 |
| Subject | Polish | Russian |
| gen. | należne komuś honory | подобающие кому-л. почести |
| gen. | należne komuś pieniądze | причитающиеся кому-л. деньги |
| gen. | należne komuś prawo | чьё-л. законное право |
| comp., MS | saldo należne | сумма задолженности |
| gen. | wykazać należny szacunek | проявить должное уважение |
| lat. | z zachowaniem należnych tytułów | с соблюдением соответствующих титулов |