ҳам – phrases

Terms for subject Proverb containing ҳам | all forms | exact matches only

Tajik	Russian
асп ҳам пешпо мехурад	и на старуху бывает проруха
аспро наъл зананд, қурбоққа ҳам пой бардоштааст	куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй
бесулуқай бошад ҳам, бакувват аст	неладно скроен, да крепко сшит
бо ёр дар кулба ҳам ҷаннат	с милым и в шалаше рай
мо хам ба ин бало гирифторем	водятся волки в нашем колке
одами оқил ҳам баъзан хато мекунад	на всякого мудреца довольно простоты
офтоб ҳам дар рӯяш доғ дорад	и на солнце есть пятна
хам лаъл ба даст ояду ҳам ёр наранҷад	и волки сыты, и овцы целы