 |
| Subject | Tajik | Russian |
| gen. | аҳволаш вазнин аст | ему трудно |
| gen. | аҳволаш вазнин аст | ему круто приходится |
| gen. | аҳволи касал вазнин аст | у больного тяжёлое положение |
| gen. | вазнин аст | тяжело (кому-л.) |
| gen. | вазнин аст | тяжко |
| gen. | вазнин аст | трудно (кому-л., чему-л.) |