imposto – phrases

Terms for subject Law containing imposto | all forms | exact matches only

Portuguese	English
acordo sobre livros a preço imposto	Net Book Agreement
adiantamento sobre o imposto sobre o rendimento	advance business tax
admitir a dedução do imposto	to give relief for the tax
ato sujeito a imposto de selo	deed liable to stamp duty
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	excise bond
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	transire
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	permit
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	transshipment bond
autorização emitida pela administração das contribuições indiretas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino	bond note
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante	value added tax charge on inputs
carga fiscal global do imposto sobre o valor acrescentado	amount of total value added tax
caráter progressivo do imposto	progressiveness of tax
cobrador de impostos	tax collector
cobrança de impostos	collection of taxes
cobrança equivalente do imposto	collection of taxes in a uniform manner
contribuinte com imposto em falta	delinquent taxpayer
custo do reembolso do imposto	cost of reimbursing tax
Código dos impostos sobre o rendimento	Code of income tax
data de exigibilidade do imposto	date at which tax is payable
dedução do imposto no estrangeiro	deduction on foreign tax
dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior	normal deduction of the tax applied at the preceding stage
direito a optar pela sujeição ao imposto	right to opt for payment of tax
documento sujeito a imposto de selo	document subject to stamp duty
escalão máximo do imposto	tax top rate
escalão mínimo do imposto	tax bottom rate
estar isento de impostos nacionais	to be exempt from national taxes
estruturas do imposto especial de consumo	structures of excise duties
exigibilidade do pagamento do imposto	maturing of liability for payment of the tax
fazer recair um imposto sobre qualquer coisa	to establish a tax on something
harmonização dos impostos especiais de consumo	harmonization of excise duties
harmonização dos impostos sobre consumos específicos	harmonization of excise duties
impor multas de importância apropriada	impose fines of an appropriate size
impor sanções	impose sanctions
imposto a montante	input tax
imposto a montante	advance tax
imposto aduaneiro supletivo	frontier surcharge
imposto complementar autónomo	separate supplementary tax
imposto de aplicação comum	tax of common application
imposto de mais-valias	stamp duty
imposto de selo	stamp tax
imposto degressivo	graded tax
imposto degressivo	regressive taxation
imposto degressivo	regressive tax
imposto degressivo	decreasing tax
imposto eclesiástico	church tax
imposto especial sobre os artigos de luxo	special tax on luxury goods
imposto fundiário	land tax
imposto geral sobre o consumo	general consumption tax
imposto harmonizado sobre as entradas de capital	harmonized capital-duty rate
imposto progressivo	progressive tax
imposto regulador	regulatory tax
imposto residual	hidden tax
imposto sobre o equipamento	equipment tax
imposto sobre o valor acrescentado a montante	input value added tax
imposto sobre o valor acrescentado à importação	value added tax on importation
imposto sobre o volume de negócios	turnover tax
imposto sobre sucessões	probate duty
imposto sobre sucessões	estate tax
imposto sobre sucessões	legacy tax
imposto sobre sucessões	succession tax
imposto sobre sucessões	death duties
imposto sucessório	probate duty
imposto sucessório	succession tax
imposto sucessório	death duty
imposto sucessório	estate duty
imposto sucessório	estate tax
imposto sucessório	legacy tax
imposto sucessório	inheritance tax
imposto sucessório	death duties
impostos sobre os rendimentos e sobre a fortuna	income tax and wealth tax
incidência global do imposto	overall tax effect
isentar do pagamento de impostos	to exempt from taxes
isento de impostos	tax exempt
isento de impostos	free of tax
isento de impostos	tax free
isento de impostos	exempt from taxation
isenção com reembolso dos impostos pagos no estádio anterior	exemption with refund of the tax paid at the preceding stage
isenção tempóraria do imposto sobre as entradas de capitais	temporary exemption from capital duty
Lei do imposto sobre o rendimento	Income Tax Law
lei do imposto sobre veículos automóveis	Act on motorised vehicles tax
lei do imposto sobre veículos automóveis ligeiros e motociclos	Act on the taxation of passenger cars and motorised vehicles
lei relativa ao imposto sobre o rendimento	Income Tax Law
limitação da progressividade do imposto	limiting the progressiveness of the tax
modalidade de redução do imposto	tax relief procedure
não sujeição ao imposto	treatment as a non-taxable person
operação não sujeita a imposto	non-taxable transaction
pagamento fracionado do imposto sobre o valor acrescentado	fractioned payment of value added tax
preço de venda imposto	fixed selling price
produto sujeito a um imposto especial de consumo	products subject to excise duties
produto sujeito a um imposto especial de consumo	product subject to a excise duty
produtos sujeitos a impostos especiais de consumo	products subject to excise duties
produtos sujeitos a impostos especiais de consumo	product subject to a excise duty
progressividade do imposto	progressiveness of tax
provisão inicialmente constituída em regime de isenção de imposto	provision initially set aside free of tax
pré-financiamento do imposto	prefinancing of the tax
redução degressiva do imposto	graduated tax relief
redução degressiva do imposto	degressive tax relief
regime de separação de bens imposto por lei	legal separation resulting ipso jure from separation from bed and board
regime do imposto sobre o valor acrescentado	value added tax system
regime normal da aplicação do imposto sobre o valor acrescentado	normal value added tax scheme
regras simplificadas de tributação e de cobrança do imposto	simplified procedures for charging and collecting the tax
repercussão do imposto	shifting of the tax
resíduo do imposto	residual tax
resíduo do imposto	hidden tax
ser solidariamente responsável pelo pagamento do imposto	to be held jointly and severally liable for payment of the tax
sistema de impostos cumulativos em cascata	cumulative multi-stage tax system
sistema de opção relativamente à sujeição ao imposto	optional system of charging tax
sistema geral de imposto	general system of taxation
sujeito passivo com imposto em falta	delinquent taxpayer
sujeição ao imposto sobre as entradas de capitais	liability for capital duty
taxa de imposto nacional	national tax rate
taxa marginal máxima do imposto	top marginal rate of tax
taxa mínima do imposto especial de consumo	minimum rate of excise
taxa normal do imposto sobre o valor acrescentado	standard rate of value added tax
taxa progressiva de imposto	progressive tax rate

Get short URL