 |
| Tajik | Russian |
| шалак шудан | развезти (что-л.) |
| шалак шудан | развозить |
| шалак шудан | разбалтываться |
| шалақ кардан | просиживать |
| шалақ кардан | расхлябывать |
| шалақ кардан | трепать (что-л.) |
| шалақ кардан | расхлябать (что-л.) |
| шалақ кардан | просидеть (что-л.) |
| шалақ шудан | трепаться (изнашиваться) |
| шалақ шудан | расхлябываться |
| шалақ шудан | расхлябаться |