Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Tajik
⇄
Russian
Terms
containing
хӯроки
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Tajik
Russian
gen.
барои инкишофи чорводорӣ мавчуд будани базаи
хӯроки
ҳайвонот шарт аст
развитие животноводства предполагает наличие кормовой базы
gen.
барои
хӯроки
шом ҳоло барвақт аст
ужинать ещё рано
gen.
барои шом
хӯроки
ширӣ тайёр кардан
приготовить на ужин молочное
gen.
бачаҳо ғарқи бозӣ шуда ба
хӯроки
шом дер омаданд
дети заигрались и опоздали к ужину
gen.
вай дар айни
хӯроки
пешин расида омад
он как раз подгадал к обеду
gen.
вақти
хӯроки
пешин
обед
agric.
зироати
хӯроки
чорво
кормовая культура
(
В. Бузаков
)
agric.
зироатҳои
хӯроки
чорво
кормовые
(
В. Бузаков
)
agric.
зироатҳои
хӯроки
чорво
кормовые культуры
(
В. Бузаков
)
gen.
...и пеш аз
хӯроки
пешин
предобеденный
gen.
...и
хӯроки
пешин
обеденный
gen.
...и
хӯроки
ҳайвонот
кормовой
agric.
иловаи
хӯроки
чорво
кормовая добавка
(
В. Бузаков
)
agric.
истеҳсоли
хӯроки
чорво
производство кормов
(
В. Бузаков
)
agric.
истеҳсоли
хӯроки
чорво
кормопроизводство
(
В. Бузаков
)
gen.
истеҳсолоти
хӯроки
чорво
кормовое производство
gen.
каҳтии
ҳӯроки
чорво
бескормица
agric.
кишти зироатҳои
хӯроки
чорво
сев кормовых культур
(
В. Бузаков
)
gen.
комбинати
хӯроки
умумӣ
комбинат общественного питания
(
В. Бузаков
)
gen.
корхонаи
хӯроки
умумӣ
предприятие общественного питания
(
В. Бузаков
)
gen.
лаблабуи
хӯроки
ҳайвонот
кормовая свёкла
gen.
менюи
хӯроки
пешинро тартиб додан
составить меню обеда
gen.
расо дар вақти
хӯроки
пешин омадан
приехать в самый обед
gen.
соҳаи
хӯроки
умумӣ
сфера общественного питания
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
аз гӯшти туш пухташуда
грудинка
gen.
хӯроки
аз гӯшти туш пухташуда
грудина
gen.
хӯроки
атфол
детское питание
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
аъло
великолепный обед
gen.
хӯроки
бадҳазм
тяжёлая пища
gen.
хӯроки
бадҳазм
грубая пища
gen.
хӯроки
бамаза
лакомство
(вкусное блюдо)
gen.
хӯроки
бамаза
лакомое блюдо
obs., loc.name.
хӯроки
баъдипешини
паужин
gen.
хӯроки
бақувват
плотный обед
gen.
хӯроки
бегӯшт
вегетарианская пища
gen.
хӯроки
бегӯшту равған
постная еда
gen.
хӯроки
бемаза
неаппетитная еда
gen.
хӯроки
бемаза
невкусная пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
бенамак
пресное кушанье
gen.
хӯроки
бепул
бесплатное питание
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
бисьёр
плотный обед
gen.
хӯроки
болаззат пухтан
вкусно готовить
gen.
хӯроки
гарм
приварок
gen.
хӯроки
гарм
горячее питание
(дар мактаб, истеҳсолот ва ғ.)
gen.
хӯроки
гарм
горячая пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
гарм
горячая еда
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
гӯштин
мясное блюдо
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
гӯштин
мясная пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
гӯштӣ
мясное блюдо
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
гӯштӣ
мясная пища
(
В. Бузаков
)
agric.
хӯроки
дурушт
грубый корм
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
дуюм
второе
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
дуюм
второе блюдо
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
зиёд
обильный стол
gen.
хӯроки
зуд ҳазмшаванда
легко переваримая пища
gen.
хӯроки
зудтайёр
еда быстрого приготовления
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
зудҳазм
удобоваримая пища
gen.
хӯроки
зур
питательная пища
gen.
хӯроки
изофӣ
подкорм
inf.
хӯроки
илова
добавка
gen.
хӯроки
иловаги
подкорм
gen.
хӯроки
иловагӣ
прикормка
gen.
хӯроки
иловагӣ
прикорм
gen.
хӯроки
камгизо
малопитательный корм
gen.
хӯроки
консентратӣ
концентрированный корм
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
коҳрезадор
мякинный корм
gen.
хӯроки
кӯдакон
детское питание
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
кӯдакони ширмак
детское питание
gen.
хӯроки
мамнӯъ
скоромная пища
(хӯроке, ки дар рӯзаи насрониён хӯрдани он мамнӯъ аст, аз қабили гӯшт, шир ва ғ.)
gen.
хӯроки
миллӣ
национальное блюдо
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
моҳигин
рыбное
(блюдо из рыбы)
agric.
хӯроки
моҳӣ
корм для рыб
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
муфт
подножный корм
gen.
хӯроки
наботӣ
растительная пища
gen.
хӯроки
нимрӯзиро тамом кардан
дообедывать
gen.
хӯроки
нимрӯзиро тамом кардан
дообедать
gen.
хӯроки
нисфирӯзӣ
обед
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
парҳези
диетпитание
gen.
хӯроки
парҳезӣ
диетическое питание
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
парҳезӣ
диетический стол
gen.
хӯроки
парҳезӣ
диетическая пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
пешин
обед
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
пешин пухтан
приготовить обед
gen.
хӯроки
пешин хӯрдан
обедать
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
пешинӣ
полдник
gen.
хӯроки
пешинӣ хӯрдан
пообедать
inf.
хӯроки
пухташуда
стряпня
gen.
хӯроки
равғанин
жирная пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
равғанин
жирная еда
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
равғанӣ
жирная пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
равғанӣ
жирная еда
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
реза-реза
крошево
gen.
хӯроки
сабук
лёгкая пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
сабук
лёгкое блюдо
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
сабук
лёгкая закуска
gen.
хӯроки
сабук
несытная еда
gen.
хӯроки
сабук
лёгкая еда
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
саг
собачий корм
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
себора
трёхразовое питание
gen.
хӯроки
севақта
трёхразовое питание
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
сери надодан
посадить на хлеб и воду
gen.
хӯроки
серравған
жирная пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
серравған
жирная еда
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
серӣ надодан
посадить на хлеб и воду
gen.
хӯроки
содда
незамысловатая стряпня
gen.
хӯроки
тезтайёр
еда быстрого приготовления
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
тунд
острая пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
тунд
острая еда
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
фаровони шом
обильный ужин
gen.
хӯроки
фач
пресное кушанье
gen.
хӯроки
хона
домашний обед
gen.
хӯроки
хонагӣ
домашний стол
gen.
хӯроки
хушк
сухая пища
gen.
хӯроки
хушҳазм
легко переваримая пища
gen.
хӯроки
чорво
фураж
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
чорво
корм для скота
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
шабро хӯрда шудан
отужинать
(кончить ужинать)
agric.
хӯроки
ширадор
сочный корм
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
шири
молочная пища
gen.
хӯроки
ширӣ
молочное
gen.
хӯроки
ширӣ
молочная пища
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
шом
ужин
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
шом пухтан
готовить ужин
obs.
хӯроки
шом хурдан
отужинать
(поужинать)
gen.
хӯроки
шом хурдан
поужинать
loc.name.
хӯроки
шом хӯрдан
вечерять
gen.
хӯроки
шом хӯрдан
поужинать
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
шом хӯрдан
ужинать
(
В. Бузаков
)
gen.
хӯроки
шомро тайёр кардан
собрать ужин
gen.
хӯроки
шомро хӯрда шудан
отужинать
(кончить ужинать)
gen.
хӯроки
ғӯрушашудаи чорво
гранулированные корма
gen.
хӯроки
ҳайвонот
корм
agric.
цехи тайёркунии
хӯроки
чорво
кормоцех
gen.
ғурушонидани
хӯроки
чорво
гранулирование кормов
Get short URL