Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
General
containing
This
|
all forms
|
exact matches only
English
Irish
a Minister designated for
this
purpose
Aire a bheidh ceaptha chuige sin
advantages accorded under
this
Treaty
buntáistí a thugtar faoin gConradh seo
Annex I to
this
Act
Iarscríbhinn I a ghabhann leis an ionstraim seo
As regards Bulgaria and Romania,
this
INSTRUMENT
constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4 of the 2005 Act of Accession
Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá san
IONSTRAIM
seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4^2 d'Ionstraim Aontachais 2005
to
face situations of
this
kind
aghaidh a thabhairt ar chora den sórt sin
for the purposes of
this
Act
chun críocha an Ghnímh seo
in pursuance of
this
paragraph
de bhun na míre seo
independently of
this
Act
gan spleáchas don Ghníomh
matters governed by
this
Title
cúrsaí lena mbaineann an Teideal seo
provisions to implement
this
Article
forálacha chun an tAirteagal seo a chur chun feidhme
to
respect
these
rights
na cearta sin a urramú
the following provisions of
this
Convention
na forálacha seo a leanas den Choinbhinsiún
the following provisions of
this
Convention
forálacha seo a leanas an Choinbhinsiúin
the institution whose failure to act has been declared contrary to
this
Treaty
an institiúid ar dearbhaíodh a neamhghníomh a bheith contrártha don Chonradh
the manner in which
this
Article is to be implemented
an modh ar a gcuirfear an tAirteagal seo chun feidhme
the manner in which
this
Article is to be implemented
an dóigh a bhfuil an tAirteagal seo le cur chun feidhme
This
Decision shall enter into force on
...
, provided that all the notifications under Article 103 of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an
...
, ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103^1 den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE
This
designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.
Tá an t-ainmniú seo gan dochar do sheasaimh ar stádas, agus tá sé ag teacht le UNSCR 1244 agus tuairim CBI ar Dhearbhú Neamhspleáchais na Cosaive.
throughout
this
procedure
i gcaitheamh an nós imeachta sin
Get short URL