DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject Technology containing promień | all forms | exact matches only
PolishRussian
beton nie przepuszczający promieni Xрентгенозащитный бетон
defektoskopia promieniami gammaгамма-дефектоскопия
detektor wariacji promieni kosmicznychдетектор вариации космических лучей
dodatkowe przyspieszenie promienia elektronowegoдополнительное ускорение электронов
dyfrakcja promieni Roentgenaдифракция рентгеновских лучей
emitowanie promieniиспускание лучей
fizyka promieni rentgenowskichфизика рентгеновских лучей
jednostka długości fali promieni Xикс-единица
leczenie promieniami nadfioletowymiультрафиолетовая терапия
metoda pomiaru gładkości powierzchni na podstawie jej zdolności odbijania promieni świetlnychрефлектометрический метод измерения
modulowanie promienia świetlnegoмодуляция света
najmniejszy promień skrętuминимальный радиус поворота (pojazdu)
naświetlanie promieniami nadfioletowymiультрафиолетовое освещение
naświetlanie promieniami podczerwonymiинфракрасное облучение
okrąg o promieniu równym perigeumперигейная окружность
oscylograf rejestrujący za pomocą promienia światłaсветолучевой осциллограф
pomiary dawek promieni rentgenowskichрентгеновская дозиметрия
profilowanie promieniami gammaкаротаж гамма
profilowanie promieniami gammaгамма-каротаж
promienie alfaα-лучи
promienie alfaальфа-лучи
promienie anodoweположительные лучи
promienie anodoweанодные лучи
promienie bardzo miękkieультрамягкие рентгеновские лучи
promienie betaβ-лучи
promienie betaбета-лучи
promienie bezpośrednieпрямые лучи
promienie dalszej podczerwieniсубинфракрасные лучи
promienie dodatnieанодные лучи
promienie elektronoweэлектронные лучи
promienie elektronoweкатодные лучи
promienie gammaγ-лучи
promienie gammaгамма-лучи
promienie graniczneультрамягкие рентгеновские лучи
promienie jonoweканаловые лучи
promienie jonoweионные лучи
promienie kanalikoweионные лучи
promienie katodoweэлектронные лучи
promienie katodoweкатодные лучи
promienie kosmiczneкосмические лучи
promienie nadfioletoweультрафиолетовые лучи
promienie ostatnieостаточные лучи (w spektrografii)
promienie pierwotneпервичные лучи
promienie podczerwoneинфракрасные лучи
promienie raduлучи радия
promienie rentgenowskieХ-лучи
promienie Roentgenaрентгенолучи
promienie rozbieżneрасходящиеся лучи
promienie rozproszoneрассеянные лучи
promienie ugięteдифракционные лучи
promienie XХ-лучи
promienie Xрентгенолучи
promienie Xрентгеновские лучи
promienie zbieżneсходящиеся лучи
promień atomowyатомный радиус
promień atomuатомный радиус
promień bezwładnościрадиус инерции
promień orbity Bohraборовский радиус
promień ciśnieniaлуч давления (nomogram obliczeń połączenia zaciskowego)
promień dynamiczny kołaдинамический радиус колеса (pojazdu)
promień elektronowyэлектронный луч
promień grawitacyjnyгравитационный радиус
w radiolokacji promień głównyглавный луч
promień hydraulicznyгидравлический радиус
promień jonowyионный радиус
promień kowalencyjnyковалентный радиус
promień kołaрадиус круга
promień krzywiznyрадиус кривизны
promień metacentrycznyмета центрический радиус
promień namiarowyпеленгаторный луч
promień elektronowy nitkowyнитевидный луч
promień obsługiрадиус обслуживания
promień oddziaływaniaрадиус влияния
promień okręgu opisanegoрадиус описанной окружности
promień okręgu wpisanegoрадиус вписанной окружности
promień pelengowyпеленгаторный луч (w radiolokacji)
promień prowadzącyрадиотропа (w radiolokacji)
promień prowadzącyведущий луч (w radiolokacji)
promień przejściaрадиус галтеля (zmiany średnicy)
promień prześwitu wzdłużnegoрадиус вертикальной проходимости
promień przyporuрадиус касания (w przekładniach zębatych)
promień rdzeniowyсердцевидный луч (drewna)
promień rdzennyкерновый луч
promień roboczy kołaрабочий радиус колеса (jezdnego-z uwzględnieniem deformacji ogumienia)
promień elektronowy ruchomyразвёрнутый луч
promień elektronowy skompensowanyкомпенсированный луч
promień skrajny skrętuгабаритный радиус поворота (pojazdów)
promień skrętuрадиус поворота (pojazdu)
promień statyczny kołaстатический радиус колеса (pojazdu)
promień swobodny kołaсвободный радиус колеса (pojazdu)
promień toczny kołaрадиус качения колеса
promień-wektorрадиус-вектор
promień wpływuрадиус влияния
promień wychylenia pętliстрела прогиба петли
promień wygięciaрадиус изгиба
promień zasięguрадиус влияния
promień łukuрадиус поворота (drogi)
promień średniсредний радиус
promień świetlnyсветовой луч
przesuwanie promienia elektronowego działaniem pola wielofazowegoсмещение луча многофазным полем
pęk promieniсвязка лучей
radiografia neutronowa α-p. radiografia promieni αнейтронная радиография (alfa)
samoskupienie się promieniсамоконцентрация лучей (elektronowych)
skupianie promienia elektronowegoконцентрация электронного луча
spektroskopia promieni γгамма-спектроскопия
suszenie promieniami słonecznymiгелиосушка
w której suszenie odbywa się pod działaniem promieni słonecznychгелиосушилка
wiązka promieniсвязка лучей
wrażliwość na promienie rentgenowskieрентгеночувствительность
wykrój o zmiennym promieniuпериодический калибр
wykrój o zmiennym promieniuкалибр переменного радиуса
wysyłanie promieniиспускание лучей
załamanie promieni światłaрефракция
załamanie promieni światłaпреломление световых лучей
zdjęcie filmowe w promieniach niewidzialnychкиносъёмка в невидимых лучах
zdolność pochłaniania promieniлучепоглощающая способность