| English | Irish |
| Advocate-General | Abhcóide Ginearálta |
| Advocate General prevented from acting | an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú |
| code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal |
| code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | cód dea-iompraíocht riaracháin |
| Deputy Secretary-General | Leas-Ard-Rúnaí |
| directorate-general | Ard-Stiúrthóireacht |
| Directorate-General B - Agriculture and Fisheries | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe |
| Directorate-General for Budget | Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid |
| Directorate-General for Climate Action | an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide |
| Directorate-General for Communication | Ardstiúrthóireacht na Cumarsáide |
| Directorate-General for Communication | Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Directorate-General for Credit and Investments | Ard-Stiúrthóireacht an Chreidmheasa agus na hInfheistíochta |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Ard-Stiúrthóireacht na Forbartha |
| Directorate-General for Economic and Financial Affairs | Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais |
| Directorate-General for Education and Culture | Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | Ard-Stiúrthóireacht na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht |
| Directorate-General for Energy | Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh |
| Directorate-General for Energy and Transport | Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair |
| Directorate-General for Enlargement | Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta |
| Directorate-General for External Policies of the Union | An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais |
| Directorate-General for External Relations | Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh |
| Directorate-General for Finance | An Ardstiúrthóireacht Airgeadais |
| Directorate-General for Health and Consumers | Ard-Stiúrthóireacht na Sláinte agus na dTomhaltóirí |
| Directorate-General for Home Affairs | Ard-Stiúrthóireacht Gnóthaí Baile |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta |
| Directorate-General for Informatics | Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta |
| Directorate-General for Infrastructure and Logistics | An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht |
| Directorate-General for Innovation and Technological Support | An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil |
| Directorate-General for Internal Policies of the Union | An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais |
| Directorate-General for Interpretation | Ard-Stiúrthóireacht na hAteangaireachta |
| Directorate-General for Interpretation and Conferences | Ardstiúrthóireacht na hAteangaireachta agus na gComhdhálacha |
| Directorate-General for Justice | Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála |
| Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries | Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta |
| Directorate-General for Mobility and Transport | Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair |
| Directorate-General for Parliamentary Research Services | An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh |
| Directorate-General for Personnel | Ardstiúrthóireacht an Phearsanra |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| Directorate-General for Regional Policy | AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| Directorate-General for Regional Policy | Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| Directorate-General for Research | Ard-Stiúrthóireacht an Taighde |
| Directorate-General for Research and Innovation | Ard-Stiúrthóireacht an Taighde |
| Directorate-General for Security | Ardstiúrthóireacht na Slándála |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim |
| Directorate-General for the Budget | Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid |
| Directorate-General for the Information Society and Media | AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí |
| Directorate-General for the Presidency | Ardstiúrthóireacht na hUachtaránachta |
| Directorate-General for Trade | Ard-Stiúrthóireacht na Trádála |
| Directorate-General for Translation | Ardstiúrthóireacht an Aistriúcháin |
| Directorate-General for Translation | Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin |
| Directorate 1 - General Policy | Stiúrthóireacht 1 - Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta |
| Directorate 1 - General Political Questions | Stiúrthóireacht 1 - Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta |
| Directorate-General Press and Communication | Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| First Advocate-General | an Chéad Abhcóide Ginearálta |
| First Advocate General | an Chéad Abhcóide Ginearálta |
| General Affairs and External Relations Council | an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach |
| General Affairs and External Relations Council | an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Chaidreamh Eachtrach |
| General and Institutional Policy | Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| General and Institutional Policy | Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| general approach | modh ginearálta |
| general approach | cur chuige ginearálta |
| General Arrangements for EU Statements in multilateral organisations | Socruithe Ginearálta um Ráitis an AE in Eagraíochtaí Iltaobhacha |
| General Coordination Unit | An tAonad um Chomhordú Ginearálta |
| General Court | an Chúirt Ghinearálta |
| General Court of the European Union | an Chúirt Ghinearálta |
| General Political Questions and Interinstitutional Relations | Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| General Political Questions and Interinstitutional Relations | Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| General Secretariat of the Council | Ardrúnaíocht na Comhairle |
| Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union | Seirbhís Teanga de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh |
| Member of the General Court | comhalta den Chúirt Ghinearálta |
| Office of the Deputy Secretary-General | Oifig an Leas-Ard-Rúnaí |
| Office of the Secretary-General | Oifig an Ardrúnaí |
| opinion of the Advocate General | tuairim ón Abhcóide Ginearálta |
| opinion of the Advocate General | tuairim an Abhcóide Ginearálta |
| Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí |
| retiring Advocate General | Abhchóide Ginearálta a bheidh ag scor |
| Rules of Procedure of the General Court | Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Ginearálta |
| Rules of Procedure of the General Court | Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Céadchéime |
| Secretariat-General | Ardrúnaíocht |
| Secretary-General of the Council | Ardrúnaí na Comhairle |
| Secretary-General of the Council | Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh |
| Secretary-General of the Council of the European Union | Ardrúnaí na Comhairle |
| Secretary-General of the Council of the European Union | Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh |
| set aside, in whole or in part, the decision of the General Court | cinneadh na Cúirte Ginearálta a chur ar ceal go hiomlán nó go páirteach |
| Spanish General Courts | Cúirteanna Ginearálta na Spáinne |
| submissions of the Advocate General | aighneachtaí ón Abhchóide Ghinearálta |
| task of an Advocate General | cúram an Abhcóide Ghinearálta |
