Subject | Tajik | Russian |
gen. | бо террор маҳв кардан | терроризировать (кого-л., что-л.) |
gen. | душманро маҳв кардан | крушить врага |
gen. | махв кардан | убрать (уничтожить) |
gen. | махв кардан | убирать |
gen. | маҳв кардан | ликвидировать (В. Бузаков) |
gen. | маҳв кардан | вымаривать (аз гуруснагӣ) |
gen. | маҳв кардан | извести (кого-л.) |
gen. | маҳв кардан | искоренить (что-л.) |
gen. | маҳв кардан | истребить (кого-л., что-л.) |
inf. | маҳв кардан | загубить (кого-л., что-л.) |
inf. | маҳв кардан | сгубить (кого-л., что-л.) |
fig. | маҳв кардан | разбивать |
fig., inf. | маҳв кардан | топить кого-л., что-л. (губить) |
fig. | маҳв кардан | убить (что-л.) |
fig., inf. | маҳв кардан | утопить (кого-л., что-л.) |
nonstand. | маҳв кардан | угрохать (кого-л., что-л.) |
gen. | маҳв кардан | истребление |
gen. | маҳв кардан | убивание |
gen. | маҳв кардан | уничтожение |
gen. | маҳв кардан | ликвидация |
gen. | маҳв кардан | искоренение |
fig. | маҳв кардан | убивать |
fig. | маҳв кардан | разбить |
fig. | маҳв кардан | крошить (кого-л., что-л.) |
inf. | маҳв кардан | поморить (всех, многих) |
gen. | маҳв кардан | крушить (кого-л., что-л.) |
gen. | маҳв кардан | свести на нет (что-л.) |
gen. | маҳв кардан | ликвидировать (кого-л., что-л.) |
gen. | маҳв кардан | истреблять |
gen. | маҳв кардан | искоренять |
gen. | маҳв кардан | изводить |
gen. | маҳв кардан | выморить кого-л., что-л. (голодом, аз гуруснагӣ) |
gen. | маҳв кардан | уничтожать (В. Бузаков) |
nonstand. | несту маҳв кардан | изничтожить (кого-л., что-л.) |
nonstand. | несту маҳв кардан | изничтожать |
gen. | сӯзонда маҳв кардан | выжигать |
gen. | сӯзонда маҳв кардан | выжечь (что-л.) |