 |
| Polish | Russian |
| na mój rozum | по моему разумению |
| na próżno | тщетно |
| na łamach | на страницах (см. łam: publikować na łamach dzienników – публиковать на страницах газет  wiktionary.org Shabe) |
| na śmiertelnej pościeli | на смертном одре |
| wisieć na czyichś ustach | внимать (кому-л.) |
| wisieć na czyichś ustach | жадно слушать (кого-л.) |