowego	сахароза (C12H22O11)
cukier z buraka cukrowego	свекловичный сахар
cukier z klonu cukrowego	кленовый сахар
cukier z trzciny cukrowej	сахароза (C12H22O11)
cukier z trzciny cukrowej	тростниковый сахар
cylinder z doszlifowanym korkiem	цилиндр с притёртой пробкой
cylinder z korkiem doszlifowanym	цилиндр для встряхивания
cylinder z korkiem doszlifowanym	цилиндр с пришлифованной пробкой
destylacja z parą wodną	перегонка с водяным паром
elektroda z drutu	проволочный электрод
elektrofiltr z elektrodami rurowymi	трубчатый электрофильтр
elektrolit z jonem wspólnym	электролит с общим ионом
elektrolit z jonem wspólnym	электролит с одноимённым ионом
elektrolizer z katodą rtęciową	электролизёр с ртутным катодом
elektron powstały z rozpadu	электрон - продукт распада
faktysa z oleju lnianego	фактис из льняного масла
faktysa z oleju lnianego	льняной фактис
fermentacja z bańkami	пузырчатое брожение
filtr z żelaznymi wiórkami	фильтр с железными стружками
garbnik z drewna Quebracho	квебрахо
gaz z okresu dmuchania	продувочный газ
gaz z węgla kamiennego	каменноугольный газ
gazolina z gazu ziemnego	бензин прямой гонки
gazolina z gazu ziemnego	газолин
gazy odlotowe z procesów hutniczych	газы металлургических печей
generator z podwójną strefą zgazowania	двухзонный газогенератор
generator z rusztem obrotowym	газогенератор с вращающейся решёткой
generator gazowy z rusztem obrotowym	газогенератор с вращающейся решёткой
kleik z krochmalu	крахмальный клейстер
kolba z długą szyjką	длинногорлая колба
kolba z krótką szyjką	короткогорлая колба
kolba z szeroką szyjką	широкогорлая колба
kolba z trzema szyjkami	трёхгорлая колба
kolba z tubusem bocznym	колба с боковым отростком
kolba z wąską szyjką	узкогорлая колба
kolumna rektyfikacyjna z półkami dzwonowymi	колпачковая ректификационная колонна
kolumna z półkami dzwonowymi	колонка с колпачковыми тарелками
kolumna z półkami dzwonowymi	колпачковая тарельчатая колонна
kolumna z półkami sitowymi	колонна с сетчатыми тарелками
kolumna z półkami sitowymi	сетчатая тарельчатая колонна
kolumna z półkami sitowymi	колонна с перфорированными перегородками
kolumna z wypełnieniem	колонна с набивкой
kolumna z wypełnieniem	насадочная колонна
kolumna z wypełnieniem	колонна с насадкой
kolumna z wypełnieniem kratowym	решётчатый столб
kolumna z wypełnieniem kratowym	колонна с хордовой насадкой
kompleks z przeniesieniem ładunku	комплекс с переносом заряда
kompleks z przeniesieniem ładunku	донорно-акцепторный комплекс
korek z mas plastycznych	пластмассовая пробка
korek z plastyku	пластмассовая пробка
kosz z katalizatorem	катализаторная коробка (w aparacie kontaktowym)
krystalizator z mieszadłem ślimakowym	шнековый кристаллизатор
kwasowość obliczona z miareczkowania	титруемая кислотность
lejek z długą rurką	воронка с удлинённой трубкой
lejek z filtrem ze spiekanego szkła	шоттовская воронка
lejek z kranem	воронка с краном
lejek z krótką szeroką rurką	насыпная воронка
luzonit wodna z przelewem	проточная водяная баня
masło z kwaśnej śmietanki	кислосливочное масло
maść cynkowa z kwasem salicylowym	салицилово-цинковая мазь
maść cynkowa z kwasem salicylowym	салициловая паста
maść z tlenkiem rtęciowym	красная ртутная мазь
maść z żółtym tlenkiem rtęciowym	жёлтая ртутная мазь
metoda z użyciem mikrokapilary	микрокапиллярный метод (w analizie)
metoda z wyprowadzaniem podmłody	опарный способ (приготовления теста)
miazga z bibuły	бумажная кашица
miazga z bibuły	мацерированная бумага
mikrodestylacja z parą	микроперегонка с паром
mikrowaga z nicią kwarcową	микровесы с кварцевой нитью
mostek z agar-agaru	агар-агаровый мостик
młyn kulowy z kulami kamiennymi	шаровая мельница с кремнёвыми шарами
naczyńko z osuszaczem	поглотитель
naczyńko z osuszaczem	сосуд с осушителем
niezgodnie z ruchem wskazówek zegara	против часовой стрелки
olej z orzeszków ziemnych	арахидное масло
olej z ziarn palmowych	пальмоядерное масло
olejek z gorzkich migdałów	горькоминдальное масло
olejek z komosy przeciwczerwiowej	хеноподиевое масло
olejek z kopru włoskiego	фенхелевое масло
olejek z kwiatów gorzkiej pomarańczy	неролиевое масло
olejek z kwiatów gorzkiej pomarańczy	масло померанцевых цветов
olejek z liści betela	бетелевое масло
olejek z miry	мирровое масло
olejek z mięty pieprzowej	масло перечной мяты
olejek z mięty pieprzowej	мятное масло
olejek z palczatki cytrynowej	индийское вербеновое масло
olejek z palczatki cytrynowej	лемонграссовое масло
olejek z palczatki indyjskiej	индийское гераниевое масло
olejek z palczatki indyjskiej	пальмарозовое масло
oznaczać z różnicy	находить по разности
pak z węgla kamiennego	каменноугольный пек
palenisko z odprowadzaniem ciekłego żużla	топка с жидким шлакоудалением
palenisko z odprowadzeniem płynnego żużla	топка с жидким шлакоудалением
palnik z nasadką motylkową	горелка с насадкой ласточкин хвост
palnik z nasadką motylkową	горелка с насадкой «ласточкин хвост»
palnik z nasadką motylkową	мотылькообразная горелка
palnik z płomieniem płaskim	горелка с плоским пламенем
palnik z rozpylaniem	распыливающая горелка
papier wskaźnikowy z jodkiem potasowym	йодо-калиевая бумага
papka z bibuły	мацерированная бумага
papka z bibuły	бумажная кашица
para z aparatu wyparnego	соковый пар
pice z trzonem	подовая печь
piec z komorą pochylą	наклонная камерная печь
piec z przegarnianiem ręcznym	печь с ручным перегребанием
piec z przegarnianiem ręcznym	ручная печь
piec z regeneratorami	регенеративная печь
pipeta z kulistym rozszerzeniem	пипетка с шаровым расширением
pipeta z kulką ochronną	пипетка с шаровым расширением
pipeta z podzialką	градуированная пипетка
pipeta z podzialką	пипетка с делениями
pipeta z podziałką	измерительная пипетка
pipeta z podziałką	градуированная пипетка
pipeta z rozszerzeniem kulistym	пипетка с шаровым расширением
pipetka z kulistym rozszerzeniem	пипетка с шаровым расширением
pipetka z podzialką	градуированная пипетка
pipetka z podzialką	пипетка с делениями
plama z «ogonem»	пятно с «хвостом» (на хроматограмме)
plaster z szafranem	пластырь с шафраном
pochłaniacz z węglem aktywnym	противогазовая коробка с активным углем
pokost z bitumów naftowych	нефтяной фирнис
probówka z dnem okrągłym	круглодонная пробирка
przedłużacz rozgałęziony z bocznikiem	свинка
przedłużacz rozgałęziony z bocznikiem	паучок
przedłużacz rozgałęziony z bocznikiem	каракатица
próbka z dolnej warstwy materiału	донная проба
reakcja z przenoszeniem elektronów	реакция с переносом электронов
regulator proporcjonalny z zapobieganiem	пропорциональный регулятор с предварением
regulator z zapobieganiem	регулятор с предварением
roztwór z przemycia	промывные воды
roztwór z przemycia	раствор после промывания
rurka z bezwodnym chlorkiem wapniowym	хлоркальциевая трубка
sito z ruchomymi szczotkami	сито с подвижными щётками
skierowany zgodnie z polem	ориентированный в направлении по полю
skierowany zgodnie z polem	ориентированный в направлении поля
skrobia z jodem	йодкрахмал
skruber z wypełnieniem	скруббер с насадкой
spalanie z objawami stukania	детонационное горение
sprężarka z tłokiem cieczowym	жидкостно-поршневой компрессор
stapianie z alkaliami	щелочное сплавление
stapianie z alkaliami	сплавление со щёлочью
stykanie się gazu lub cieczy z kontaktem	контактирование
suszarka korytowa z przenośnikiem ślimakowym	корытная сушилка с червячным транспортёром
suszarka z ogrzewaniem gazami spalinowymi	сушилка с подогревом дымовыми газами
synteza z pierwiastków	синтез из элементов
syrop z cukru	сахарный сироп
szyjka z kropelek	капельный след (при конденсации паров на ионах)
sól kwaśna z dwoma atomami wodoru zdolnymi do wymiany na metal	дигидросоль
sól z wody morskiej	морская соль
sączek z bibuły	фильтр из фильтровальной бумаги
trawienie z połyskiem	зеркальное травление
trawienie z połyskiem	глянцевое травление
tygiel z filtrem ze spiekanego szklą	фильтрующий стеклянный тигель
tłuszcz z odpadków	утильный жир
udarność z karbem	ударная вязкость при испытании с надрезом
waga z automatycznym nakładaniem odważników	весы с автоматическим накладыванием гирь
waga z przesuwanym obciążnikiem	весы с передвижной гирей
warnik z ogrzewaniem parowym	варочный котёл с паровым обогревом
wieża do oczyszczania gazu z masą czyszczącą w koszyczkach	корзинчатая башня
wieża z wstawianymi koszami	башня с ковшами
wieża z wypełnieniem	колонна с набивкой
wieża z wypełnieniem	башня с насадкой
wieża z wypełnieniem	колонна с насадкой
wieża z wypełnieniem	насадочная колонна
wieża z wypełnieniem	насадочная башня
wirówka z automatycznym ładowaniem	самозагружающаяся центрифуга
wirówka z bębnem perforowanym	сепаратор с дырчатым барабаном
wirówka z bębnem perforowanym	центрифуга с дырчатым барабаном
wirówka z bębnem pełnym	центрифуга со сплошным барабаном
wirówka z wyładowaniem dolnym	центрифуга с донной выгрузкой
wirówka z wyładowaniem samoczynnym	самовыгружающаяся центрифуга
wirówka z wyładowaniem ślimakowym	центрифуга со шнековой выгрузкой
woda z Javelle	жавелева вода
wosk z tłuszczopotu	шерстяной воск
wosk z wełny	шерстяной воск
wymiana energii z otoczeniem	обмен энергии со средой
wymywanie z kolumny	вымывание из колонки
wyparka z obiegiem wymuszonym	выпарной аппарат с принудительной циркуляцией
wyparka z odparowaniem filmowym	плёночный выпарной аппарат
wypełnienie z kształtek	фасонная насадка
wypełnienie z pierścieni Raschiga	насадка из колец Рашига
wypieranie metalu z roztworu	вытеснение металла из раствора
wytłoczyny z winogron	виноградные выжимки
wyłączenie z ruchu	остановка
wyłączenie z ruchu	выключение
wędzenie z równoczesnym pieczeniem	копчение с запеканием
węgiel z wodorostów	кельповый уголь
węgiel zwierzęcy z krwi	кровяной уголь
włókno z poliakrylonitrylu	полиакрилатное волокно
włókno z polichlorku winylu	хлориновое волокно
zgodnie z ruchem wskazówek zegara	по часовой стрелке
zlewka z dziobkiem	стакан с «носиком»
związek aldehydu octowego z wodorosiarczynem	натрийбисульфит уксусного альдегида
związek międzymetaliczny kadmu z metalami	кадмид
związek z łańcuchem rozgałęzionym	соединение с разветвлённым углеродным скелетом
związki lantanu z innymi metalami	лантаниды
łaźnia wodna z przelewem	водяная баня с постоянным протоком воды

Get short URL