| Subject | Portuguese | Russian |
| environ. | composição da população | состав населения (Группы и пропорции в общей численности населения в конкретной стране, районе, области или городе, рассматриваемые с разных точек зрения) |
| environ. | distribuição da população | распределение населения (Плотность, расселение, заселенность конкретных географических регионов) |
| environ. | distribuição geográfica da população | географическое распределение населения (Численность населения, проживающего или распределенного по территории конкретного района, области, города или страны) |
| environ. | estrutura da população | структура населения (Организация, а также внутренние взаимосвязи между жителями данного региона, страны или города) |
| IMF. | Fundo de População das Nações Unidas | Фонд Организации Объединённых Наций по народонаселению |
| environ. | movimentos da população | движение населения (Перемещение, миграция статистически значимого количества людей, населяющих страну, район или область) |
| environ. | população activa | экономически активное население (Количество людей, готовых и пригодных для трудоустройства в рамках предприятия, региона или страны) |
| environ. | população agrícola activa | население, занятое в сельском хозяйстве (Численность населения конкретного района или страны, занятого или иным образом связанного с производством сельскохозяйственных культур, выращиванием скота или разведением птицы) |
| environ. | população animal | популяция животных (Группа животных, обитающих на конкретной территории) |
| IMF. | população ativa | занятое население |
| IMF. | população ativa | рабочая сила |
| gen. | população ativa | самодеятельное население |
| stat. | população contínua | непрерывная совокупность |
| math. | população contínua | совокупность непрерывная |
| IMF. | população economicamente ativa | занятое население |
| IMF. | população economicamente ativa | рабочая сила |
| IMF. | população em idade ativa | трудоспособное население |
| IMF. | população em idade ativa | население трудоспособного возраста |
| math. | população estacionária | стационарная совокупность |
| math. | população estatística | статистическая совокупность |
| math. | população estatística | совокупность статистическая |
| math. | população finita | конечная совокупность |
| math. | população hipotética | гипотетическая совокупность |
| math. | população hipotética | совокупность гипотетическая |
| environ. | população humana | население (Группа индивидуумов, объединенная общими признаками) |
| math. | população infinita | бесконечная совокупность |
| math. | população infinita | бесконечная генеральная совокупность |
| math. | população não-normal | ненормальная совокупность |
| math. | população padrão | стандартная совокупность (население) |
| mil. | população ribeirinha | прибрежное население (ev.gumya) |
| environ. | população rural | сельское население (Общее количество людей, населяющих сельский район) |
| environ. | população urbana | городское население (Общее количество людей, проживающих в городе, городском районе или любом другом районе) |
| gen. | população urbana | городское население |
| environ. | população vegetal | популяция растений (Число растений в конкретном районе) |
| comp., MS | pré-população | предварительное заполнение |
| polit. | recenseamento da população | перепись населения (JIZM) |
| gen. | saúde da população | здоровье населения (JIZM) |
