Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Tajik
⇄
Russian
Terms
containing
васеъ
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Tajik
Russian
gen.
аз кашиш
васеъ
мешудагй
растяжимый
gen.
аз муваффақиятҳои илм
васеъ
истифода бурдан
широко использовать достижения науки
inf.
аз пушидан
васеъ
шудан
растоптаться
inf.
аз пушидан
васеъ
шудан
растаптываться
gen.
амлоки
васеъ
пространные владения
gen.
ба тан матои
васеъ
печондан
задрапировываться
gen.
ба тан матои
васеъ
печондан
задрапироваться
(во что-л., чем-л.)
gen.
бешазору дарьёҳо
васеъ
паҳн шудаанд
широко распростёрлись леса и реки
nonstand.
бисьер
васеъ
широченный
fig.
бисьёр
васеъ
необъятный
mil., hunt.
бисьёр парронда мили милтиқро
васеъ
кардан
расстрелять
(что-л.)
mil., hunt.
бисьёр парронда мили милтиқро
васеъ
кардан
расстреливать
gen.
бо парма
васеъ
карда шудан
разбуравливаться
gen.
бо парма
васеъ
кардан
разбуравливать
gen.
бо парма
васеъ
кардан
рассверливать
gen.
бо парма
васеъ
кардан
рассверлить
(что-л.)
gen.
бо парма
васеъ
кардан
разбуравить
(что-л.)
inf.
васеъ
будан
раздутость
gen.
васеъ
будан
болтаться
на ком-л., на чём-л.
(об одежде)
inf.
васеъ
будани
раздутость
inf.
васеъ
-васеъ
размашисто
gen.
васеъ
гардондан
ширить
(что-л.)
gen.
васеъ
карда шудан
увеличиваться
gen.
васеъ
карда шудан
наращиваться
gen.
васеъ
кардан
развить
(что-л.)
gen.
васеъ
кардан
развивать
(что-л.)
gen.
васеъ
кардан
растягивать
gen.
васеъ
кардан
распространять
(что-л.)
gen.
васеъ
кардан
распространить
(что-л.)
gen.
васеъ
кардан
разделывать
gen.
васеъ
кардан
увеличение
gen.
васеъ
кардан
разворот
nonstand.
васеъ
кардан
пялить
(что-л.)
fig.
васеъ
кардан
простирать
fig.
васеъ
кардан
простереть
gen.
васеъ
кардан
разделать
что-л.
(расширить отверстие)
gen.
васеъ
кардан
растянуть
gen.
васеъ
кардан
увеличить
(что-л.)
gen.
васеъ
кардан
увеличивать
gen.
васеъ
кардан
наращивать
(что-л.)
gen.
васеъ
кардани
увеличение
gen.
васеъ
кардани
разворот
gen.
васеъ
кардашуда
расширенный
gen.
васеъ
кардашуда
развёрнутый
gen.
васеъ
мешудаги
растяжной
gen.
васеъ
не
неширокий
gen.
васеъ
ташкил кардан
организовать на широкую ногу
gen.
васеъ
ташкил кардан
поставить на широкую ногу
gen.
васеъ
шудан
наращиваться
gen.
васеъ
шудан
распространиться
gen.
васеъ
шудан
растягиваться
gen.
васеъ
шудан
увеличиваться
gen.
васеъ
шудан
укрупняться
gen.
васеъ
шудан
укрупниться
(по масштабу)
gen.
васеъ
шудан
увеличиться
gen.
васеъ
шудан
растянуться
book.
васеъ
шудан
простираться
book.
васеъ
шудан
простереться
gen.
васеъ
шудан
распространяться
gen.
васеъ
шудан
отдуться
gen.
васеъ
шудан
отдуваться
gen.
васеъ
шудан
увеличение
gen.
васеъ
шудан
простирание
gen.
васеъ
шудан
шириться
gen.
васеъ
шудан
раздаться вширь
gen.
васеъ
шудани
увеличение
gen.
васеъ
шудани
простирание
gen.
дарьеи
васеъ
широкая река
gen.
дарьёи
васеъ
широкая река
gen.
дастпушакро кашида
васеъ
кардан
растянуть перчатки
nonstand.
дашти
васеъ
чистополье
gen.
дашти
васеъ
открытая степь
gen.
дашти монанди баҳр
васеъ
степь широкая, как море
gen.
даштҳои
васеъ
степные просторы
gen.
дивани
васеъ
оттоманка
gen.
доираи назари вай
васеъ
аст
у него широкий кругозор
gen.
доираҳои мавҷ дар рӯи об
васеъ
мешаванд
ширятся круги на воде
gen.
домани
васеъ
широкий запах
gen.
донишҳои
васеъ
широкие познания
gen.
зада
васеъ
кардан
расколотить
(что-л.)
gen.
зада
васеъ
кардан
расколачивать
gen.
зали
васеъ
просторный зал
gen.
зали
васеъ
вместительный зал
gen.
...и роҳи
васеъ
трактовый
gen.
ин навъҳои растани хеле
васеъ
паҳн шудаанд
распространённость этих видов растений очень велика
gen.
истеҳсолоти
васеъ
массовость
gen.
кадами
васеъ
широкий шаг
gen.
кашида
васеъ
карда шудан
растягиваться
gen.
кашида
васеъ
кардан
растянуть
(что-л.)
gen.
кашида
васеъ
кардан
растягивать
gen.
комаҳоро тоза карда
васеъ
кардан
расчистить пазы
gen.
корро ба таври
васеъ
ба роҳ мондан
развернуть работу во всю ширь
gen.
корро ба таври
васеъ
ба роҳ мондан
ставить дело на широкую ногу
gen.
костюмаш
васеъ
аст
костюм сидит на нём свободно
gen.
костюми
васеъ
свободный костюм
nonstand.
кофга-кофта
васеъ
кардан
расколупывать
nonstand.
кофга-кофта
васеъ
кардан
расколупать
(что-л.)
gen.
кофта сӯрохро
васеъ
кардан
расковырять отверстие
gen.
кофта-кофта
васеъ
кардан
расковырять
(что-л.)
gen.
кофта-кофта
васеъ
кардан
расковыривать
(что-л.)
gen.
либосро
васеъ
дӯхтан
шить с запасом
gen.
марғзори
васеъ
раздольные луга
gen.
музаро пушида
васеъ
кардан
растоптать сапоги
gen.
музейҳо барон оммаи
васеъ
дастрас мебошанд
музеи доступны для широких масс
gen.
мулки давлатро
васеъ
кардан
распространить свои владения
gen.
нуфузи худро
васеъ
намудан
распространить своё влияние
gen.
оммаҳои
васеъ
широкие массы
gen.
парма
васеъ
кардан
разбурить
(что-л.)
gen.
парма
васеъ
кардан
разбуривать
gen.
парма карда
васеъ
кардан
разверчивание
gen.
парма карда
васеъ
кардан
развёртка
gen.
парма карда
васеъ
кардан
разверчивать
gen.
парма карда
васеъ
кардан
развертеть
что-л.
(дыру, отверстие)
gen.
парма карда
васеъ
кардани
разверчивание
gen.
парма карда
васеъ
кардани
развёртка
gen.
парма карда
васеъ
шудан
разверчиваться
gen.
парма карда
васеъ
шудан
развертеться
(о дыре, отверстии)
gen.
парма хурда
васеъ
шудан
рассверлиться
gen.
парма хурда
васеъ
шудан
рассверливаться
gen.
парма шуда
васеъ
гардидан
разбуриваться
gen.
пешонаи
васеъ
высо́кий лоб
gen.
пешонии
васеъ
высокий лоб
gen.
планро
васеъ
кардан
развить план
gen.
пленуми
васеъ
расширенный пленум
tech.
пок карда
васеъ
кардан
расчищать
tech.
пок карда
васеъ
кардан
расчистить
inf.
пушида-пушида
васеъ
шуда мондан
растоптаться
inf.
пушида-пушида
васеъ
шуда мондан
растаптываться
inf.
пӯшида
васеъ
кардан
растоптать
(что-л.)
inf.
пӯшида
васеъ
кардан
растаптывать
gen.
роҳи
васеъ
тракт
gen.
роҳи оҳани
васеъ
широкая колея
gen.
сурохиро тарошида
васеъ
кардан
расточить отверстие
gen.
сурохро бо парма
васеъ
кардан
рассверлить дыру
gen.
сурохро тарошида
васеъ
кардан
растёсывать
gen.
сурохро тарошида
васеъ
кардан
растесать
(что-л.)
gen.
тагчармро зада
васеъ
кардан
расколотить подошву
gen.
такрористеҳсоли
васеъ
расширенное воспроизводство
tech.
тарошида
васеъ
карда шудан
расточиться
gen.
тарошида
васеъ
карда шудан
растачиваться
gen.
тарошида
васеъ
кардан
растёсывание
gen.
тарошида
васеъ
кардан
расточка
tech.
тарошида
васеъ
кардан
растачивать
tech.
тарошида
васеъ
кардан
расточить
(что-л.)
gen.
тарошида
васеъ
кардан
растёска
gen.
тарошида
васеъ
кардан
растачивание
gen.
тарошида
васеъ
кардани
растёсывание
gen.
тарошида
васеъ
кардани
расточка
gen.
тарошида
васеъ
кардани
растёска
gen.
тарошида
васеъ
кардани
растачивание
gen.
тарошида
васеъ
кардани сурохҳо
расточка отверстий
tech.
тоза карда
васеъ
кардан
расчищать
tech.
тоза карда
васеъ
кардан
расчистить
gen.
фронтро
васеъ
кардан
растянуть фронт
gen.
худро ба либоси
васеъ
печондан
драпироваться
(во что-л., чем-л.)
loc.name.
чанаи
васеъ
пошевни
gen.
чоҳи конро парма карда
васеъ
кардан
разбурить скважину
gen.
шабакаи киноро
васеъ
кардан
расширить киносеть
gen.
шаҳри нав
васеъ
паҳн шудааст
широко развернулся новый город
gen.
экрани
васеъ
широкий экран
gen.
қаламрави давлатро
васеъ
гардондан
распространить свои владения
gen.
ҷомадони
васеъ
ёмкий чемодан
Get short URL