DictionaryForumContacts

   Arabic
Terms for subject International Monetary Fund containing عملية | all forms | exact matches only
ArabicRussian
أجرى عملية شراء مغطاةдлинная покупка
أجرى عملية شراء مغطاةпроизвести длинную покупку
أجرى عملية شراء مغطاةприобретать активы в расчёте на повышение цен
عملية آجلةфорвардная операция
عملية أصولактивная операция
عملية أصولоперация с активами
عملية اتخاذ القرارпроцесс принятия решений
عملية التصحيحпроцесс корректировки
عملية التصحيحпроцесс стабилизации
عملية التقييم المبدئي لإطار الاستقرار المالي الأوروبيпроцедура Европейской системы финансовой стабильности
عملية التقييم المتبادل بين بلدان مجموعة العشرينпроцесс взаимной оценки Группы 20-ти
عملية الرقابةпроцесс мониторинга
عملية الرقابةсистема мониторинга
عملية الإعداد المنسقةПроект по координированному составлению показателей
عملية الميزانية/الموازنةподготовка бюджета
عملية الميزانية/الموازنةсоставление бюджета
عملية تقدير المخاطرпроцедура определения уязвимости
عملية إدارة المخاطرуправление риском
عملية رصد اعتمادات الموازنةпроцесс выделения бюджетных средств
عملية رصد اعتمادات الموازنةбюджетные ассигнования
عملية رصد اعتمادات الموازنةвыделение средств
عملية رصد اعتمادات الموازنةассигнование
عملية سوق مفتوحةоперация на открытом рынке
عملية شراءпокупка
عملية شراء ضمن شريحة الاحتياطيпокупка в рамках резервного транша
عملية شراء مخالفةненадлежащая покупка
عملية شراء معجلةускоренная покупка
عملية صرف مخالفةненадлежащее предоставление средств
عملية صنع القرارпроцесс принятия решений
عملية إعادة تمويل طويلة الأجلдолгосрочные операции рефинансирования
عملية إعادة تمويل طويلة الأجلболее долгосрочные операции рефинансирования
عملية إعادة شراءоперация по выкупу
عملية إعادة شراءсоглашение о последующем выкупе
عملية إعادة شراء عكسيةсделка по обратному выкупу
عملية إعادة شراء عكسيةоперация по обратному выкупу
عملية إعادة شراء عكسيةобратная операция
عملية إعادة شراء مقابلةоперация по обратному выкупу
عملية إعادة شراء مقابلةсделка по обратному выкупу
عملية إعادة شراء مقابلةобратная операция
عملية إعادة شراء مقررةпредусмотренный графиком выкуп
عملية إعداد تقارير الحد من الفقرметод ПРСП
عملية إعداد تقارير الحد من الفقرподход ПРСП
عملية إعداد تقارير الحد من الفقرподход на основе ПРСП
عملية إعداد تقارير الحد من الفقرпроцесс ПРСП
عملية إقراض دوليةмеждународная кредитная деятельность
عملية إقراض دوليةмеждународные кредитные операции
عملية محاكاة افتراضية"настольные" учения
عملية محاكاة مكتبية"настольные" учения
عملية معتدلة لضبط أوضاع المالية العامةвзвешенная бюджетная консолидация
عملية معتدلة لضبط أوضاع المالية العامةвыверенная бюджетная консолидация
عملية معتمدةпредписываемая операция
عملية معنية برصيد الدينсоглашение о накопленном долге
عملية معنية برصيد الدينоперация с накопленным долгом
عملية مقاصة بين الالتزاماتпроизвести взаимный зачёт обязательств
عملية منشئة للخصومоперация с пассивами
عملية منشئة للخصومпассивная операция
عملية منشئة للخصومоперация с обязательствами