 |
| Polish | Russian |
| robić wszystko na opak | делать всё шиворот-навыворот |
| wszystko komuś jedno | кому-л. всё равно (Shabe) |
| wszystko jest w prószku | всё только начато (но ещё ничего не сделано) |
| ze wszystkimi szykanami | со всем, что надо |
|
| Polish | Russian |
| robić wszystko na opak | делать всё шиворот-навыворот |
| wszystko komuś jedno | кому-л. всё равно (Shabe) |
| wszystko jest w prószku | всё только начато (но ещё ничего не сделано) |
| ze wszystkimi szykanami | со всем, что надо |