ях – phrases

Terms for subject General containing ях | all forms | exact matches only

Tajik	Russian
аз зери ях	из-подо льда
аз таги ях	из-подо льда
аз таги ях доштани моҳи	подлёдный лов рыбы
аз ях холи шудан	вскрыться (освободиться ото льда)
аз ях холи шудан	вскрываться
андак ях бандонда шудан	подмораживаться
андак ях бандондан	подморозить (что-л.)
андак ях бандондан	прихватить (что-л.)
андак ях бандондан	прихватывать
андак ях бандондан	подмораживать
андак ях бастан	подмёрзнуть
андак ях бастан	подмерзать
андак ях кардан	подмёрзнуть
андак ях кардан	подмерзать
андак ях кунондан	прихватывать
андак ях кунондан	прихватить (что-л.)
андак ях кунондан	подморозить (что-л.)
андак ях кунондан	подмораживать
ба майдони ях баромадан	выйти на лёд
ба роҳи ях баромадан	выйти на лёд
ба ях навишта	вилами по воде писано
ба ях навишта	вилами на воде писано
ба ҳамдигар часпидани ях	смерзание
гӯштро андак ях кунондан	подморозить мясо
дар болои ях	на льду (В. Бузаков)
дар болои ях лағжидан	поскользнуться на льду
дар болои ях лағжидан	заскользить по льду
дар болои ях пой ба ҳар тараф мелағжад	на льду ноги так и едут в разные стороны
дар даруни ях шах шуда мондан	вмёрзнуть
дар даруни ях шах шуда мондан	вмерзать
дар рӯи ях лағжидан	скольжение по льду
дар рӯи ях лағжидани	скольжение по льду
дарьё аз сармо ях кард	мороз заковал реку
дарьё андак ях бастааст	река подёрнулась льдом
дарьё ях баст	река застыла
дарьё ях баст	река стала
дарьё ях баст	река замёрзла
дарьё ях кард	река встала
дарьёҳо аз сармо ях бастанд	реки сковались льдом
дарьёҳо аз сармо ях бастанд	мороз сковал реки
дастҳоям ях карданд	у меня замёрзли руки
девораҳои киштӣ ях мебанданд	борта судна леденеют
заводи ях	льдозавод
замин сахт ях бастааст	землю сильно проморозило
замин ях бастааст	земля промёрзла
замин ях кардааст	земля промёрзла
зери пои у ях шикаст	лёд подломился под ним
зери ях буда	подлёдный
...и мобайни ях	ледовый (происходящий во льдах)
...и рӯи ях	ледовый (расположенный на льду)
...и таги ях	подлёдный
...и ях	ледяной
...и ях	морозный
...и ях	ледовый (изо льда)
имруз таги по ях кард	сегодня подморозило
имрӯз берун андак ях кардааст	на улице сегодня подмёрзло
каймоқақи ях	плёнка льда
кафондани ях	раскалывание льда
конькатозон дар руи ях лағжида мепариданд	конькобежцы скользили по льду
кӯл тамоман ях баст	озеро перемёрзло
кӯли ях намебастагӣ	незамерзающее озеро
лаби ях	кромка льда
Лигаи Байналхалқии хоккейи рӯи ях	Международная лига хоккея на льду
меваро ях кунондан	заморозить фрукты
мотоциклпойгаи рӯи ях	гонки по льду
мохиро ях бандондан	заморозить рыбу
муддате ях бандондан	поморозить (кого-л., что-л.)
муддате ях кунондан	поморозить (кого-л., что-л.)
нав ях бандондашуда	свежемороженый
нав ях бандондашуда	свежезамороженный
нафас ях!	гугу
нафас ях шудан	не сметь дохнуть
нақшу нигори ях дар шишаи тирезаҳо	морозные узоры на окнах
об ях карда бочкаро кафонд	льдом распёрло бочку
оби дарьёи кӯҳӣ ях намебандад	вода в горной реке не мёрзнет
оби таги ях	подлёдная вода
оби ҳавз ях мебандад	вода в пруду стынет
обшавии ях	таяние льда
пораи калони яҳ	льдина
пудина даҳонро ях барин мекунад	мята холодит во рту
роҳ ях баст	дорогу заледенило
роҳи рӯи ях	ледовая дорога
рӯи кӯлмакҳо тунук ях бастааст	лужи подмёрзли
рӯи ях лағжидан	скользнуть по льду
рӯ-рӯи роҳ ях бастааст	дорога подледенела
сар то сар ях бастан	вымерзнуть (промёрзнуть)
сар то сар ях бастан	вымерзать
сар то сар ях кардан	промёрзнуть
сар то сар ях кардан	промерзать
сармо дарьёро ях бандонд	мороз заковал реку
сатҳи ях	зеркало льда
таги ях буда	подлёдный
тамоман ях бастан	перемёрзнуть (о водоёмах)
тамоман ях бастан	перемерзать
тамоман ях кардан	перемерзать
тамоман ях кардан	перемёрзнуть (о водоёмах)
тамоман ях кардан	промерзать
тамоман ях кардан	промёрзнуть
тамоман ях кардан	вымерзнуть (промёрзнуть)
тамоман ях кардан	вымерзать
таҳхонаро аз ях пур кардан	набить погреб льдом
таҳхонаро бо ях пур кардан	набить погреб льдом
теппаҳои ях	ледяные бугры
тиреза ях баст	окно заледенело
тирезаҳо ях бастанд	окна замёрзли
тирезаҳо ях карданд	окна заиндевели
тунук ях бастан	подмёрзнуть
тунук ях бастан	подмерзать
туф куну ях кун	хоть волков морозь
тушбераро ях кунондан	морозить пельмени
Федерацияи байналхалқии хоккеи рӯи ях	Международная федерация хоккея на льду
шикаста пора кардани ях	скалывание льда
шикофи рӯи ях	продушина (прорубь, полынья)
шикофи ях	прорубь
шишаҳо ях бастанд	лёд намёрз на стёклах
шушаи ях	иглы льда
шушаҳои ях	кристаллы льда
як порча ях шикаста гирифтан	вырубить кусок льда
ях бандонда часпондан	приморозить (что-л.)
ях бандонда часпондан	примораживать
ях бандонда шудан	морозиться
ях бандонда шудан	замораживаться
ях бандондан	замораживать
ях бандондан	заморозить (кого-л., что-л.)
ях бандондан	леденить (что-л.)
ях бандондан	морозить (что-л.)
ях бандондан	заледенение
ях бандондан	оледенить
ях бандондан	отмораживать
ях бандондан	отморозить (что-л.)
ях бандондан	промораживать
ях бандондан	проморозить (что-л.)
ях бандондан	обледенить (что-л.)
ях бандондан	заледенить (кого-л., что-л.)
ях бандондани	заледенение
ях бандондашуда	мороженный
ях бандондашуда	замороженный
ях барин хунук	ледяной
ях барин шудан	переохлаждаться
ях барин шудан	переохладиться
ях баста часпидан	примёрзнуть
ях баста часпидан	примерзать
ях бастан	сковываться
ях бастан	замёрзнуть
ях бастан	леденеть
ях бастан	мёрзнуть
ях бастан	намерзать
ях бастан	обледеневать
ях бастан	обледенеть
ях бастан	отмерзать
ях бастан	отмёрзнуть
ях бастан	помёрзнуть
ях бастан	промерзать
ях бастан	заледенение
ях бастан	обледенение
ях бастан	обмерзание
ях бастан	намерзание
ях бастан	промёрзнуть
ях бастан	сковаться
ях бастан	оледенеть
ях бастан	намёрзнуть
ях бастан	заледенеть
ях бастан	заиндеветь
ях бастан	закоченеть
ях бастан	замерзать (В. Бузаков)
ях бастани	обледенение
ях бастани	обмерзание
ях бастани	намерзание
ях бастани	заледенение
ях бастани канотҳои самолёт	обледенение крыльев самолёта
ях карда ба ҳамдигар часпидан	смёрзнуться
ях карда ба ҳамдигар часпидан	смерзаться
ях карда мондан	намерзание
ях карда мондан	намёрзнуть
ях карда мондан	намерзать
ях карда мондани	намерзание
ях карда часпидан	примёрзнуть
ях карда часпидан	примерзать
ях кардан	промёрзнуть
ях кардан	промерзать
ях кардан	намерзать
ях кардан	обледеневать
ях кардан	обледенеть
ях кардан	обмораживаться
ях кардан	обморозиться
ях кардан	оледенеть
ях кардан	отвердевать
ях кардан	отмерзать
ях кардан	отмёрзнуть
ях кардан	переохладиться
ях кардан	подмораживать
ях кардан	подморозить
ях кардан	помёрзнуть
ях кардан	переохлаждаться
ях кардан	отвердеть
ях кардан	заледенение
ях кардан	замерзание
ях кардан	обледенение
ях кардан	обмораживание
ях кардан	обморо́же́ние
ях кардан	промерзание
ях кардан	обмерзание
ях кардан	намёрзнуть
ях кардан	замерзать
ях кардан	закоченеть
ях кардан	заледенеть
ях кардан	замёрзнуть
ях кардан	леденеть
ях кардан	мёрзнуть
ях кардан	заиндеветь
ях кардани	обмораживание
ях кардани	обморо́же́ние
ях кардани	промерзание
ях кардани	обледенение
ях кардани	обмерзание
ях кардани	замерзание
ях кардани	заледенение
ях кафид	лёд развело
ях кунонда мондан	наморозить (что-л., чего-л.)
ях кунонда часпондан	приморозить (что-л.)
ях кунонда часпондан	примораживать
ях кунонда шудан	морозиться
ях кунонда шудан	замораживаться
ях кунондан	промораживать
ях кунондан	проморозить (что-л.)
ях кунондан	леденить (что-л.)
ях кунондан	морозить (что-л.)
ях кунондан	обмораживание
ях кунондан	обморо́же́ние
ях кунондан	отмораживание
ях кунондан	отморожение
ях кунондан	промораживание
ях кунондан	заледенение
ях кунондан	наморозить (что-л., чего-л.)
ях кунондан	обледенить (что-л.)
ях кунондан	обмораживать
ях кунондан	обморозить (что-л.)
ях кунондан	оледенить
ях кунондан	отмораживать
ях кунондан	переохладить (что-л.)
ях кунондан	переохлаждать (что-л.)
ях кунондан	отморозить (что-л.)
ях кунондан	замораживать
ях кунондан	заморозить (кого-л., что-л.)
ях кунондан	заледенить (кого-л., что-л.)
ях кунондани	отморожение
ях кунондани	промораживание
ях кунондани	обморо́же́ние
ях кунондани	отмораживание
ях кунондани	обмораживание
ях кунондани	заледенение
ях кунондашуда	мороженный
ях кунондашуда	замороженный
ях намебастагй	незамерзающий
ях об шуд	лёд подтаял
ях пулро фишор меоварад	лёд прёт на мост
ях пӯшида	ледяной
ях роҳгузарҳоро бардошта метавонад	лёд выдержит пешеходов
ях шино мекунад	лёд идёт
ях қарс-қурс мекуиад	лёд трещит
ях ҳануз сахт нашудааст	лёд ещё не окреп
ғафсии ях	толща льда
қабати ях	ледовый покров
ҳавз андак ях баст	пруд подёрнуло льдом
ҳавз то тагаш ях бастааст	пруд промёрз до самого дна
ҳулба даҳонро ях барин мекунад	мята холодит во рту

Get short URL