taxa – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing taxa | all forms | exact matches only

Portuguese	Russian
arbitragem de taxas de juro com cobertura a prazo	покрытый процентный арбитраж
deixar flutuar a taxa de câmbio	отменить привязку курса
desvincular a taxa de câmbio	отменить привязку курса
determinação da taxa de câmbio por referência a diversas moedas	мультивалютная привязка
determinação da taxa de câmbio por referência a diversas moedas	привязка курса к нескольким валютам
determinação da taxa de câmbio por referência a uma cesta	привязка к корзине валют (de moedas)
diferencial de taxa de câmbio	дифференциал валютных курсов
diferencial de taxa de câmbio	разница валютных курсов
diferencial de taxas de juro com cobertura a prazo	покрытый процентный дифференциал
diferencial entre as taxas de compra e de venda	спред между курсами покупателей и продавцов
diferencial entre as taxas de câmbio	дифференциал валютных курсов
diferencial entre as taxas de câmbio	разница валютных курсов
estabilidade das taxas de câmbio	валютная стабильность
estrutura das taxas de juros	структура процентных ставок по срокам
estrutura das taxas de juros	кривая доходности
fixação da taxa de câmbio por referência a várias moedas	мультивалютная привязка
fixação da taxa de câmbio por referência a várias moedas	привязка к корзине валют
fixação da taxa de câmbio por referência a várias moedas	привязка курса к нескольким валютам
flutuação administrada sem trajetória preanunciada da taxa de câmbio	регулируемый плавающий курс без предварительно объявляемой траектории валютного курса
gestão da taxa de câmbio	регулирование обменного курса
gestão das taxas de câmbio	регулирование обменного курса
Grupo Consultivo sobre Taxas de Câmbio	Консультативная группа по валютным курсам
Grupo Consultivo sobre Taxas de Câmbio	Консультативная группа по вопросам валютных курсов
Mecanismo de Taxas de Câmbio	механизм валютных курсов ЕВС
Mecanismo de Taxas de Câmbio	курсовой механизм
Mecanismo de Taxas de Câmbio II	механизм валютных курсов II
Mecanismo de Taxas de Câmbio II	второй курсовой механизм
Modelo Multilateral de Taxas de Câmbio	модель многостороннего обменного курса
outro tipo de regime convencional de taxa de câmbio fixa	другие традиционные механизмы фиксированной привязки
paridade de taxas de juros com cobertura	процентный паритет с покрытием
paridade de taxas de juros com cobertura	покрытый процентный паритет
paridade de taxas de juros com cobertura	закрытый процентный паритет
política de taxas de câmbio	политика в области валютного курса
política de taxas de câmbio	курсовая политика
prática de taxas de câmbio múltiplas	практика множественных обменных курсов
realinhamento das taxas de câmbio	корректировка курсов валют
realinhamento das taxas de câmbio	пересмотр валютных курсов
regime de taxa de câmbio	валютная система
regime de taxa de câmbio	режим обменного курса
regime de taxa de câmbio	режимом регулируемого обменного курса
regime de taxa de câmbio	курсовые режимы
regime de taxa de câmbio	валютный режим
regime de taxa de câmbio	курсового режима
regime de taxa de câmbio vinculada	режим курсовой привязки
regime de taxas de câmbio	валютный режим
regime de taxas de câmbio	валютная система
regime de taxas de câmbio	режим обменного курса
regime de taxas de câmbio	курсовые режимы
regime de taxas de câmbio	режимом регулируемого обменного курса
regime de taxas de câmbio	курсового режима
risco de taxa de juros	риск процентных ставок
sensibilidade à taxa de juro	чувствительность к изменению процентных ставок
sobretaxa à taxa básica de comissão	дополнительный сбор к базовой ставке сборов
suavização da taxa de juro	выравнивание процентных ставок
swap de taxa de juro overnight	индексный своп "овернайт"
swap de taxa de juro overnight	процентный своп "овернайт"
swap de taxas de juro	процентный своп
taxa anual	годовая ставка
taxa anual	годовой темп
taxa anual corrigida de variações sazonais	годовой темп с учётом сезонных колебаний
taxa anual desestacionalizada	годовой темп с учётом сезонных колебаний
taxa anual dessazonalizada браз.	годовой темп с учётом сезонных колебаний
taxa ativa	ссудная ставка
taxa básica de comissão	базовая ставка сборов
taxa central	центральный курс
taxa central bilateral	двусторонний центральный курс
taxa contábil	расчётный курс
taxa cruzada	кросс-курс
taxa de absenteísmo	показатель невыходов на работу
taxa de absentismo	показатель невыходов на работу
taxa de amortização acelerada	ускоренная норма амортизации
taxa de amortização acelerada	ускоренная амортизация
taxa de atrição	коэффициент естественного сокращения численности работников
taxa de captação	процентная ставка по займам
taxa de cobertura	покрытие импорта
taxa de cobertura	коэффициент покрытия
taxa de cobertura	импортный потенциал экспорта
taxa de cobertura das importações pelas exportações	коэффициент покрытия
taxa de cobertura das importações pelas exportações	покрытие импорта
taxa de cobertura das importações pelas exportações	импортный потенциал экспорта
taxa de comissão	ставка сборов
taxa de compra	курс покупателя
taxa de compra	курс покупки
taxa de comprometimento	сбор за обязательство
taxa de comprometimento	комиссионные за обязательство
taxa de corretagem	куртаж
taxa de corretagem	брокерская комиссия
taxa de crescimento prevista	прогнозируемые темпы роста
taxa de cupom	купонная ставка
taxa de câmbio	обменный курс
taxa de câmbio administrada	регулируемый курс
taxa de câmbio baseada no princípio de igual valor	обменный курс, основанный на принципе равной стоимости
taxa de câmbio calculada de acordo com o princípio de igualdade de valor	обменный курс, основанный на принципе равной стоимости
taxa de câmbio cruzada	кросс-курс
taxa de câmbio de compra	курс покупателя
taxa de câmbio de compra	курс покупки
taxa de câmbio de contabilização dos haveres	курс по авуарам
taxa de câmbio de equilíbrio	равновесный валютный курс
taxa de câmbio de equilíbrio macroeconómico	обменный курс в условиях макроэкономического равновесия
taxa de câmbio de igual valor	обменный курс, основанный на принципе равной стоимости
taxa de câmbio efetiva	эффективный валютный курс
taxa de câmbio efetiva real	реальный эффективный валютный курс
taxa de câmbio efetiva real baseada no custo unitário do trabalho	реальный эффективный обменный курс, основанный на удельной стоимости рабочей силы
taxa de câmbio fixa	привязка валютного курса
taxa de câmbio fixa	валютная привязка
taxa de câmbio fixa mas ajustável	корректируемая курсовая привязка
taxa de câmbio fixa mas ajustável	система скользящих привязок
taxa de câmbio fixa mas ajustável	фиксированный обменный курс с возможностью корректировки
taxa de câmbio fixa mas ajustável	скользящая привязка
taxa de câmbio flutuante	плавающий курс
taxa de câmbio flutuante	плавающий обменный курс
taxa de câmbio implícita	расчётный валютный курс
taxa de câmbio oficial	официальный обменный курс
taxa de câmbio paralela	обменный курс параллельного рынка
taxa de câmbio representativa	репрезентативный курс
taxa de câmbio vinculada	привязка валютного курса
taxa de câmbio vinculada	валютная привязка
taxa de câmbio vinculada com flutuação dentro de bandas preestabelecidas	привязанные обменные курсы в рамках горизонтальных коридоров
taxa de câmbio virtual	расчётный валютный курс
taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação	уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции
taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação	уровень безработицы в условиях полной занятости
taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação	обоснованный уровень безработицы
taxa de desemprego compatível com a não aceleração da inflação	естественный уровень безработицы
taxa de desgaste	интенсивность расходования запасов
taxa de desgaste	темпы износа оборудования
taxa de diminuição normal	коэффициент естественного сокращения численности работников
taxa de empréstimo	ссудная ставка
taxa de fatalidade	уровень летальности
taxa de fatalidade	уровень смертности
taxa de juro comercial de referência	справочная коммерческая процентная ставка
taxa de juro das operações passivas	процентная ставка по займам
taxa de juro de operações ativas	ссудная ставка
taxa de juro do cupom	купонная ставка
taxa de juro do DES	процентная ставка по активам в СДР
taxa de juro nominal	номинальная процентная ставка
taxa de juro real	реальная процентная ставка
taxa de juro variável	переменная ставка
taxa de juro variável	корректируемая ставка
taxa de juro variável	переменная процентная ставка
taxa de juros concessional	льготная процентная ставка
taxa de juros de captação	процентная ставка по займам
taxa de juros de curto prazo	краткосрочная процентная ставка
taxa de juros de longo prazo	долгосрочная ставка
taxa de juros de longo prazo	долгосрочная процентная ставка
taxa de juros de longo prazo	ставка по долгосрочным инструментам
taxa de juros de prazo médio	среднесрочная процентная ставка
taxa de juros de prazo médio	среднесрочная ставка
taxa de juros para empréstimos a curto prazo	ставка денежного рынка (no mercado financeiro)
taxa de mercado	рыночная ставка
taxa de nascimento	коэффициент рождаемости
taxa de natalidade	коэффициент рождаемости
taxa de participação	коэффициент участия населения в рабочей силе
taxa de participação	доля экономически активного населения
taxa de participação	доля участия
taxa de poupança	коэффициент сбережения сбережений
taxa de poupança	норма сбережения
taxa de prestação de serviço	комиссионные
taxa de prestação de serviço	комиссионный сбор
taxa de prestação de serviço	плата за услуги
taxa de proteção efetiva	фактический уровень защиты
taxa de redesconto	переучётная ставка
taxa de referência	справочная ставка
taxa de remuneração	ставка вознаграждения
taxa de rentabilidade efetiva	фактическая норма прибыли
taxa de reposição	коэффициент замещения
taxa de sacrifício	коэффициент потерь
taxa de serviço	комиссионный сбор
taxa de serviço	комиссионные
taxa de serviço	плата за услуги
taxa de uso	плата за пользование
taxa de usuário	плата за пользование
taxa de câmbio de venda	курс продавца
taxa de câmbio de venda	обменный курс продажи
taxa de câmbio de venda	курс предложения
taxa de câmbio de venda	курс продажи
taxa do mercado	существующая рыночная ставка
taxa do mercado	действующий рыночный курс
taxa do mercado	рыночная ставка
taxa do mercado monetário interbancário dos Estados Unidos	ставка по федеральным фондам
taxa dos fundos federais	ставка по федеральным фондам
taxa dos haveres	курс по авуарам
taxa esperada	предполагаемые темпы
taxa esperada	ожидаемые темпы
taxa flutuante	плавающий курс
taxa flutuante	плавающий обменный курс
taxa interbancária	межбанковская ставка предложения
taxa interna de rendibilidade	внутренняя норма прибыли
taxa interna de rentabilidade	внутренняя норма прибыли
taxa interna de retorno	внутренняя норма прибыли
taxa marginal	предельная ставка
taxa marginal de reserva obrigatória	предельная норма обязательных резервов
taxa média	срединный курс
taxa média	средний курс
taxa mínima de proposta	основная ставка рефинансирования
taxa natural de desemprego	уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции
taxa natural de desemprego	обоснованный уровень безработицы
taxa natural de desemprego	уровень безработицы в условиях полной занятости
taxa natural de desemprego	естественный уровень безработицы
taxa passiva	процентная ставка по займам
taxa praticada no mercado	действующий рыночный курс
taxa praticada no mercado	существующая рыночная ставка
taxa praticada no mercado	рыночная ставка
taxa preferencial de juro	"прайм-рейт"
taxa preferencial de juro	ставка по первоклассным обязательствам
taxa prevista	предполагаемые темпы
taxa prevista	ожидаемые темпы
taxa Tobin	налог Тобина
taxa variável	корректируемая ставка
taxa variável	переменная ставка
taxa variável	переменная процентная ставка
taxa verde	экологический налог
taxa vigente no mercado	действующий рыночный курс
taxa vigente no mercado	существующая рыночная ставка
taxas de câmbio múltiplas	множественные обменные курс
taxas de câmbio múltiplas	множественные обменные курсы
taxas e direitos administrativos	административные сборы
índice da taxa de câmbio efetiva nominal	индекс номинального эффективного валютного курса
índice da taxa de câmbio efetiva real	индекс РЭВК
índice da taxa de câmbio efetiva real	индекс реального эффективного валютного курса

Get short URL