| Subject | English | Spanish |
| gen. | active voice | activo |
| commun. | alternate voice data | transmisión alternada de telefonía y datos |
| commun. | analogue voice service | telefonía móvil analógica |
| patents. | apparatus and instruments for voice input and output and voice recognition | aparatos e instrumentos para entrada y salida de voz y reconocimiento de voz |
| earth.sc., transp. | artificial voice | voz artificial |
| el. | artificial voice source | fuente de voz artificial |
| med. | aspirated voice | voz aspirada |
| transp. | automatic voice alerting device | dispositivo oral de aviso de peligro |
| tech. | Automatic Voice Network | red automática de comunicaciones orales |
| commun. | baseband voice channel | canal telefónico de la banda de base |
| med. | breaking of the voice | heterofonía |
| commun. | card for voice and data channel | placa de canales de voz/datos |
| med. | chest voice | notas graves |
| commun. | circuit switched voice | voz de circuito conmutado |
| commun., transp. | Cockpit voice recorder | registrador de voz de la cabina de pilotaje |
| transp., avia. | cockpit voice recorder | registradore de voz de cabina de vuelo |
| transp., avia., tech. | cockpit voice recorder | registrador de la voz en el puesto de pilotaje |
| transp., avia., tech. | cockpit voice recorder | registrador de voz de cabina de vuelo |
| commun., transp. | Cockpit voice recorder | caja negra |
| commun., IT | to communicate by voice | comunicar telefónicamente |
| commun., IT | to communicate by voice | comunicar por voz |
| commun. | confidentiality of voice | carácter confidencial de la voz |
| commun. | data above voice | datos por encima de la banda de telefonía |
| radio | data above voice transmission | transmisión de datos supravocales |
| commun. | data above voice and above video | datos por encima de la banda de telefonía/vídeo |
| commun. | data over voice | datos por encima de la banda de telefonía |
| commun., IT | data under voice | datos por debajo de la banda de telefonía |
| radio | data under voice transmission | transmisión de datos infravocales |
| gen. | data voice | datos-voz |
| IT | digital simultaneous voice and data | señales vocales y datos simultáneos digitales |
| IT, earth.sc. | digital voice transfer | transferencia numérica de voz |
| med. | dull voice | voz apagada |
| market. | effective voice in management | participación efectiva en la dirección |
| commun. | encoded voice channel | canal telefónico codificado |
| comp., MS | Enterprise Voice | Telefonía IP empresarial (Implementation by Microsoft of VoIP telephony based on the industry-standard SIP protocol) |
| comp., MS | Enterprise Voice client | cliente de telefonía IP empresarial (A voice client that is part of the Enterprise Voice solution from Microsoft; for example, Lync or Office Communicator) |
| med. | eunuchoid voice | voz eunucoide |
| commun. | express voice circuit | circuito telefónico expreso |
| commun. | fixed voice call | llamada vocal fija |
| commun. | fixed voice telephony | telefonía vocal en líneas fijas |
| commun. | fixed-line voice telephony | telefonía vocal en líneas fijas |
| med. | flat voice | voz apagada |
| commun. | flight-deck voice and data | señales vocales y datos en cubierta de vuelo |
| commun., IT | FM voice | voz modulada en frecuencia |
| commun. | forward voice channel | canal de voz directo |
| patents. | have a deliberative voice | disponer de un voto deliberativo |
| med. | head-voice | voz de falsete |
| med. | head-voice | voz de cabeza |
| commun. | inbound voice sample parity | paridad de la muestra de voz entrante |
| commun., IT, UN | Integrated Voice and Data Network | Red de voz/datos integrados |
| org.name. | Integrated Voice and Data Network | IVDN |
| org.name. | Integrated Voice and Data Network Task Force | Grupo de acción para la Red de voz/datos integrados |
| commun. | integrated voice-data PBX | PABX de voz/datos |
| commun. | integrated voice/data switch | conmutador de voz-datos integrados |
| IT, social.sc., polit. | Integrated Voice Recognition System | sistema de reconocimiento de voz integrado |
| el. | interactive voice response | respuesta vocal interactiva |
| comp., MS | interactive voice response | respuesta interactiva de voz (An automated telephone information system that interacts with a caller through fixed voice menus and real-time data from databases) |
| commun. | international voice-frequency telegraph system | sistema de telegrafía armónica internacional |
| el. | linear digital voice scrambler | mezclador digital lineal de la palabra |
| el. | linear digital voice scrambler | aleatorizador digital lineal de la palabra |
| commun., IT | meet-me voice paging access | acceso por búsqueda y cita |
| el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | emisión de radiotelegrafía armónica multicanal |
| el. | multi-channel voice frequency telegraphy | telegrafía armónica multicanal |
| el. | multi-frequency voice-frequency telegraphy | telegrafía armónica multifrecuencia |
| el. | narrow-band voice modulation | modulación de banda estrecha de señales vocales |
| med. | natural voice | notas graves |
| tel. | normal speech power for voice-ear measurements | potencia vocal normal para la medida telefonométrica |
| tel. | normal speech power for voice-ear measurements | potencia vocal de referencia para el NOSFER |
| med. | occupational voice disease | trastorno de la voz de origen profesional |
| med. | oesophageal voice | voz esofágica |
| commun., IT | omnibus voice circuit | circuito telefónico ómnibus |
| commun. | ordinary quality voice bandwidth analogue circuit | circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial |
| commun. | ordinary quality voice bandwidth line | ancho de banda de voz de calidad ordinaria |
| commun. | outbound voice sample parity | paridad de la muestra de voz saliente |
| comp., MS | Outside Voice Control | Control de voz externa (The application that connects a mobile device to the enterprise network. Outside Voice Control enables mobile devices that are running the mobile application of Lync Server or Office Communicator Mobile to send and receive calls that come through the enterprise network, in addition to calls that come through the mobile carrier network) |
| gen. | passive voice | pasivo |
| el. | PCM processing of a voice signal | tratamiento MIC de una señal vocal |
| el. | portable voice frequency measuring set | cofre de medición para frecuencias vocales |
| el. | predictor of voice intelligibility | indicador de la inteligibilidad de la palabra |
| commun. | premium rate voice service | servicio de tarifa superior |
| commun. | premium rate voice service | servicio STS |
| commun., IT | primary voice path | trayecto primario de la voz |
| commun., IT | public data, voice and image transmission networks | redes públicas de transmisión de datos, de la voz y de la imagen |
| IMF. | quota and voice | cuotas y representación |
| gen. | quota and voice reform | reforma de las cuotas y la representación |
| commun. | Rebel Voice | Voz Rebelde |
| IT | recorded voice machine | dispositivo de anuncio oral registrado |
| commun. | reverse voice channel | canal de voz inverso |
| IT | seamless integration of voice | integrar sin restricción la voz |
| commun., IT | secondary voice path | trayecto secundario de la voz |
| UN, tech. | secure voice | equipo de comunicaciones fónicas protegidas |
| tech. | secure voice system | sistema para la comunicación secreta |
| telegr. | set of voice-frequency multiplex telegraph circuits | haz de telegrafía armónica |
| IT | speaker independent voice recognition | reconocimiento independiente del hablante |
| commun. | special quality voice bandwidth analogue circuit | circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial |
| commun. | special quality voice bandwidth line | ancho de banda de voz de calidad especial |
| med. | squeaking voice | voz aflautada |
| commun., IT | sub-voice digital data service | servicio digital de datos en circuito vocal |
| commun., IT | synthesized voice message | mensaje de voz sintetizada |
| IT | tertiary voice path | trayecto terciario de la voz |
| commun. | toll-quality voice | con calidad adecuada para larga distancia |
| commun. | tone plus voice paging | radiobúsqueda por medio de un tono acústico y vocal |
| med. | toneless voice | voz apagada |
| el. | transmission carrying multiplexed voice channels | transmisión a través de canales con múltiplex para telefonía |
| commun. | two-way voice communication | comunicación telefónica bidireccional |
| commun. | two-way voice communication | transmisión de señales vocales en ambos sentidos |
| el. | type of voice modulation | tipo de modulación para telefonía |
| commun. | voice-activated | accionamiento por la voz |
| el. | voice activated basis | sistema de accionamiento por la voz |
| commun. | voice-activated dialing | marcación activada por voz |
| commun. | voice-activated dialling | marcación activada por voz |
| el. | voice activation | accionamiento por la voz |
| commun. | voice activity detection | detección de actividad vocal |
| commun. | voice activity detection | detección de actividad de las señales vocales |
| gen. | to voice an opinion | emitir opinión |
| commun. | voice and date integrated system | sistema integrado de telefonía y datos |
| el. | voice-and-data mode | modo telefonía y datos |
| el. | voice announcement | anuncio oral |
| law, el. | voice band | banda telefónica |
| commun. | voice band data transmission | transmisión de datos en banda vocal |
| IT, el. | voice-band frequency | frecuencia de banda vocal |
| commun. | voice bandwidth | ancho de banda vocal |
| med. | voice box | glotis |
| comp., MS | voice call | llamada de voz (A telephone call where the human voice, rather than data or video, is transmitted (that is, an ordinary telephone call)) |
| commun., IT | voice calling | comunicación por altavoz |
| commun. | voice channel | circuito telefónico |
| commun. | voice channel | canal de conversación |
| commun. | voice channel | canal de voz |
| commun. | voice channel | canal telefónico |
| commun. | voice channel controller | controlador del canal de voz |
| IT, dat.proc. | voice channel processing | proceso de la señal de voz |
| hobby, IT | voice chess | ajedrez hablado |
| el. | voice circuit | circuito telefónico |
| comp., MS | voice client | cliente VoIP (A client that supports VoIP) |
| comp., MS | voice clip | mensaje de voz (A file, similar to a video clip, that contains a short audio segment that a user records to send to a contact. The clip appears in the contact's conversation window and plays automatically) |
| tech. | voice code | clave radiotelefónico |
| tech. | voice code | código radiotelefónico |
| tech. | voice code | clave de señales vocales en forma digital |
| commun. | voice coder | codificador de palabra |
| geol. | voice coil | altavoces bobina móvil |
| comp., MS | voice command | comando de voz (A spoken command that controls a program or computer operation through speech recognition technology) |
| comp., MS | voice command mode | modo de comando de voz (A speech mode that you can use to give commands to a program) |
| comp., MS | voice comment | comentario de voz (A recording that is attached to your document) |
| commun. | voice communication | servicio de voz |
| telecom. | voice communication | comunicación telefónica |
| telecom. | voice communication | comunicación hablada |
| commun. | voice communication failure | falla de comunicación vocal |
| el. | voice communication link | enlace telefónico |
| commun. | voice communication system | sistema telefónico |
| commun. | voice communications | radiotelefonía |
| commun. | voice compression | voz comprimida |
| commun. | voice connecting arrangement | configuración de conexionado de voz |
| el. | voice-controlled operation | conmutación por la voz |
| IT | voice controlled typewriter | máquina que escribe textos al dictado |
| commun. | voice/data PABX | PABX de voz/datos |
| commun. | voice/data packet switch | conmutador de paquetes de datos de voz |
| commun. | voice/data PBX | PABX de voz/datos |
| commun. | voice/data switch | conmutador de voz-datos integrados |
| IT, earth.sc. | voice-data transmitter | emisor de palabras-datos |
| IT, earth.sc. | voice decoding | decodificación de voz |
| IT | voice digitisation | numerización de la voz |
| IT, industr. | voice digitisation | numeración de voz |
| el. | voice digitisation | digitalización de señales vocales |
| el. | voice digitization | digitalización de señales vocales |
| IT, earth.sc. | voice encoding | codificación de señales telefónicas |
| IT | voice/fax interface board | tablero de interfaz de voz/fax |
| tech. | voice frequency | frecuencia en la banda de frecuencias acústicas |
| tel. | voice-frequency | frecuencia telefónica |
| tel. | voice-frequency | frecuencia vocal |
| law, el. | voice frequency | banda telefónica |
| commun. | voice frequency | frecuencia vocal |
| commun. | voice frequency | frecuencia telefónica |
| tech. | voice frequency | frecuencia de voz |
| IT, el. | voice-frequency band | banda de frecuencia vocal |
| IT, el. | voice-frequency beat | batido de audiofrecuencia |
| commun., IT | voice-frequency carrier telegraphy | telegrafía por frecuencias armónicas |
| pwr.lines. | voice-frequency channel | canal telefónico AF |
| commun. | voice-frequency channel | canal de frecuencias vocales |
| pwr.lines. | voice-frequency channel | canal telefónico audio frecuencia |
| commun. | voice frequency congestion | congestión de frequencia vocal |
| commun., IT | voice frequency dialing | teclado en frecuencias vocales |
| commun., IT | voice frequency dialing | marcación en frecuencia vocal |
| commun., IT | voice frequency dialling | teclado en frecuencias vocales |
| commun., IT | voice frequency dialling | marcación en frecuencia vocal |
| IT | voice frequency equipment | equipo de frecuencia vocal |
| IT | voice frequency in-band signaling | señalización en frecuencia vocal dentro de banda |
| IT | voice frequency in-band signalling | señalización en frecuencia vocal dentro de banda |
| IT | voice frequency interface | interfaz en frecuencia vocal |
| IT | voice frequency interface 4-wire | interfaz de frecuencia vocal de 4 hilos |
| commun. | voice-frequency key sending | emisión por teclado de señales de frecuencia vocal |
| el. | voice-frequency line signaling system | sistema de señalización por línea en frecuencias vocales |
| el. | voice-frequency line signalling system | sistema de señalización por l nea en frecuencias vocales |
| el. | voice frequency link | enlace de frecuencia vocal |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | telegrafía de frecuencias vocales |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | telegrafía armónica |
| IT, el. | voice-frequency multiplex | múltiplex de telegrafía armónica |
| commun., IT | voice-frequency multiplex telegraphy | telegrafía armónica |
| commun., IT | voice frequency signal | señal de audiofrecuencia |
| commun., IT | voice frequency signal | señal de FV |
| tel. | voice-frequency signal | señal vocal |
| commun., IT | voice-frequency signaling | señalización de frecuencias vocales |
| commun., IT | voice-frequency signaling | señalización por frecuencia vocal |
| IT | voice frequency signaling | señalización FV |
| telecom. | voice-frequency signalling | señalización en audiofrecuencia |
| IT | voice frequency signalling | señalización FV |
| commun., IT | voice-frequency signalling | señalización por frecuencia vocal |
| commun., IT | voice-frequency signalling | señalización de frecuencias vocales |
| telecom. | voice-frequency signalling | señalización AF |
| el. | voice-frequency telegraph emission | emisión de telegrafía armónica |
| el. | voice-frequency telegraph signal | señal de telegrafía armónica |
| el. | voice-frequency telegraph tone | tono de telegrafía armónica |
| commun., IT | voice-frequency telegraphy | telegrafía en frecuencia vocal |
| commun. | voice frequency telegraphy | telegrafía armónica |
| commun., IT | voice-frequency telegraphy | telegrafía armónica |
| commun., el. | voice-frequency telegraphy | telegrafía de frecuencias vocales |
| el. | voice frequency telegraphy bearer | circuito soporte de telegrafía armónica |
| el. | voice-frequency telegraphy on radio circuits | telegrafía armónica en circuitos radioeléctricos |
| commun. | voice-frequency telephony channel | canal telefónico en frecuencias vocales |
| IT, el. | voice-frequency tone | tono de frecuencia vocal |
| commun. | voice grade | de calidad telefónica |
| commun., IT | voice-grade circuit | circuito de calidad telefónica |
| commun. | voice grade facility | circuito de nivel de voz |
| el. | voice group | grupo de voz |
| commun. | voice I-F module | módulo de F.I. de voz |
| cultur. | voice in | voz dentro |
| earth.sc., el. | voice intelligibility | inteligibilidad de la palabra |
| el. | voice intelligibility analysis set | aparato de estudio de la inteligibilidad de la palabra |
| commun. | voice intermediate frequency module | módulo de F.I. de voz |
| el. | voice jack | clavija de voz |
| commun. | voice library | biblioteca de voces |
| comp., MS | voice mail | correo de voz (A system that records and stores telephone messages in a user mailbox) |
| IT | voice mail | correo vocal |
| commun., IT | voice mail | correo de voz |
| comp., MS | voice mail | buzón de voz (A system that records and stores telephone messages in a user mailbox) |
| commun. | voice mail box | buzón de voz |
| commun. | voice mail notification | notificación de correo de voz |
| commun. | voice mail service | servicio de telefonía vocal |
| comp., MS | voice mail system | sistema de correo de voz (A system that records and stores telephone messages in a user mailbox) |
| IT, dat.proc. | voice management database | base de datos de voz |
| comp., MS | voice message | mensaje de voz (An electronic message with a primary content of digitized audio) |
| comp., MS | voice message originator | remitente del mensaje de voz (" An e-mail address that is used on call answering messages. The voice message originator is used as the "From" field for Unified Messaging messages and is the address to which non-delivery reports (NDRs) are sent.") |
| commun., IT | voice message processor | procesador de mensajes de voz |
| commun. | voice message service | servicio de mensaje vocal |
| IT, el. | voice message storage | memorización de mensajes de voz |
| comp., MS | voice messaging | mensajería de voz (A system that sends and receives messages in the form of sound recordings) |
| el. | voice-modulated radio system | sistema radioeléctrico con modulación de tipo telefónico |
| tech. | voice modulation | modulación vocal |
| comp., MS | voice note | nota de voz (A note that contains recorded information) |
| commun. | Voice of America | Voz de América |
| med. | voice of Punch | voz de polichinela |
| med. | voice of Punch | egofonía |
| med. | voice of Punch | capriloquia |
| med. | voice of Punch | tragofonía |
| h.rghts.act., social.sc. | Voice of the Children | La voz de los niños |
| cinema | voice off | voz en off |
| commun. | voice-only PBX | PBX de voz |
| commun. | voice-only PBX | PBX de telefonía |
| commun. | voice-only PBX | PBX de sólo voz |
| el. | voice operated device anti-singing | supresor de reacción accionado por la voz |
| el. | voice operated gain adjusting device | dispositivo de ajuste de ganancia accionado por la voz |
| tech. | voice operated gain-adjusting device | dispositivo de ajuste de ganancia accionado por la voz |
| tech. | voice operated gain-adjusting device | dispositivo regulado de ganancia accionado por la voz (corrientes vocales) |
| tech. | voice-operated gain-adjusting device | dispositivo regulador de ganancia accionado por la voz (o por corrientes vocales) |
| el. | voice-operated relay | conmutación por la voz |
| el. | voice operated switch | conmutador accionado por la voz |
| el. | voice operated switching device | dispositivo de conmutación accionado por la voz |
| tel. | voice-operated transmission | transmisión de mando por la voz |
| tel. | voice-operated transmission | transmisión de control vocal |
| el. | voice-operated transmitter keyer | conmutación por la voz |
| tech. | voice operation demonstrator | demostrador de sonidos vocales |
| cultur. | voice-over | voz en off |
| ed., IT | voice-over | superposición de comentarios |
| commun. | Voice over Broadband | transmisión de voz por banda ancha |
| gen. | Voice over Broadband | VOB |
| commun. | voice over internet protocol | voz sobre IP |
| inet. | Voice over Internet Protocol VoIP | Voz sobre Protocolo Internet |
| commun. | voice over internet protocol | Protocolo de Transmisión de la Voz por Internet |
| comp., MS | Voice over Internet Protocol The use of the Internet Protocol (IP) for transmitting voice communications. VoIP delivers digitized audio in packet form and can be used to transmit over intranets, extranets, and the Internet. It is essentially an inexpensive alternative to traditional telephone communication over the circuit-switched Public Switched Telephone Network (PSTN). VoIP covers computer-to-computer, computer-to-telephone, and telephone-based communications. For the sake of compatibility and interoperability, a group called the VoIP Forum promotes product development based on the ITU-T H.323 standard to transmit multimedia over the Internet | voz sobre IP (VoIP) |
| commun. | voice over IP | voz sobre IP |
| commun. | voice over IP | Protocolo de Transmisión de la Voz por Internet |
| comp., MS | Voice over IP | voz sobre IP (The use of the Internet Protocol (IP) for transmitting voice communications. VoIP delivers digitized audio in packet form and can be used to transmit over intranets, extranets, and the Internet. It is essentially an inexpensive alternative to traditional telephone communication over the circuit-switched Public Switched Telephone Network (PSTN). VoIP covers computer-to-computer, computer-to-telephone, and telephone-based communications. For the sake of compatibility and interoperability, a group called the VoIP Forum promotes product development based on the ITU-T H.323 standard to transmit multimedia over the Internet) |
| commun. | voice paging | servicio de radiobúsqueda vocal |
| commun. | voice paging | radiobúsqueda vocal |
| commun., IT | voice paging | búsqueda por altavoz |
| commun., IT | voice paging access | acceso a equipo vocal de radiobúsqueda |
| commun., IT | voice path | trayecto de la voz |
| commun. | voice PBX | PBX de voz |
| commun. | voice PBX | PBX de telefonía |
| commun. | voice PBX | PBX de sólo voz |
| coal. | voice pipe | portavoz |
| el. | voice plus data mode | modo telefonía y datos |
| comp., MS | voice policies | directivas de voz (Define the following for each user, site, or organization that is assigned the policy: A set of calling features that can be enabled or disabled to determine the Enterprise Voice functionality that is available to users. Also, a set of PSTN usage records that define what types of calls are authorized) |
| commun., IT | voice portal | portal de voz |
| commun., transp. | voice position reporting | informe oral de posición |
| IT | voice print | características de la voz |
| IT | voice print | huella vocal |
| commun. | voice privacy | secreto de la comunicación |
| commun. | voice privacy loop | bucle de privacidad de voz |
| commun., el. | voice privacy trunk | enlace troncal privado de voz |
| commun., IT | voice processing | correo de voz |
| el. | voice processing equipment | equipo de proceso de la señal telefónica |
| IT | voice profile | características de la voz |
| comp., MS | voice profile | perfil de voz (Information about your specific speaking style and environment that helps Speech Recognition to better understand the commands you say) |
| el. | voice quality | calidad de la palabra |
| tech. | voice radio message | mensaje radiohablado |
| commun., IT | voice receiver | receptor de voz |
| IT | voice recognition | reconocimiento vocal |
| IT, social.sc. | voice recognition | reconocimiento de voz |
| comp., MS | voice recognition | reconocimiento de voz (The ability to interpret vocal commands or convert spoken words into computer-readable text. Speech recognition programs enable you to control an application or enter text by speaking into a microphone, rather than by using a keyboard) |
| IT, earth.sc. | voice reconstruction | reconstrucción de voz |
| IT, el. | voice response | respuesta vocal |
| commun., transp. | voice response system | sistema de respuesta vocal |
| commun. | voice response unit | unidad de respuesta vocal |
| transp. | voice rotating beacon | radiofaro giratorio telefónico |
| commun. | voice rotating beacon | ayuda radio emisora de mensajes |
| comp., MS | voice route | ruta de voz (A route that contains instructions that tell Lync Server how to route calls from Enterprise Voice users to phone numbers on the public switched telephone network (PSTN), or a private branch exchange (PBX)) |
| commun., IT | voice-shaped noise | ruido de la forma de la voz |
| el. | voice-shaped noise modulation | modulación que tiene la forma de un ruido producido por la voz |
| comp., MS | voice shortcut | acceso directo a voz (A voice command that can be executed by the user at any time and performs an action that typically saves a lot of clicks) |
| commun., IT | voice signal | señal vocal |
| IT | Voice Simulation | Simulación de voz |
| earth.sc., transp. | voice simulator | voz artificial |
| IT, el. | voice suppression circuit | circuito de supresión de voz |
| commun., IT | voice-switched equipment | equipo con conmutación vocal |
| IT, earth.sc. | voice-switched speakerphone | altavoz conmutable por voz |
| commun., industr. | voice-switched speakerphone circuit | circuito de altavoz de voz conmutable |
| commun. | voice switching circuit | circuito de conmutación vocal |
| comp., MS | voice tag | etiqueta de voz (A sound the user records to associate with a telephone number) |
| commun., IT, mech.eng. | voice telephony | servicio de telefonía vocal |
| commun. | voice telephony | telefonía vocal |
| patents. | voice telephony apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de telefonía de voz |
| commun. | Voice Telephony Directive | directiva sobre telefonía vocal |
| commun., IT | voice telephony over the Internet | telefonía vocal en Internet |
| commun. | voice telephony service | servicio de telefonía vocal |
| commun. | voice telephony service | servicio de telefonía de voz |
| el. | voice time-of-day announcement | reloj parlante |
| el. | voice time-of-day announcement | anuncio oral de la hora |
| commun., IT | voice traffic | tráfico telefónico |
| med. | voice training aid | aparato para entrenamiento vocal |
| med. | voice training aid | aparato para ejercicio vocal |
| IT, social.sc. | voice translation | traducción de voz |
| el. | voice transmission | transmisión de la palabra |
| tech. | voice transmission | transmisión radiotelefónica |
| el. | voice transmission performance | calidad de la transmisión telefónica |
| commun., IT | voice transmission quality | calidad de transmisión de la voz |
| commun., IT | voice transmitter | emisor de voz |
| tech. | voice transmitter | radioteléfono |
| IT | voice typewriter | máquina que escribe textos al dictado |
| comp., MS | Voice User Interface | Interfaz de usuario de voz (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs) |
| IT, el. | voltage voice density | densidad de ruido de tensión |
| commun. | 2-way voice communication | transmisión de señales vocales en ambos sentidos |
| commun. | 2-way voice communication | comunicación telefónica bidireccional |
| med. | whispered voice | voz cuchicheante |
| med. | whispered voice | voz murmulleante |
| med. | whispered voice | signo de Bacelli |
| med. | whispered voice | pectoriloquia afónica |
