| English | French |
| aerial target | cible aérienne |
| Aichi Biodiversity Target | objectifs d'Aichi |
| Aichi Target | objectifs d'Aichi |
| approaching target | objectif en rapprochement |
| area target | objectif non ponctuel |
| be the target of sharp criticism | faire l'objet de vives critiques |
| charged demolition target | ouvrage miné |
| Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| Common Staff Target | objectif d'état-major commun |
| Community target | objectif communautaire |
| critical target | cible critique |
| datum target | objectif de référence |
| demolition target | ouvrage à détruire |
| departures from the target path | écarts par rapport à la trajectoire |
| description of target | description de l'objectif |
| draft study on concrete targets | projet d'études sur les objectifs concrets |
| European Staff Target | objectif d'état-major européen |
| Experimental Feasibility for Targets and Transmutation | faisabilité expérimentale pour les cibles et transmutation |
| general production target | objectif général de production |
| ground target | cible au sol |
| group of targets | groupe d'objectifs |
| growth target | objectif de croissance |
| gun-target line | ligne pièce-but |
| gun-target line | ligne tireur-but |
| hard target | objectif durci |
| hardened target | objectif durci |
| headline target | objectif principal |
| high-value target | cible de grande importance |
| hit the target | atteindre la cible |
| intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| Joint Surveillance Target-Attack Radar System | système de radars d'attaque d'objectifs et de surveillance |
| laser target marker | marqueur laser |
| list of targets | répertoire des objectifs |
| list of targets | liste d'objectifs |
| make somebody the target of one's attacks | prendre quelqu'un pour cible |
| military capability target | objectif de capacités militaires |
| mine target | objet suspect |
| mine target | objet détecté |
| mine target | mine potentielle |
| mine-like target | objet suspect |
| mine-like target | objet détecté |
| mine-like target | mine potentielle |
| mitigation target | objectifs d'atténuation |
| moving target | cible mobile |
| moving target indicator | éliminateur d'échos fixes |
| moving target-range | stand de tir avec cibles mobiles |
| moving target-range | champ de tir avec cibles mobiles |
| national exposure reduction target | objectif national de réduction de l'exposition |
| observer-target distance | distance d'observation |
| observer-target line | ligne d'observation |
| off target | à côté de la cible |
| on-call target | tir à la demande |
| opportunity target | objectif occasionnel |
| opportunity target | objectif inopiné |
| physical target | objectif concret |
| pin-point target | objectif ponctuel |
| pinpoint target | objectif ponctuel |
| planned target | objectif prévu |
| pledging target | objectif de contribution |
| point target | objectif ponctuel |
| preliminary demolition target | ouvrage à destruction préliminaire |
| producer target price | prix indicatif |
| production target price | prix indicatif |
| production targets | objectifs de production |
| proximity switch sensor target | cible |
| radar target trainer | entraîneur à la cible radar |
| range target | cible à déplacement en profondeur |
| receding target | objectif en éloignement |
| Reconnaissance, Surveillance and Target Acquisition | Reconnaissance, Surveillance et Acquisition d'Objectifs |
| record as target | enregistrer comme objectif |
| reserved demolition target | ouvrage à destruction réservée |
| schedule of targets | programme de tir à l'horaire |
| scheduled target | objectif à battre à l'horaire |
| scheduled target | tir à l'horaire |
| security target | cible de sécurité |
| series of targets | série d'objectifs |
| shell a target, to | bombarder un objectif |
| single-barrelled, rifled, target-shooting guns and carbines, other than ring firing | carabines de tir à un canon, rayé, et autres qu'à percussion annulaire |
| specified growth targets | objectifs de croissance spécifiés |
| sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | fusils et carabines de chasse et de tir |
| sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | armes ... tels que canons paragrèles, canons lance-amarres, etc |
| staff target | objectif d'état-major |
| stationary target | cible fixe |
| stockpile to target sequence | succession des opérations depuis le dépôt jusqu'à l'objectif |
| surrogate mine target | cible de mine factice |
| surveillance, target acquisition, reconnaissance | surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| Target 92 | Objectif 92 |
| target acquisition | acquisition d'objectif |
| target action | action ciblée |
| target address | adresse cible |
| target allocation | affectation des objectifs |
| target analysis | analyse d'objectif |
| target analysis | analyse d'objectifs |
| target approach point | point d'orientation |
| target area | domaine cible |
| target area survey base | base topographique d'une zone d'objectifs |
| target assignment | attribution des objectifs |
| target assignment | attribution d'objectifs |
| target audience | audience-cible |
| target characteristics | caractéristiques-cibles |
| target costing | méthode des coûts cibles |
| target date | date objectif |
| target date | échéance souhaitée |
| target date | date cible |
| target description | description de l'objectif |
| target designation | acquisition de cible |
| target director post | poste de direction tactique air |
| target discrimination | discrimination des objectifs |
| target feature extraction | extraction des caractéristiques de l'objet |
| target grid | grille d'objectif |
| target information sheet | fiche de renseignements sur l'objectif |
| target intelligence | renseignement sur l'objectif |
| target intense lighting | suréclairage du but |
| target language | langage résultant |
| target language | langue d'arrivée |
| target language | langue-cible |
| target language | langue cible |
| target level | niveau fixé comme objectif |
| target list | liste d'objectifs |
| target list | répertoire des objectifs |
| target locking indication | indication de cible accrochée |
| target methodology | méthodologie de référence |
| target number | numéro de référence de l'objectif |
| target of opportunity | objectif occasionnel |
| target of opportunity | objectif inopiné |
| target range | marge |
| target range | polygone |
| target range | stand de tir |
| target range | champ de tir |
| target response | effet sur l'objectif |
| target room | salle des cibles |
| target sample | échantillon cible |
| target satellite | satellite-cible |
| target shooting carbine | carabine de tir |
| target-shooting event | compétition sportive de tir |
| target shooting gun | fusil de tir |
| target signature | signature de l'objet suspect |
| target signature | signature d'un objectif |
| target status board | tableau de situation d'objectifs |
| target system | système d'objectif |
| target token rotation timer | durée maximale de rotation du jeton |
| target transmitter | émetteur cible |
| target zone | zône objectif |
| techniques for targeting high-risk cargo | techniques de ciblage des frets à risques |
| their propaganda misses its target | leur propagande n'atteint pas son but |
| time on target | concentration simultanée |
| time over target | heure sur l'objectif |
| transcending the target group | dépassant le groupe-cible |
| tritiated titanium target producing neutrons | cible de titane tritié productrice de neutrons |
| uncharged demolition target | ouvrage à destruction préparée |
