DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject General containing fôrças | all forms | exact matches only
PortugueseRussian
fôrçaсилой
a união faz a fôrçaв единении сила
a união faz a fôrçaв единении — сила
além das suas fôrçasвыше своих сил
camisa de fôrçasсмирительная рубашка
camisa-de-fôrçaсмирительная рубашка
camisola-de-fôrçaсмирительная рубашка
cobrar fôrçasнабраться сил
colhêr fôrçasнабраться сил
colête de fôrçasсмирительная рубашка
com todas as forçasизо всех сил (JIZM)
com tôdas as fôrçasвсеми силами
consulte... as próprias fôrçasсообразоваться со своими силами
diminuir-se em fôrçasтерять силы
esgotar as fôrçasистощить силы
estar com fôrçaбыть в состоянии
estar com fôrçaбыть в силах
faltaram-lhe as fôrçasсилы изменили ему
fazer fôrçaстараться
fazer fôrçaприлагать усилия
força policialполиция (JIZM)
força vivaдвигательная сила
forçar a portaвзломать дверь
forçar a vozнапрягать голос
forçar o passoускорить шаг
forçar os obstáculosпреодолеть преграды
forçar-seзаставлять себя
forçar um bloqueioпрорвать блокаду
forças produtivasпроизводительные силы
Fôrça Aérea BrasileiraВоздушные силы Бразилии
fôrça brutaгрубая сила
fôrça centrífugaцентробежная сила
fôrça centrípetaцентростремительная сила
fôrça coesivaсила сцепления
fôrça da gravidadeсила тяготения
fôrça de atraçãoсила притяжения
fôrça de inérciaсила инерции
fôrça de propulsãoсила тяги
fôrça de vontadeсила воли
fôrça maiorнепреодолимое обстоятельство
fôrça moralавторитет
fôrça motrizдвижущая сила
Fôrças Armadasвооружённые силы
fôrças aéreasвоенно-воздушные силы
fôrças navaisвоенно-морской флот
fôrças produtivasпроизводительные силы
fôrças repulsivasотталкивающие силы
fôrças terrestresпехота
fôrças unidasсоединённые силы
levar à fôrçaуводить силой
medir as suas fôrçasпомериться силами
não poupar forçasне щадить сил
pela forçaс применением силы (JIZM)
pela forçaсиловым путём (JIZM)
pela forçaнасильно (JIZM)
pela forçaс помощью силы (JIZM)
pela forçaсилой (JIZM)
pela fôrçaнасильно
pela fôrçaволей-неволей
pela fôrçaсилой
pelo fôrçaволей-неволей
por fôrçaволей-неволей
por fôrça de hábitoв силу привычки
por fôrça de necessidadeв силу необходимости
por meio da forçaс помощью силы (JIZM)
por meio da forçaсилой (JIZM)
quilograma-forçaкилограмм-сила (spanishru)
recorrer à fôrçaприбегнуть к силе
refazer as fôrçasпоправляться
refazer as fôrçasвосстанавливать силы
reparo das fôrçasвосстановление сил
riso forçadoнеестественный смех
ter força de vontadeпроявить силу воли (SunJulia)
ter fôrça de leiиметь силу закона
tomar fôrçaокрепнуть
trabalho forçadoподневольный труд (JIZM)
trabalho forçadoпринудительный труд (JIZM)
trabalhos forçadosкаторжные работы
à fina fôrçaчего бы это ни стоило
à fina fôrçaво что бы то ни стало
à fôrçaнасильно
à fôrça de braçoсилой
à fôrça de braçoнасильно
à viva fôrçaнасильно
à viva fôrçaсилой