| Subject | English | French |
| R&D. | accelerator target system | système de cibles pour accélérateur |
| patents. | action-type target games | jeux d'action (tir sur cible) |
| fin. | additional target price | prix indicatif supplémentaire |
| avia., Canada | ADS-B target | cible ADS-B |
| gen. | aerial target | cible aérienne |
| fin. | aggregate target | objectif macro-économique |
| fin. | aggregate target | objectif global |
| environ. | Aichi Biodiversity Target | objectifs d'Aichi pour la biodiversité |
| gen. | Aichi Biodiversity Target | objectifs d'Aichi |
| environ. | Aichi Target | objectifs d'Aichi pour la biodiversité |
| gen. | Aichi Target | objectifs d'Aichi |
| agric. | annual intermediate target | objectif intermédiaire annuel |
| sport. | appearance of the target | exposition de la cible |
| sport. | appearance of the target | apparition de la cible |
| gen. | approaching target | objectif en rapprochement |
| mil., logist. | area target | objectif surfacique |
| gen. | area target | objectif non ponctuel |
| avia., Canada | ATS surveillance target | cible de surveillance ATS |
| ed. | attainment targets | objectifs pédagogiques |
| ed. | attainment targets | finalités |
| ed. | attainment targets | acquis en fin d'étude |
| fishery | automatic target motion analysis | analyse automatique des mouvements de l'objectif |
| fin., polit. | ball or shot cartridges for target shooting guns of calibres up to 9 mm | cartouches avec balles ou plombs pour armes de tir jusqu'au calibre 9 mm |
| social.sc. | Barcelona targets | objectifs de Barcelone |
| agric. | basic target price | prix indicatif de base |
| gen. | be the target of sharp criticism | faire l'objet de vives critiques |
| energ.ind. | biofuel target | objectif concernant les biocombustibles |
| patents. | board games, manipulative games, parlour games, action-type target games | jeux de société, jeux de manipulation, jeux de salon, jeux d'action (tir sur cible) |
| comp. | branch target | but de branchement |
| fin. | budgetary target | objectif budgétaire |
| life.sc. | centre auxiliary target | voyant central |
| chem. | charged demolition target | dispositif chargé |
| gen. | charged demolition target | ouvrage miné |
| clim. | climate policy target | objectif de politique climatique |
| energ.ind. | "20/20/20" climate/energy targets | objectifs "20/20/20" en matière de climat et d'énergie |
| avia., Canada | coasted target | cible éphémère |
| avia., Canada | coasting target | cible en vol balistique |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| railw. | common safety targets CSTs | objectifs de sécurité communs (SC) |
| gen. | Common Staff Target | objectif d'état-major commun |
| agric. | common target price | prix indicatif commun |
| gen. | Community target | objectif communautaire |
| ed. | compensatory action for specific target groups | action compensatoire en faveur de groupes particuliers |
| econ. | country target | objectif par pays |
| econ. | country target | objectif du pays |
| gen. | critical target | cible critique |
| gen. | datum target | objectif de référence |
| gen. | demolition target | ouvrage à détruire |
| gen. | departures from the target path | écarts par rapport à la trajectoire |
| fin. | depreciation below the target zone | dépréciation en deça de la zone-cible |
| agric. | derived target price | prix indicatif dérivé |
| gen. | description of target | description de l'objectif |
| earth.sc. | deuterated and tritiated polyphenyl target | cible de polyphénile deuteré et tritié |
| econ., construct. | development target | objectif de développement |
| earth.sc. | directional sensivity of a target | sensibilité directionnelle d'un réflecteur |
| sport. | disappearance of the target | disparition de la cible |
| life.sc. | distance to target | longueur de visée |
| life.sc. | distance to target | distance de visée |
| gen. | draft study on concrete targets | projet d'études sur les objectifs concrets |
| fishery | effort reduction target | objectif de réduction des efforts de pêche |
| fishery | effort target | objectif de réduction des efforts de pêche |
| avia., Canada | Enhanced Surveillance and Target Report | Rapport de cible en surveillance améliorée |
| stat. | estimated target population | population cible estimée |
| gen. | European Staff Target | objectif d'état-major européen |
| earth.sc. | evaporating temperature of the target | température d'évaporation de la cible |
| gen. | Experimental Feasibility for Targets and Transmutation | faisabilité expérimentale pour les cibles et transmutation |
| fin. | explicit inflation target | objectif explicite d'inflation |
| avia., Canada | extrapolated target | cible extrapolée |
| avia., Canada | faker target | cible plastron |
| avia., Canada | false target | fausse cible |
| agric., econ. | farm development target | objectif de développement d'une exploitation |
| fishery | fish target strength | index de réflexion du poisson |
| fishery | fishing effort target | objectif de réduction des efforts de pêche |
| life.sc. | fixed target | voyant |
| mil., logist. | fixed target | objectif fixe |
| econ. | food aid target | objectif d'aide alimentaire |
| fin. | formal inflation targets | objectifs officiels de taux d'inflation |
| earth.sc., life.sc. | Foucault's resolution target | mire de Foucault |
| fin. | funding target | objectif de financement |
| gen. | general production target | objectif général de production |
| avia., Canada | ghost target | cible fantôme |
| life.sc. | ground target | mire terrestre |
| gen. | ground target | cible au sol |
| gen. | group of targets | groupe d'objectifs |
| gen. | growth target | objectif de croissance |
| gen. | gun-target line | ligne pièce-but |
| gen. | gun-target line | ligne tireur-but |
| avia., Canada, sec.sys. | hard target | cible dense |
| gen. | hard target | objectif durci |
| gen. | hardened target | objectif durci |
| econ., ed., empl. | headline target | objectif clé |
| econ., ed., empl. | headline target | grand objectif |
| gen. | headline target | objectif principal |
| mil., logist. | high payoff targets | objectifs prioritaires |
| life.sc., mech.eng. | high target | signal très élevé |
| gen. | high-value target | cible de grande importance |
| gen. | hit the target | atteindre la cible |
| econ. | hunger reduction target | objectif de réduction de la faim |
| agric. | income target | objectif de revenu |
| fin. | indicative ceiling target import ceiling | plafond indicatif d'importation |
| fin. | indicative ceiling target import ceiling | plafond indicatif |
| avia., Canada, tech. | individual aircraft SSR target information | information radar SSR relative à des vols individuels |
| fin. | inflation target | objectif de taux d'inflation |
| fin. | input target | dotation projetée |
| fishery | input target capacity | objectif de capacité des intrants |
| fishery | input-based capacity target | objectif de capacité des intrants |
| avia., Canada, tech. | integrated target table | table de cibles intégrées |
| mil., logist. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | renseignement, surveillance, acquisition et reconnaissance |
| gen. | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| fin. | intermediate monetary target | objectif intermédiaire monétaire |
| econ., fin. | intermediate monetary target | objectifs monétaires intermédiaires |
| econ., fin. | intermediate target variable for monetary policy | objectifs monétaires intermédiaires |
| food.serv. | intermediate term nutritional target | objectif nutritionnel à moyen terme |
| hobby | invalid target | surface non valable |
| hobby | invalid target area | surface non valable |
| med. | irradiation target | cible d'irradiation |
| gen. | Joint Surveillance Target-Attack Radar System | système de radars d'attaque d'objectifs et de surveillance |
| tech. | laser system designed to destroy a target | système à laser conçus pour détruire une cible |
| nat.sc. | laser target designating system | système marqueur d'objectif à laser |
| mil., logist. | laser target designating system -laser target marking system | système marqueur d'objectif à laser |
| gen. | laser target marker | marqueur laser |
| econ. | lending targets | cibles du crédit |
| earth.sc., life.sc. | line resolution target | mire de résolution |
| social.sc., empl. | Lisbon employment targets | objectifs en matière d'emploi fixés à Lisbonne |
| social.sc., empl. | Lisbon employment targets | objectifs en matière d'emploi approuvés à Lisbonne |
| econ., lab.law. | Lisbon objectives and targets | objectifs de Lisbonne |
| econ., lab.law. | Lisbon targets | objectifs de Lisbonne |
| gen. | list of targets | répertoire des objectifs |
| gen. | list of targets | liste d'objectifs |
| med. | lock on target | fixer le but |
| food.serv. | long-term nutritional target | objectif nutritionnel à long terme |
| gen. | make somebody the target of one's attacks | prendre quelqu'un pour cible |
| sport. | man target | silhouette |
| fin., agric. | market target price | prix indicatif du marché |
| fin., IT | market target price | prix indicatif de marché |
| econ. | MDG hunger reduction target | objectif de la réduction de la faim des objectifs du Millénaire pour le développement |
| econ. | MDG hunger reduction target | objectif de la réduction de la faim des ODM |
| gen. | military capability target | objectif de capacités militaires |
| econ. | Millennium Development goal hunger reduction target | objectif de la réduction de la faim des objectifs du Millénaire pour le développement |
| econ. | Millennium Development goal hunger reduction target | objectif de la réduction de la faim des ODM |
| gen. | mine target | objet suspect |
| gen. | mine target | objet détecté |
| gen. | mine target | mine potentielle |
| gen. | mine-like target | objet suspect |
| gen. | mine-like target | objet détecté |
| gen. | mine-like target | mine potentielle |
| fin. | minimum funding target | objectif de financement minimal |
| gen. | mitigation target | objectifs d'atténuation |
| mil., logist. | mobile target | objectif mobile |
| econ., fin. | monetary growth target range | marge d'objectifs monétaires |
| econ., fin. | monetary target | objectif monétaire |
| mil., logist. | moving target | objectif en mouvement |
| gen. | moving target | cible mobile |
| avia., Canada, tech. | moving target detector | détecteur de cibles mobiles |
| nat.sc., transp. | Moving Target Indicator | indicateur de cible mobile |
| tech. | moving target indicator | indicateur de cible mobile (abrév. M.T.I.) |
| nat.sc., transp. | Moving Target Indicator | éliminateur d'échos fixes |
| gen. | moving target indicator | éliminateur d'échos fixes |
| gen. | moving target-range | stand de tir avec cibles mobiles |
| gen. | moving target-range | champ de tir avec cibles mobiles |
| biol. | multihit target theory | théorie à plusieurs impacts |
| biol. | multihit target theory | théorie multicible |
| biol. | multiple hit target theory | théorie à plusieurs impacts |
| biol. | multiple hit target theory | théorie multicible |
| environ. | national emission target | objectif d'émission au plan national |
| gen. | national exposure reduction target | objectif national de réduction de l'exposition |
| agric. | national target price | prix indicatif national |
| econ. | non-target country | pays non cible |
| nat.sc. | non-target organism | organisme non cible |
| agric. | non-target species | espèce non visée |
| avia., Canada | non-owned target | cible qui n’appartient pas au contrôleur |
| phys.sc. | nuclear target | cible nucléaire |
| gen. | observer-target distance | distance d'observation |
| gen. | observer-target line | ligne d'observation |
| gen. | off target | à côté de la cible |
| hobby | off target hit | touche non-valable |
| mil., logist. | on-call target | objectif à la demande |
| gen. | on-call target | tir à la demande |
| fin. | operating target | objectif opérationnel |
| gen. | opportunity target | objectif occasionnel |
| gen. | opportunity target | objectif inopiné |
| fin. | overnight target rate | taux cible du financement à un jour |
| avia., Canada | owned target | cible appartenant au contrôleur |
| tech. | particle beam and microwave system capable of destroying a target | système à faisceau de particules et à micro-ondes capable de détruire une cible |
| earth.sc. | permeability of the target material | perméabilité du matériau de la cible |
| med. | pharmacological target organ | organe cible pharmacologique |
| gen. | physical target | objectif concret |
| gen. | pin-point target | objectif ponctuel |
| gen. | pinpoint target | objectif ponctuel |
| gen. | planned target | objectif prévu |
| econ., construct. | planning target | objectif de développement |
| econ., fin. | pledge target | objectif de contribution |
| gen. | pledging target | objectif de contribution |
| gen. | point target | objectif ponctuel |
| environ. | pollution target | cible de pollution |
| med. | population, target | population cible |
| life.sc. | positive DNA target control | témoin positif de l'ADN cible |
| avia., Canada | positive target control | contrôle intégral d’objectif |
| environ. | positively binding target | objectif sans exposition au risque |
| mil., logist. | predetermined target zone | zone d'objectifs prédéterminés |
| gen. | preliminary demolition target | ouvrage à destruction préliminaire |
| avia., Canada | primary target | cible primaire |
| fin., agric. | producer target price | prix indicatif à la production |
| gen. | producer target price | prix indicatif |
| earth.sc. | production of targets by recoil | production de cibles par recul |
| econ. | production target | but de production |
| econ. | production target | objectif de production |
| fin., IT | production target price | prix indicatif à la production |
| gen. | production target price | prix indicatif |
| gen. | production targets | objectifs de production |
| environ. | protection target | objectif de protection |
| fin. | provisional target cost | coût d'objectif provisoire |
| gen. | proximity switch sensor target | cible |
| econ. | quantified economy-wide emission reduction targets | objectifs chiffrés de réduction des émissions pour l'ensemble de l'économie |
| econ. | quantitative target | objectif quantitatif |
| радиоакт. | R388 reflection target | cible de réflexion (of an X-ray tube) |
| min.prod., tech. | radar target enhancer | système de renforcement de cibles radar |
| avia., Canada, tech. | Radar Target Information Server | Serveur d’information sur les cibles radar |
| gen. | radar target trainer | entraîneur à la cible radar |
| gen. | range target | cible à déplacement en profondeur |
| avia., Canada, tech. | RDT/MDT Redesign – Radar Target Information Server | reconception RDT/MDT – serveur d’information sur les cibles radar |
| avia., Canada | real-time target positioning | positionnement des cibles en temps réel |
| gen. | receding target | objectif en éloignement |
| gen. | Reconnaissance, Surveillance and Target Acquisition | Reconnaissance, Surveillance et Acquisition d'Objectifs |
| gen. | record as target | enregistrer comme objectif |
| fin. | reference target | objectif de référence |
| antenn. | reflection target | cible réflectrice |
| agric. | regeneration target | but de régénération |
| agric. | regeneration target | but du rajeunissement |
| econ. | regional targets | objectifs par région |
| life.sc. | remote target | mire éloignée |
| gen. | reserved demolition target | ouvrage à destruction réservée |
| tech. | ring target | cible annulaire |
| agric. | scaled target price | prix indicatif echelonné |
| gen. | schedule of targets | programme de tir à l'horaire |
| gen. | scheduled target | objectif à battre à l'horaire |
| gen. | scheduled target | tir à l'horaire |
| gen. | security target | cible de sécurité |
| gen. | series of targets | série d'objectifs |
| gen. | shell a target, to | bombarder un objectif |
| food.serv. | short-term nutritional target | objectif nutritionnel à court terme |
| construct. | sighting target | objectif de pointage |
| nat.sc., transp. | silicon intensifier target | intensificateur au silicium |
| fin., agric. | single target price | prix indicatif unique |
| gen. | single-barrelled, rifled, target-shooting guns and carbines, other than ring firing | carabines de tir à un canon, rayé, et autres qu'à percussion annulaire |
| econ. | slippage from the programme targets for the government surplus/deficit | dérapages par rapport aux objectifs fixés par les programmes en matière d'excédent/de déficit des finances publiques |
| avia., Canada, sec.sys. | solid target | cible dense |
| gen. | specified growth targets | objectifs de croissance spécifiés |
| fin. | spending target | objectif de dépenses |
| phys.sc. | spherical hydrogen target | cible sphérique d'hydrogène |
| gen. | sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | fusils et carabines de chasse et de tir |
| gen. | sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | armes ... tels que canons paragrèles, canons lance-amarres, etc |
| avia., Canada, tech. | SSR target information | information radar SSR |
| avia., Canada, tech. | SSR test target | cible d’essai SSR |
| gen. | staff target | objectif d'état-major |
| gen. | stationary target | cible fixe |
| gen. | stockpile to target sequence | succession des opérations depuis le dépôt jusqu'à l'objectif |
| gen. | surrogate mine target | cible de mine factice |
| gen. | surveillance, target acquisition, reconnaissance | surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| econ., fin. | system of so-called target zones expressed in effective exchange rates | systèmes de "zones cibles" pour les taux de change effectifs |
| mil., logist. | tactical target | objectif tactique |
| commer., polit. | Target 2000 | Objectif 2000 |
| gen. | Target 92 | Objectif 92 |
| agric., UN | target acceptance | acceptation à titre d'objectif |
| tech. | target acquisition | acquisition de cibles |
| gen. | target acquisition | acquisition d'objectif |
| gen. | target action | action ciblée |
| comp. | target address | adresse de destination |
| gen. | target address | adresse cible |
| fin. | target aggregate | agrégat de référence |
| gen. | target allocation | affectation des objectifs |
| fin. | target amount | montant objectif |
| gen. | target analysis | analyse d'objectif |
| gen. | target analysis | analyse d'objectifs |
| earth.sc. | target angle | pente de l'anode |
| earth.sc., tech. | target angle | pente de la cible |
| econ. | target approach | quantification optimale |
| gen. | target approach point | point d'orientation |
| gen. | target area | domaine cible |
| mil., logist. | target area of interest | zone d'intérêt des objectifs |
| life.sc. | target area survey base | base pour la topographie d'une zone d'objectifs |
| gen. | target area survey base | base topographique d'une zone d'objectifs |
| gen. | target assignment | attribution des objectifs |
| gen. | target assignment | attribution d'objectifs |
| gen. | target audience | audience-cible |
| fin. | TARGET2 balance | solde TARGET2 |
| tech. | target bearer | porte-mire |
| fishery | target bearing | gisement du but |
| chem., el. | target burner | brûleur à surface d'impact |
| nat.sc., agric. | target canker | chancre en cible |
| fishery | target capacity | objectif de capacité |
| fin. | target capital structure | structure de capital cible |
| fin. | target ceiling | plafond indicatif d'importation |
| fin. | target ceiling | plafond indicatif |
| med. | target cell | cellule-cible |
| med. | target cell | cellule en cocarde |
| med. | target cell | leptocyte |
| med. | target cell | cellule cible |
| gen. | target characteristics | caractéristiques-cibles |
| comp. | target code | programme de destination |
| comp. | target code | code d’objet |
| comp. | target code | programme en langage d'objet |
| law | target company | société faisant l'objet d'une OPA |
| law | target company | société visée |
| fin. | target company | société cible |
| law | target company | société convoitée |
| law | target company | société faisant l'objet d'une offre inamicale |
| law | target company | compagnie cible |
| life.sc. | target complex | complexe d'objectifs |
| fin., IT | TARGET2 component system | système composant de TARGET2 |
| fishery | target components | éléments but |
| life.sc. | target concentration | concentration d'objectifs |
| commer. | target consumer | consommateur cible |
| fin. | target corridor for M3 growth | corridor assigné à la progression de M3 |
| fin. | target cost | coût d'objectif |
| gen. | target costing | méthode des coûts cibles |
| econ. | target country | pays cible couvert par un programme |
| fin. | target country for drug smuggling | pays destinataire de la drogue |
| avia., Canada, IT | target data warehouse database | base de données cible de l’entrepôt de données |
| gen. | target date | date objectif |
| med. | target date | date d'exécution |
| gen. | target date | échéance souhaitée |
| gen. | target date | date cible |
| gen. | target description | description de l'objectif |
| mil., logist. | target designation | désignation d'objectif |
| gen. | target designation | acquisition de cible |
| gen. | target director post | poste de direction tactique air |
| gen. | target discrimination | discrimination des objectifs |
| hobby | target display equipment | distributeur de cibles |
| life.sc. | target dossier | dossier d'objectifs |
| avia., Canada, tech. | Target Emergency Status | état d’urgence de la cible |
| law, environ. | target factor | coefficient de ciblage |
| gen. | target feature extraction | extraction des caractéristiques de l'objet |
| stat. | target figure | chiffre prévu au plan |
| fin., UN | target figure for pledges of voluntary contributions | objectif spécifié pour les annonces de contributions volontaires |
| tech. | target firearm | arme de sport |
| mil., logist. | target folder | carnet d’objectifs |
| mil., logist. | target folder | dossier d’objectifs |
| mil., logist. | target folder | répertoire d'objectifs |
| med. | target for irradiation | cible d'irradiation |
| earth.sc., oil | target formation | formation ciblée |
| avia., Canada, tech. | target frozen | cible bloquée |
| gen. | target grid | grille d'objectif |
| econ. | target group | public cible |
| econ. | target group | groupe visé |
| social.sc. | target group | groupe-cible |
| social.sc. | target group analysis | analyse des groupes cibles |
| ed. | target-group extension approach | vulgarisation par groupe-cible |
| law, econ. | target group policy | politique orientée sur l'aide à des groupes cibles |
| ed. | target groups with special problems | groupes déterminés posant des problèmes particuliers |
| agric. | target growing stock | volume sur pied idéal |
| fishery | target heading | cap du but |
| life.sc. | target height | hauteur du point visé |
| fishery | target history | historique des pistes |
| commer., polit. | target incentive contract | marché à clause d'intéressement |
| construct. | target information | résultats |
| construct. | target information | sortie |
| construct. | target information | information de sortie |
| gen. | target information sheet | fiche de renseignements sur l'objectif |
| fishery | target input capacity | objectif de capacité des intrants |
| mil., logist. | target intelligence | renseignement d'objectif |
| gen. | target intelligence | renseignement sur l'objectif |
| gen. | target intense lighting | suréclairage du but |
| chem. | target ion | ion cible |
| chem. | target ion | ion de quantification |
| gen. | target language | langage résultant |
| gen. | target language | langue d'arrivée |
| comp. | target language | langage d'objet |
| comp. | target language | langage de destination |
| gen. | target language | langue-cible |
| tech. | target language | langage résultant cible |
| gen. | target language | langue cible |
| gen. | target level | niveau fixé comme objectif |
| avia., Canada, sec.sys. | target level of safety | niveau cible de sécurité |
| tech. | target levelling staff | mire-jalon |
| gen. | target list | liste d'objectifs |
| gen. | target list | répertoire des objectifs |
| gen. | target locking indication | indication de cible accrochée |
| tech. | target map | carte d'objectifs |
| fin. | target market | marché cible |
| mil., logist. | target marking | marquage d'objectif |
| gen. | target methodology | méthodologie de référence |
| energ.ind. | target model | modèle cible |
| avia., Canada | target monitor | surveillant de cible |
| fishery | target motion analysis | analyse des mouvements de l'objectif |
| earth.sc. | target nucleus | noyau-cible |
| gen. | target number | numéro de référence de l'objectif |
| gen. | target of opportunity | objectif occasionnel |
| avia., Canada, tech. | target of opportunity | cible inopinée |
| gen. | target of opportunity | objectif inopiné |
| fin. | TARGET payment system | système de paiement TARGET |
| fin. | TARGET payment system | système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel |
| fin. | TARGET payment system | système TARGET |
| fishery | target point | point de référence cible |
| stat., market. | target population | population utile |
| ed. | target population | groupe cible |
| econ. | target population | population-cible |
| avia., Canada | Target Position Estimator | estimateur de position de la cible |
| avia., Canada | target/PPS | cible/PPS |
| avia., Canada | target/PPS identity tag | étiquette d’identification de cible/PPS |
| avia., Canada | target/PPS resolution | résolution de cibles/PPS |
| econ. | target price | prix indicatif |
| agric. | target price | prix d'orientation |
| agric. | target price | prix d'objectif |
| commer., polit. | target price contract | marché à clause d'intéressement |
| comp. | target program | programme de destination |
| comp. | target program | code d’objet |
| comp. | target program | programme en langage d'objet |
| energ.ind., el. | target project | projet cible |
| med. | target protein | protéine cible |
| fin. | target quantity | quantité indicative |
| fin. | target range | fourchette-objectif |
| econ., fin. | target range | fourchette fixée comme objectif |
| gen. | target range | stand de tir |
| fishery | target range | distance du but |
| gen. | target range | champ de tir |
| industr. | target rate | taux objectif |
| fin. | target rate | taux-objectif |
| tax. | target rate of excise duty | taux-objectif d'accises |
| commer. | target rebate | remise ciblée |
| mil., logist. | target reference point | point de référence d'un objectif |
| nautic., econ. | target reference point | point de référence cible |
| avia., Canada | target resolution | résolution de cibles |
| gen. | target response | effet sur l'objectif |
| insur. | target risk | risque de pointe |
| insur. | target risk transfer | niveau cible de transfert de risque |
| earth.sc., oil | target rock formation | formation ciblée |
| gen. | target room | salle des cibles |
| gen. | target sample | échantillon cible |
| gen. | target satellite | satellite-cible |
| fin. | TARGET2-Securities | TARGET2-Titres |
| law, commun. | target service | service cible |
| agric. | target-setting | établissement d'objectif |
| tech. | target shooting | tir sportif |
| gen. | target shooting carbine | carabine de tir |
| gen. | target-shooting event | compétition sportive de tir |
| gen. | target shooting gun | fusil de tir |
| gen. | target signature | signature de l'objet suspect |
| gen. | target signature | signature d'un objectif |
| environ. | target site | site cible |
| avia., Canada | Target Situation Awareness and Reporting | signalement et conscience situationnelle de la cible |
| insur., econ. | target size | montant "objectif" |
| insur., econ. | target size | taille-cible |
| med. | target size | volume sensible radiobiologique |
| med. | target size | volume radiosensible |
| nat.res., agric. | target species | espèce cible |
| tech., mater.sc. | target specification | spécification des objectifs |
| agric. | target spot | maladie des taches brunes |
| gen. | target status board | tableau de situation d'objectifs |
| fin. | target stock | valeur opéable |
| nat.res. | target stock | effectif final (quantity of individuals ensuring the preservation of stable populations) |
| earth.sc. | target strength | indice de réverbération d'un objet |
| nautic., econ. | target strength | index de réflexion d'une cible |
| med. | target symptom | symptôme-cible |
| econ. | TARGET system | Système Target |
| econ. | TARGET system | transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel |
| fin. | TARGET system | système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel |
| environ. | target system | système de lutte ciblée |
| mil., logist. | target system | système d'objectifs |
| tech. | target system | système cible |
| gen. | target system | système d'objectif |
| biol. | target theory | théorie de la cible |
| gen. | target token rotation timer | durée maximale de rotation du jeton |
| tech. | target tracking | poursuite de cible |
| gen. | target transmitter | émetteur cible |
| stat. | target variable | variable-cible |
| stat. | target variable | variable d'arrivée |
| stat. | target variable | variable de destination |
| fin. | target variable | variable-objectif |
| econ., agric. | target yield | rendement indicatif |
| fin. | target zone | zone cible |
| agric. | target zone | zone d'objectif |
| fin. | target zone | plage de référence |
| fin. | target zone | zone de référence |
| gen. | target zone | zône objectif |
| fin. | target zone of rates | fourchette-objectif de taux |
| econ., fin. | target zone system | système de zones-cibles |
| sport. | "targets away!" | "enlevez les cibles!" |
| fin., nat.sc. | technological target area | cible technologique |
| life.sc. | terrestrial target | mire terrestre |
| tech. | test target | cible d'essai |
| gen. | their propaganda misses its target | leur propagande n'atteint pas son but |
| earth.sc. | thick target | cible épaisse |
| earth.sc. | thin target | cible mince |
| mil., logist. | time on target | heure sur objectif |
| gen. | time on target | concentration simultanée |
| gen. | time over target | heure sur l'objectif |
| med. | tolerance in the target species of animal | tolérance chez l'animal de destination |
| chem. | trace analysis in target materials | analyses de traces dans les matériaux de cibles |
| gen. | transcending the target group | dépassant le groupe-cible |
| радиоакт. | transmission target | cible de transmission (of an X-ray tube) |
| gen. | tritiated titanium target producing neutrons | cible de titane tritié productrice de neutrons |
| phys.sc. | tritium target | cible de tritium |
| clim. | two-degree target | objectif des deux degrés |
| chem. | uncharged demolition target | ouvrage dont le dispositif de destruction est préparé |
| gen. | uncharged demolition target | ouvrage à destruction préparée |
| hobby | valid target | surface valable |
| med. | visual target | objet visuel |
| clim. | voluntary quota target | valeur cible volontaire des quotas d'émissions |
| clim. | voluntary quota target | valeur cible volontaire |
