| Portuguese | Russian |
| ambiente marinho | морская окружающая среда (Морская окружающая среда включает эстуарии, прибрежные зоны, глубоководные участки и участки открытого моря) |
| biologia marinha | морская биология (Отрасль биологии, которая изучает живые организмы, обитающие в море) |
| culturas marinhas | морская культура (Разведение морских организмов в их естественной среде, обычно для коммерческих целей) |
| ecologia marinha | экология моря (Интегральная наука, изучающая основные структурные и функциональные взаимосвязи внутри и между живыми популяциями и их физико-химическими условиями среды обитания в морских экосистемах. Экология моря сосредоточена на конкретных организмах, а также конкретных условиях среды обитания) |
| ecossistema marinho | морская экосистема (Любая морская экосистема, в которой растения и животные взаимодействуют с химическими и физическими элементами окружающей среды) |
| emissários marinhos | морской выводной коллектор (Пункт, место или конструкция, через которые сточные воды выбрасываются в водоем с морской водой, как, например, море, океан и пр.) |
| fauna marinha | морская фауна (Животные, которые живут в море) |
| fundos marinhos | морское дно (Дно океана. Также еще определяется как окологоризонтальная поверхность океанического бассейна) |
| geologia marinha | морская геология (Аспект изучения океанов, имеющий дело с океаническим дном и границей между океаном и континентом, включая подводные рельефы, геохимию пород дна океана, а также влияние морской воды и волн на дно океана и составляющие его материалы) |
| leitos vegetais marinhos | водоросли (Водорослевые сообщества, образуемые зелеными, коричневыми и красными макроводорослями и морскими явнобрачными растениями, такими как Posidonia oceanica, Zostera noltii и т.д) |
| mamíferos marinhos | морское млекопитающее (Млекопитающие, приспособленные к жизни в море, например, киты, дельфины, морские свиньи и пр.) |
| monitorização marinha | мониторинг моря (Оценка загрязнения морской среды в рамках интегрированного химического, экологического и токсикологического исследования) |
| organismos marinhos | морской организм (Организм, живущий в морской воде) |
| parques marinhos | морской парк (Постоянный заповедник на участке моря, предназначенный для сохранения видов) |
| pesca marinha | морская рыбная ловля (Отлов животных и сбор растений в океане в качестве источника пропитания для людей или для развлечения, питания животных, а также получения различных органических материалов для промышленности) |
| poluição marinha | загрязнение моря (Любое отрицательное изменение морской среды, вызванное случайным или преднамеренным выбросом ядовитых или токсичных веществ, например, промышленной или городской сточной воды) |
| poluição marinha origem terrestre | загрязнение моря в результате хозяйственной деятельности на суше |
| recursos marinhos | морской ресурс (Морские ресурсы включают продукты питания, энергию и полезные ископаемые) |
| recursos marinhos conservação | сохранение морских ресурсов |
| recursos marinhos vivos | морские биоресурсы |
| reservas marinhas | морской заповедник (Участок моря, где охраняется морская дикая природа) |
| sedimentos marinhos | морское отложение (Твердый материал, образованный в результате разрушения породы, который осел на дно из взвешенного в воде состояния) |
| zonas marinhas protegidas | охраняемая морская зона (Участок моря, где охраняется дикая природа) |
| áreas marinhas protegidas | морская охраняемая зона (Участок моря или океана, предназначенный для специальных целей охраны природы, часто для предотвращения или снижения ущерба, наносимого дикой природе и ее экосистемам) |
