 |
| Tajik | Russian |
| аз гуруснаги куштан | заморить (кого-л.) |
| аз гуруснаги куштан | замаривать |
| бо хунукӣ куштан | морозить (кого-л.) |
| зада-зада куштан | запарывать (бо қамчин ё калтак) |
| зада-зада куштан | запороть кого-л. (засечь, бо қамчин ё калтак) |
| зада-зада куштан | заколачивать |
| заҳр хурда худро куштан | травиться |
| зер карда куштан | придавливать кого-л. (раздавить) |
| зер карда куштан | пришлёпывать |
| зер карда куштан | пришлёпнуть (кого-л., что-л.) |
| зер карда куштан | придавить кого-л. (раздавить) |
| маҷақ карда куштан | пришлёпывать |
| маҷақ карда куштан | пришлёпнуть (кого-л., что-л.) |
| паи ҳам хомӯш куштан | перегасить что-л. (одно за другим — всё, многое) |
| пахш карда куштан | пришлёпывать |
| пахш карда куштан | пришлёпнуть (кого-л., что-л.) |
| пахш маҷақ карда куштан | придавливать кого-л. (раздавить) |
| пахш маҷақ карда куштан | придавить кого-л. (раздавить) |
| худро ба об партофта куштан | топиться |
| худро корд зада куштан | зарезаться |
| худро куштан | заколоться |
| худро куштан | закалываться |