 |
| Subject | Tajik | Russian |
| gen. | ба ҳамдигар нома навиштан | переписываться (с кем-л., с чем-л.) |
| gen. | ирсол доштани нома | переправка письма |
| gen. | «Нома ба Дельвиг» Пушкин | «Послание Дельвигу» Пушкина |
| gen. | нома ирсол доштан | прислать письмо |
| nonstand. | нома навиштан | отписывать |
| nonstand. | нома навиштан | отписать что-л. (написать) |