| English | Greek |
| Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Πρόγραμμα δράσεων στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έτους για την ασφάλεια,την υγιεινή και την υγεία στο χώρο εργασίας1992 |
| Action Programme of the European Communities on safety and health at work | πρόγραμμα δράσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε θέματα ασφάλειας και υγείας στο χώρο εργασίας |
| Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία |
| Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety | Συμβουλευτική Επιτροπή Ποιότητας και Υγείας της Γεωργικής Παραγωγής |
| Advisory Committee on Safety and Health at Work | Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας |
| Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια, την υγιεινή και την προστασία της υγείας στον τόπο εργασίας |
| Advisory Forum of the European Food Safety Authority | Συμβουλευτικό Σώμα της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων |
| automatic safety device | αυτόματη συσκευή προστασίας |
| automatic safety device | αυτόματη συσκευή ασφαλείας |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη δωρεά, την προμήθεια, τον έλεγχο, την επεξεργασία, τη συντήρηση, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρώπινων ιστών και κυττάρων |
| Committee on Health and Safety at Work | επιτροπή ασφάλειας και υγιεινής στον τόπο εργασίας |
| Committee on Safety of Medicines | Επιτροπή για την Ασφάλεια των Φαρμάκων |
| Community information system for health and safety at work | κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στο χώρο εργασίας |
| Community information system for health and safety at work | Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για την υγεία και την ασφάλεια εργασίας |
| Community strategy 2007-2012 on health and safety at work | κοινοτική στρατηγική 2007-2012 για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία |
| Convention concerning Safety in the Use of Asbestos | Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση αμιάντου |
| EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices | Κοινοτικός Οδηγός ορθών πρακτικών επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας |
| epidemiological method for a post-authorisation safety study | επιδημιολογικές μέθοδοι για μελέτες ασφαλείας μετά τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας |
| European Community Health and Safety Executive | Ομάδα Υγείας και Ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| European Food Safety Forum | Ευρωπαϊκό Φόρουμ για τη Ασφάλεια των Τροφίμων |
| European health and safety database | η βάση δεδομένων περί υγιεινής και ασφάλειας |
| European monitoring system for collecting information on health and safety at work | ευρωπαϊκό σύστημα παρατήρησης και συλλογής πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο της εργασίας |
| European safety week | ευρωπαϊκή εβδομάδα ασφάλειας |
| European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety | Ευρωπαϊκό τεχνικό συνδικαλιστικό γραφείο για την υγεία και την ασφάλεια |
| European year of safety, hygiene and health at work | ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο της εργασίας |
| field safety notice | επιτόπια οδηγία ασφάλειας |
| food safety | ασφάλεια τροφίμων |
| food safety assurance | διασφάλιση της ασφάλειας των τροφίμων |
| general-purpose safety belt | ζώνη ασφαλείας |
| Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία |
| Health and Safety at Work | η βάση δεδομένων περί υγιεινής και ασφάλειας |
| Health and Safety Executive | υπεύθυνος για την υγεία και την ασφάλεια |
| Health and Safety Institute | Ινστιτούτο Υγιεινής και Ασφάλειας |
| health and safety representative | αντιπρόσωπος υγιεινής και ασφαλείας |
| Hellenic Institute for Occupational Health and Safety | Ελληνικό Ινστιτούτο Υγιενής και Ασφάλειας της Εργασίας |
| Hellenic Institute for Occupational Health and Safety | Ελληνικό Ινστιτούτο Υγιεινής και Ασφάλειας Εργασίας |
| human safety database | βάση δεδομένων σχετικά με την ασφάλεια του ανθρώπου |
| International Occupational Safety and Health Information Centre | Διεθνές Κέντρο Πληροφοριών για την Υγιεινή και την Ασφάλεια κατά την Εργασία |
| job safety analysis | ανάλυση του επικίνδυνου της εργασίας |
| job safety analysis | ανάλυση της ασφάλειας της εργασίας |
| Management Board of the European Food Safety Authority | Διοικητικό Συμβούλιο |
| margin of safety | περιθώριο ασφαλείας MOS |
| Mines Safety and Health Commission | Μόνιμο Οργανο για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Ανθρακωρυχεία και στις άλλες Εξορυκτικές Βιομηχανίες |
| Mines Safety and Health Commission | Μόνιμο ΄Οργανο για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Λιγνιτωρυχεία και τις Λοιπές Εξορυκτικές Βιομηχανίες |
| Mines Safety Commission | Μόνιμο Οργανο για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Ανθρακωρυχεία και στις άλλες Εξορυκτικές Βιομηχανίες |
| Minimum health and safety requirements for work sites | ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια |
| National Health and Safety Council | Συμβούλιο Υγιεινής και Ασφαλείας της Εργασίας |
| patient safety | ασφάλεια των ασθενών |
| Prefectoral Health and Safety Committee | Νομαρχιακή Επιτροπή Υγιεινής και Ασφαλείας |
| quality, safety and efficacy of a medicinal product | ποιότητα, ασφάλεια και αποτελεσματικότητα των φαρμάκων |
| radiation safety officer | υπεύθυνος ακτινοπροστασίας |
| radiological health and safety officer | υπεύθυνος ακτινοπροστασίας |
| Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων στους χώρους εργασίας |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με το χειρισμό βαρέων φορτίων που συνεπάγεται οσφυϊκούς κινδύνους για του εργαζόμενους |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας για τη χρήση μηχανών, συσκευών και εγκαταστάσεων από τους εργαζόμενους |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας στους χώρους εργασίας |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | επιτροπή κανονιστικής ρύθμισης σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας κατά την εργασία σε εξοπλισμό με οθόνη οπτικής απεικόνισης |
| SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | Πρόγραμμα SAFESafety Actions for Europeπου στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας,της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία,ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις |
| safety analysis | ανάλυση των συνθηκών ασφαλείας |
| Safety and Health Administration | Υπηρεσία Ασφαλείας και Υγείας |
| Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries | Μόνιμο Οργανο για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στα Ανθρακωρυχεία και στις άλλες Εξορυκτικές Βιομηχανίες |
| Safety and Health in Construction Recommendation | σύσταση για την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων στον οικοδομικό τομέα |
| safety belt for use in enclosed spaces | ζώνη ασφαλείας για εργαζόμενους σε περιορισμένους χώρους |
| Safety Data Sheet | δελτίο δεδομένων περί ασφαλείας |
| safety goggles | γυαλιά ασφαλείας |
| safety instruction | οδηγία για την ασφάλεια του εργαζόμενου |
| safety-in-use evaluation of additives | αξιολόγηση της ασφάλειας χρήσης των πρόσθετων ουσιών |
| safety marking | σήμανση ασφάλειας |
| safety policy | πολιτική που αφορά στα μέτρα ασφαλείας |
| safety precautions for operators | προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τους χρήστες |
| safety profile | εικόνα ασφάλειας |
| safety representative | αντιπρόσωπος του προσωπικού |
| safety shower | ντους για την ασφάλεια του προσωπικού |
| safety sub-committee | υποεπιτροπή για την ασφάλεια των εργαζομένων |
| scientific committee in the area of consumer health and food safety | επιστημονική επιτροπή στον τομέα της υγείας των καταναλωτών και της ασφάλειας των τροφίμων |
| specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety 1994 to 1998; reactor safety, waste management and radiation protection | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και εκπαίδευσης στον τομέα της ασφάλειας της πυρηνικής σχάσης ασφάλεια αντιδραστήρων, διαχείριση αποβλήτων και ακτινοπροστασία, 1994-1998 |
| Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age | μόνιμη διάσκεψη για την υγεία και την ασφάλεια στην πυρηνική εποχή |
| support-furnishing safety belt | ζώνη ασφαλείας των υαλοκαθαριστών |
| support-furnishing safety belt | ζώνη ανάρτησης |
| systems safety analysis | ανάλυση της ασφάλειας των συστημάτων |
| trade union safety representative | αντιπρόσωπος του προσωπικού |
| transfusion safety | ασφάλεια στις μεταγγίσεις |
| White Paper on Food Safety | Λευκή βίβλος για την ασφάλεια των τροφίμων |
