| Subject | Portuguese | Russian |
| oil | aquecedor com combustão | огневой нагреватель (JIZM) |
| mil. | combustão de carga propulsora | воспламенение порохового заряда (ev.gumya) |
| gen. | combustão espontânea | самовозгорание |
| gen. | combustão interna | внутреннее сгорание |
| gen. | combustão viva | быстрое сгорание |
| mil. | câmara de combustão | камера сгорания (ev.gumya) |
| mil. | câmara de combustão | патронник (ev.gumya) |
| mil. | duração de combustão do retardador | время горения замедлителя (ev.gumya) |
| environ. | gases de combustão | выхлопной газ (Газ, отработанный в процессе сгорания. Может содержать оксиды азота, оксиды углерода, пары воды, оксиды серы и много других химических загрязняющих веществ) |
| environ. | gases de combustão dispersão | распыление отработанного газа (Процесс разрушения и образования диффузного распределения газа или воздушной взвеси твердых частиц, полученных в ходе производственного процесса или сжигания вещества в закрытом пространстве) |
| environ. | grandes instalações de combustão | крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива (Здание, обеспечиваемое работой оборудования, превращающего энергию, полученную в результате сжигания топливно-воздушной смеси, в механическую) |
| mil. | introduzir o cartucho na câmara de combustão | досылать патрон в патронник (ev.gumya) |
| diesel. | motor de combustão a diesel | дизельный двигатель (JIZM) |
| mil. | motor de combustão interna | двигатель внутреннего сгорания (ev.gumya) |
| environ. | motores de combustão | двигатель внутреннего сгорания (Двигатель, который работает на энергии, производимой в результате сгорания топлива) |
| environ. | pós-combustão | дожигание (Процесс, осуществляемый дожигателем, который представляет собой устройство, встраиваемое в дымовые трубы печей, а также в выхлопную систему автомобиля. Удаляет загрязняющие газы или частицы, являющиеся результатом неполного сгорания топлива, путем сжигания и разрушения химических соединений с образованием инертных химических веществ) |
| environ. | resíduos de combustão | продукты нагара (Остаточный слой сажи на теплообменной поверхности камеры сгорания, являющийся результатом процесса сгорания топлива) |
