crop – phrases

English ⇄

Terms for subject Agriculture containing crop | all forms | exact matches only

English	French
advance payments on crops	avances aux cultures
Advisory Committee on Arable Crops	comité consultatif des grandes cultures arables
Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops	comité consultatif des cultures non alimentaires et des fibres
agricultural crop	culture agricole
agricultural crop products	produits agricoles végétaux
agronomic crop	produit des champs
all-root crop cleaner	nettoyeur de racines et tubercules
alteration of crop	modification de la composition de la flore
alternative crop	culture de remplacement
alternative crop	culture de rechange
alternative crop	produit concurrent
alternative crops	réorientation de la production
an automatic harvester is a special one-crop machine	les matériels à mécanisation totale sont des matériels spécialisés pour une culture bien déterminée
annual crop	culture annuelle
area of cereal crops	superficie en céréales
area of forage crops	surface fourragère
area under crop	surface cultivée
area under crops	superficie en culture
area under crops	superficie de culture
area under crops	surface emblavée
area under crops	superficie emblavée
area under feed crops	surface fourragère
area under feed crops	superficie fourragère
area under green manuring crops	superficie cultivée en engrais verts
associated crop	culture associée
associated crops	cultures associées
autumn catch crop	culture dérobée d'automne
backward crop	culture tardive
below-the-crop sprinkling	arrosage sous frondaison
between row crops	cultures intercalaires
biological cropping	agriculture organique
biological cropping	agriculture biologique
biomass crop	culture de biomasse
break crop	tête de rotation
break crop	tête d'asolement
buried vegetable crops	légumes enterrés
calf crop	production de veaux
Caribbean Food Crops Society	Association des cultures alimentaires des Caraïbes
cash crop	culture pour la vente
cash crop	culture commercialisable
cash crop farming	agriculture de rente
cash crop farming	agriculture de rapport
cash cropping	culture commerciale
catch crop	culture dérobée
catch crop	culture intercalaire
catch crop fodder	fourrage de culture dérobée
cereal cropping	culture des céréales
cereal cropping	culture céréalière
cereal crops, oilseeds and pulses	céréales, oléagineux, protéagineux
chopped crop distributor	distributeur d'ensilage
chopped crop spreader	distributeur d'ensilage
cleaning crop	culture améliorante
cleaning crop	culture nettoyante
close-cropped	tondu en brosse
close-growing crops	lignes serrées
coca crop substitution programme	programme de reconversion des cultures de coca
combined cropping	cultures associées
combined cropping	culture associée
combined crops	cultures associées
complete crop loss	perte totale de la récolte
contour cropping	culture suivant les courbes de niveau
coppice with field crops	taillis et culture agricole
crop age	âge du peuplement
"crop" and "chuck and blade" cuts	découpes de quartiers avant dites australiennes
Crop and Grassland Service	Service des cultures et des herbages
crop area	zone cultivée
crop area	zone sous culture
crop area	surface cultivée
crop auger	vis sans fin
crop basal area	surface terrière unitaire d'un peuplement
crop boom	rampe horizontale
crop conversion project	projet de reconversion des cultures
crop cultivation	travaux des champs
crop cultivation implements	outils d'entretien des cultures
crop damage	dégâts causés aux récoltes
crop damage	dommages par les récoltes
crop data collected on the ground	donnée de rendement collectée sur le terrain
crop development	développement végétatif
crop dusting	poudrage
crop dusting	épandage
crop elevator	convoyeur de récolte
crop enterprise	exploitation de culture
crop establishment	création d'un peuplement
crop establishment	période d'installation
crop establishment	période d'implantation
crop evapotranspiration	évapotranspiration des cultures
crop field	champ
crop forecasting	prévision des récoltes
crop forecasts	prévisions de récolte
crop fractionation	fractionnement des cultures vertes
crop growing	culture produit
Crop Growth Monitoring System	système de surveillance de l'accroissement de la production agricole
crop height	hauteur moyenne des arbres dominants
crop height	hauteur dominante
crop improvement	amélioration du matériel génétique
crop in storage	récolte stockée
crop in storage	récolte engrangée
crop inspection	inspection des produits agricoles
crop insurance	assurances récoltes
crop intensity	intensité de culture
crop irrigation requirements	besoins en eau d'irrigation
crop lifter	releveur d'épis
crop loader	ramasseuse-chargeuse
crop loader	chargeur de fourrage à fourches
crop loader	chargeur de fourrage à barres de poussée
crop loader	chargeur de fourrage
crop loader with finger wheel gatherers	chargeur de fourrage à grille et disques soleil
crop loader with pick-up reel	chargeur de fourrage à tambour ramasseur
crop loader with transverse delivery	chargeur de fourrage à élévateur latéral
crop losses	pertes des récoltes
crop losses	pertes de récoltes
crop losses	pertes de la récolte
crop management	conduite des cultures
crop management practices	pratiques culturales
crop management practices	opérations culturales
crop management practices	façons culturales
crop modelling	modélisation des cultures
crop moisture index	Indice d'humidité des cultures
crop monitoring	surveillance des cultures
crop of grapes	vendange
crop of grapes	récolte
crop pattern	système de culture
crop pest	parasite des plantes cultivées
crop pest	ennemi des cultures
crop plan	plan de culture
crop production area	zone sous culture
crop production area	surface cultivée
crop production area	zone cultivée
crop production group	union d'agriculteurs
crop production group	association de cultivateurs
crop productivity	productivité des cultures
crop protection	protection des cultures
crop protection	défense des cultures
crop protection equipment	matériel de protection des cultures
crop protection product	produit phytosanitaire
crop protection product	produit phytopharmaceutique
crop ratio	répartition des surfaces cultivées
crop relatives	plantes apparentées à des variétés cultivées
crop remains	résidus de la récolte
crop remains	déchets de récolte
crop remains	résidus de récolte
crop remains	résidus des récoltes
crop remains	déchets de la récolte
crop residue	résidus de la récolte
crop residue	déchets de la récolte
crop residue	résidus des récoltes
crop residue management	utilisation des résidus de récolte
crop residues	déchets de récolte
crop residues	déchets de moisson
crop residues	déchets vegetaux
crop residues	résidus des récoltes
crop residues	résidus de la récolte
crop residues	déchets de la récolte
crop response to fertilizer	réponse des cultures aux engrais
crop response to fertilizer	réaction à l'engrais
crop response to fertilizer	réponse à l'engrais
crop restrictions	limitation des surfaces cultivées
crop rotation diseases	maladies liées à la rotation des cultures
crop rotation diseases	maladies liées à l'assolement
crop-rotation restriction	limitation de rotation
crop rotation system	système de culture par rotation
crop segregation	ségrégation des cultures
crop-sensing device	décavaillonneuse
crop sown before the main crop	culture précédant la culture principale
crop-specific degree	degré d'allofécondation
crop spray boom	rampe horizontale
crop sprayer	pulvérisateur pour cultures de plein champ
crop spraying	pulvérisation aérienne
crop statistics	statistiques des récoltes
crop succession	succession des cultures
crop suitability map	carte de vocation agricole des sols
crop tending	entretien des cultures
crop tree	arbre du peuplement final
crop tree	arbre de rapport
crop tree	arbre d'avenir
crop-tree thinning	éclaircie par le haut
crop type	type du peuplement
crop type	genre de boisement
crop under glass	culture sous serre
crop washer	laveuse de ferme
crop washer	laveur
crop wild relative	espèce sauvage apparentée à des espèces cultivées
crop wild relative	espèce spontanée apparentée à des plantes cultivées
crop wild relative	plante sauvage apparentée à des espèces cultivées
crop wild relative	variété sauvage apparentée à des variétés cultivées
to crop with	assoler
crop year	exercice agricole
crop year	année de récolte
crop year	année de mise en culture
crop year	campagne de production
crop year	campagne de commercialisation
crop year	campagne de récolte du tabac
crop year	année agricole
crop yield	rendement agronomique
crop yield	rendement du sol
crop yield	rendement des récoltes
cropped area	superficie développée
cropped area	surface cultivée
cropping advancement	accélération de la récolte
cropping advancement	anticipation de la récolte
cropping capacity	rentabilité du sol
cropping capacity	rentabilité de la terre
cropping farm	exploitation de culture
cropping method	méthode culturale
cropping on terraces	cultures étagées
cropping on terraces	culture en terrasses
cropping pattern	répartition des cultures
cropping pattern	mode de culture
cropping plan	plan d'assolement
cropping room	chambre de récolte
cropping utilisation	système de culture
crops and livestock products	produits végétaux et animaux
crops for plaiting	plantes à tresser
crops for plaiting or weaving	matières à tresser
crops under glass or high accessible cover	cultures sous serres ou abris hauts accessibles
cross-pollinating crop	culture à pollinisation
current crop	campagne en cours
Departmental Federation of Anti-Crop Pest Groups	Fédération départementale des groupements contre les ennemis des cultures
dewatering of forage crops	élimination de l'eau du fourrage
direct combustion of whole crops	incinération directe de biomasse
dominated crop	peuplement secondaire
dominated crop	peuplement accessoire
double crop	double culture
double cropping	culture intercalaire
double cropping	culture dérobée
drought tolerant crop	culture résistante à la sécheresse
drought-tolerant crop variety	variété de culture xérophile
drug crop	plante stupéfiante
dry crop	récolte sèche
early crop	récolte précoce
early crop	culture précoce
early crop	culture hâtée
early crop	récolte hâtée
early crop	culture hâtive
early harvesting to thin crop	entre-cueillir
early maize crop	récolte de maïs précoce
edible crop	végétaux comestibles
energy crop	plante énergétique
energy crop	plantation énergétique
energy crop production	production végétale à des fins énergétiques
energy cropping	culture énergétique
energy crops	culture énergétique
farm crop	produit des champs
feed crop	ressource fourragère
feed crop	culture fourragère
feeding with crop carrier	alimentation avec remorque d'affouragement
field crop	culture de plein champ
field crop	produit des champs
field crop	grande culture
field crop sprayer	pulvérisateur agricole
field crop sprayer	pulvérisateur pour cultures de plein champ
field crop sprayer	pulvérisateur pour cultures basses
field crop sprayer	pulvérisateurs pour grandes cultures
field crop sprayer	pulvérisateur
field cropping	culture de plein champ
field cropping area	zone de grande culture
field crops	grandes cultures
field inspections on seed-producing crops	inspections sur pied des cultures productrices de semences
final crop	peuplement final
final crop	peuplement principal
final crop tree	arbre de place
final crop tree	arbre d'avenir
final crop tree	arbre du peuplement final
five-crop farming	rotation quinquennale des cultures
five-crop farming	assolement quinquennal
floodland cropping	culture de décrue
floodplain crop	culture de décrue
fodder crop	culture fourragère
fodder crop	ressource fourragère
fodder crop	plante fourragère
fodder crop area	superficie fourragère
fodder crop area	surface fourragère
fodder crop production	culture fourragère de plein champ
fodder crops	plantes fourragères
food crop	culture vivrière
forage crop	ressource fourragère
forage crop	fourrage herbacé
forage crop	culture fourragère
forage crop	plante fourragère
forage root crop	racines fourragères
forage root crops	racines fourragères
forcing crop	culture forcée
forward crop	culture hâtive
frequency of crop utilization	fréquence de pacage
frequency of crop utilization	fréquence de charge
fruit crop	plante à fruit
fruit crop	plante fruitière
fruit cropping	récolte des fruits
fruit cropping	cueillette des fruits
fully stocked crop	peuplement fermé
general cropping farm	exploitation de grandes cultures
glass house crop	culture de serre
glass-raised crop	plante de serre
Global Crop Diversity Trust	Fonds fiduciaire pour la diversité des cultures
green crop	ressource fourragère
green crop	culture fourragère
green crop chopper-blower	ventil.hacheur p.ensilage
green-crop dryer	séchoir de fourrage vert
green-crop dryer	déshydrateuse de fourrage vert
green-crop fork	fourche à fourrage vert
green crop fractionation	fractionnement des cultures vertes
green crop loader	chargeur à fourrage vert
green cropping	culture des engrais verts
green manure crop	plante-engrais vert
green manure crop	culture de couverture
green manure crop	culture d'engrais vert
green manure cropping	culture sidérale
green manure cropping	sidération
green manure cropping	culture des engrais verts
green manure/cover crop	culture de couverture
green manure/cover crop	culture d'engrais vert
green soiling crop	culture fourragère de plein champ
ground crop	culture basse
ground crop sprayer	pulvérisateur pour cultures basses
ground crop sprayer	pulvérisateurs pour grandes cultures
growing crop	récolte sur pied
growing crop	culture sur pied
growing crop of potatoes	pommes de terre en cours de croissance
growing crops in glasshouses	horticulture liée au sol
growing crops on substrate	horticulture non liée au sol
harvestable standing crop	culture sur pied
harvestable standing crop	récolte sur pied
harvesting of the honey crop	castration d'une ruche
herbicide tolerant crop	plante tolérante à un herbicide
herbicide tolerant crop	plante tolérante aux herbicides
herbicide tolerant crop	végétal tolérant aux herbicides
herbicide tolerant crop	végétal tolérant les herbicides
herbicide tolerant crop	plante tolérant les herbicides
high crop	culture haute
high yield energy crop	culture énergétique à haut rendement
hoed crop	culture sarclée
Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops	Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières
inter-cropping system	système des cultures intercalaires
intermediate crop	culture dérobée
inter-row crop	culture dérobée
irrigated crop	culture d'irrigation
laid crop	récolte versée
lamb crop	rendement à léagnelage
land under crop	surface cultivée
last crop	dernière plante cultivée dans un assolement
late crop	culture retardée
late crop	culture tardive
late crop	récolte tardive
legume fodder crops	légumineuses fourragères
leguminous fodder crops	légumineuses fourragères
local reproduction of food crop seeds	reproduction sur place de semences vivrières
location-specific energy crop	culture énergétique particulière à des zones données
loss of crop areas	perte de surfaces cultivées
loss of crop areas	perte de surface cultivée
main crop	peuplement principal
main crop	culture principale
main crop potato	pomme de terre non hâtive
main crop potato	pomme de terre tardive
market garden crop	culture maraîchère
more crop per drop	accroissement du rendement par goutte d'eau
multiannual crop	culture pluriannuelle
net crop yield	rendementnet d'une culture
Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops	Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques
next year's crop	culture suivante
nomadic cropping	culture itinérante
nurse crop	cultura de protection
olive-oil crop year	campagne oléicole
open pollinating crop	espèce à pollinisation ouverte
orphan crop	culture secondaire
orphan crop	récolte secondaire
other industrial crops	autres plantes industrielles
other industrial crops,not otherwise specified	autres plantes industrielles non dénommées ailleurs
other land under permanent crops	autres cultures permanentes
other root crops	autres plantes sarclées
other root crops,not otherwise specified	autres plantes sarclées,non dénommées ailleurs
other textile crops	autres plantes textiles
outcrossing potential of the crop	potentiel d'allofécondation
outdoor cropping	culture de plein champ
over-the-crop spray irrigation	arrosage sur frondaison
permanent crop	plantation permanente
permanent crop	culture continue
permanent crop farm	exploitation pratiquant des cultures permanentes
permanent crop under glass	culture permanente sous serre
pioneer crop	culture pionnière
pioneer crop	forêt pionnière
to plant the crop	planter la semence
pole crop	perchis
"Poor man" crop	culture du pauvre
portable crop drier	séchoir mobile
preceding crop	culture précédente
preceding crop	pré-culture
preceding crop	précédent cultural
preceding crop effect	effets de la culture précédente
preceding crop value	valeur de la culture précédente
previous crop	culture précédente
previous crop	pré-culture
previous crop	précédent cultural
prewilting of green crops	préfanage
principal crop	peuplement principal
producer of arable crops	producteur du secteur des grandes cultures
production of green forage crops	production herbacée
Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions	Programme de développement des pâturages et des cultures fourragères dans les régions tropicales humides et semi-humides
promotion fund for arable crops	fonds d'encouragement des cultures arables
protein crop	graine protéagineuse
protein crop	culture protéagineuse
rabi crop	culture rabi
rainfed crop	culture pluviale
recession crop	culture de décrue
record crop	récolte record
registered areas on which the crop has been harvested	superficies enregistrées sur lesquelles la récolte a été réalisée
repeated cropping	culture répétée
residual crop	peuplement principal
ripening crop	culture en phase de maturation
root and tuber crops	plantes à racines et tubercules
root crop	plantes sarclées
root crop cultivation	culture sarclée
root-crop farm	exploitation à culture sarclée
root crop farm	exploitation à culture sarclée
root crop gapper	marqueuse
root crop gapper	appareil à faire les poquets
root crop gapper	dépoqueteuse
root crop gapper	rayonneuse
root crop gapper	poqueteuse
root-crop tractor	tracteur pour binage
root crops	racines plantes
root crops	plantes sarciées
root crops	plantes sarclées
root crops harvesting	récolte des racines et des tubercules
root vegetable crops	légumes à racines
row crop	semis en lignes
row crop	culture en ligne
row crop	culture en lignes
row-crop cultivator	bineuse interligne
row-crop cultivator	bineuse à plusieurs rangs
row crop field chopper	récolteuse-hacheuse avec dispositif pour maïs-fourrage
row-crop planter	semoir en lignes
row crop sprayer	pulvérisateur pour cultures en lignes
row-crop thinner	éclaircisseuse
row-crop tractor	tracteur de sarclage
row-crop tractor	tracteur d'entretien
row cropping	culture en lignes
Rwanda's cash crop marketing board	Office des cultures industrielles du Rwanda
salt-tolerant crop	culture tolérant le sel
salt-tolerant crop	culture adaptée aux sols salins
second crop	deuxième culture
second generation crops	cultures de deuxième génération
secondary crop	culture secondaire
secondary crop	culture dérobée
secondary crop	peuplement accessoire
secondary crop	peuplement secondaire
secondary crop	culture successive secondaire
second-layer crop	culture intercalaire semée
second-layer crop	culture intercalaire plantée
seed crop	culture de semences
seed crop	culture grainière
seed crop	culture semencière
seed-producing crops	cultures productrices de semences
selected crop	peuplement d'élite
selected crop	peuplement sélectionné
site-specific crop management	aménagement spécifique à un site
site-specific crop management	agriculture de précision
site-specific crop management	système d'aménagement localisé
six-crop rotation	assolement de six ans
sown second-layer crop	culture intercalaire semée
specialised crop	culture spécialisée
specialized crop	culture spécialisée
special-purpose crop	culture spéciale
standing crop	récolte sur pied
standing crop	culture sur pied
Standing Group on Oilseeds and Protein Crops	groupe permanent des oléagineux et des protéagineux
staple crop	culture de base
staple food crop	culture de base
subsequent crop	culture suivante
subsidised crop restrictions	limitation subventionnée des cultures
subsidized crop restriction	limitation subventionnée des cultures
subsistence crop	culture de subsistance
substituting crop	plante cultivée en culture dérobée
substitution crop	plante cultivée en culture dérobée
subsurface vegetable crops	légumes enterrés
support system for producers of arable crops	régime d'aide aux producteurs du secteur des grandes cultures
supporting crop	plante-abri
switch over to substitute crops	passer à d'autres cultures
switch over to substitute crops	se convertir à d'autres cultures
switch over to substitute crops	adopter d'autres cultures
table-olive crop year	campagne des olives de table
temporary cover crop	culture intercalaire temporaire
terrace cropping	culture en terrasses
the non-food use of agricultural crops	utilisation de produits agricoles à des fins non alimentaires
the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations	le pulvérisateur tandem est un instrument de culture intensive
third crop	bas produit
third crop	arrière produit
tobacco crop year	campagne de récolte du tabac
traditional cropping	agriculture traditionnelle
tree crop	produit arboricole
tree crop	arboriculture
two-crop rotation	assolement biennal
two-yearly crop rotation	assolement biennal
undergrowth crops	cultures en sous-étage
undersown crop	culture dérobée
under-the-crop spray irrigation	arrosage sous frondaison
upper crop	ensemble des arbres dominants
upper crop	étage dominant
wet crop	culture nécessitant l'irrigation
wood-energy crop	ligniculture énergétique
yield of final crop	rendement de la coupe définitive

Showing first 500 phrases

Get short URL