| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | active/passive mode | 主动/被动模式 (The mode in which Application Request Routing is deployed on two ARR servers that process requests and that together act as a failover server. This configuration can achieve high availability, but is still limited by the maximum capacity of one ARR server) |
| comp., MS | passive client | 被动客户端 (A Hypertext Transfer Protocol (HTTP) browser, which is capable of broadly supported HTTP, that can use cookies. Active Directory Federation Services (AD FS) supports only passive clients, and it adheres to the WS-Federation Passive Requestor Profile (WS-F PRP) specification) |
| comp., MS | passive screening | 被动屏蔽 (A screening method that sends notifications, but does not prevent users from saving blocked files) |
| comp., MS | WS-Federation Passive Requestor Profile | WS 联合身份验证被动请求者配置文件 (An implementation of the WS-Federation specification that proposes a standard protocol for how passive clients (such as Web browsers) apply the federation framework. Within this protocol, Web service requestors are expected to understand the new security mechanisms and be capable of interacting with Web service providers) |
