DictionaryForumContacts

   Tajik
Terms for subject General containing атроф | all forms | exact matches only
TajikRussian
аз атроф бехабар буданне видеть дальше своего собственного носа
аз ин ҷо атроф иағз дида мешавадотсюда местность хорошо просматривается
атроф дар назараш чарх мезадвсё плыло у него перед глазами
атроф ҳама алафзорокрест одни луга
атроф ҳама ором аствсё вокруг дремлет
ашьёи атрофокружающие предметы
ба атроф гоҳ-гоҳ назар андохтанпосматривать по сторонам
ба атроф назар андохтанозираться
ба атроф нигоҳ кардансмотреть по сторонам
ба атроф нигоҳ карданокинуть взором
ба гирду атроф нигоҳ карданосматриваться вокруг
бо ҳавоси парешон ба атроф чашм давонданзазеваться по сторонам
борон монд ва атроф ҳама муаттар шудпрошёл дождь, и всё вокруг заблагоухало
гирду атрофокрестность
гирду атрофвокруг
гирду атрофвкруг
гоҳ-гоҳ ба атроф чашм давонданпоглядывать по сторонам
дар атрофпоблизости
дар атроф будаокружающий
дар атроф сукунат ҳукмфармо будвокруг царило безмолвие
дар атроф тирҳо баркравй мекардандкругом реяли пули
дар атроф хомӯшии том ҳукмрон будкругом царствовало глубокое молчание
дар атроф ғалоғула хакмфармо будв воздухе стоял шум
даҳани яла ба атроф нигаристанзевать по сторонам
деҳқонони маскуни атрофокрестные крестьяне
...и атрофокружающий
...и атрофокрестный
...и гирду атрофокрестный
имрӯз атроф ором астсегодня кругом спокойно
колхозҳои гирду атрофокрестные колхозы
мухити атрофокружающая среда
мушоҳидаи атрофсозерцание окружающего
муҳити атрофокружающая среда (В. Бузаков)