| English | Greek |
| air safety Any measure, technique or design intended to reduce the risk of harm posed by either moving vehicles or projectiles above the earth's surface or pollutants to the earth's atmosphere | ασφάλεια των αεροπορικών μεταφορών |
| civil safety Actions and measures undertaken, often at a local level, to ensure that citizens of a community are secure from harm, injury, danger or risk | πολιτική ασφάλεια |
| civil safety | πολιτική ασφάλεια |
| Directorate General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection | Γενική Διεύθυνση περιβάλλοντος, πυρηνικής ασφάλειας και προστασίας των πολιτών αρμόδια για το... |
| European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων |
| European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας |
| European Nuclear Safety Regulators Group | ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων |
| European Nuclear Safety Regulators Group | Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας |
| Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | Ομοσπονδιακή Υπουργός Περιβάλλοντος, Προστασίας της Φύσης και Ασφάλειας των Αντιδραστήρων |
| fire safety requirement | προδιαγραφή πυρασφάλειας |
| fire safety requirement Rules to be followed and safety systems to be adopted for preventing or fighting fire | προδιαγραφή πυρασφάλειας |
| hazard symbols, indications of danger, risk and safety phrases | σύμβολα επικινδυνότητας, ενδείξεις κινδύνων, προειδοποιητικές φράσεις κινδύνου και φράσεις οδηγιών προφύλαξης |
| industrial safety Measures or techniques implemented to reduce the risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment in any facility or place involving the manufacturing, producing and processing of goods or merchandise | βιομηχανική ασφάλεια |
| industrial safety | βιομηχανική ασφάλεια |
| International Conference on Tanker Safety and Pollution Prevention | Διεθνής Διάσκεψη για την Ασφάλεια των Δεξαμενοπλοίων και για την Πρόληψη της Ρύπανσης |
| international safety Freedom from danger or the quality of averting risk of harm to persons, property or the environment shared across one or more national boundaries; consequently, the combined efforts of more than one nation to achieve or preserve that state | διεθνής ασφάλεια |
| international safety | διεθνής ασφάλεια |
| nuclear safety Measures and techniques implemented to reduce the possibility of incidence and the potential harm posed by radioactive substances used as an energy source, a test material or in weaponry | πυρηνική ασφάλεια |
| nuclear safety standards | πρότυπα πυρηνικής ασφάλειας |
| occupational safety An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational disease and stresses and physical hazards through appropriate measures | ασφάλεια στην εργασία |
| occupational safety | εργασιακή ασφάλεια/ασφάλεια στην εργασία |
| occupational safety regulation | κανονισμός προδιαγραφή για την ασφάλεια στην εργασία |
| occupational safety regulation Law enacted to reduce the incidence among workers of personal injuries, illnesses, and deaths resulting from employment | κανονισμός προδιαγραφή για την ασφάλεια στην εργασία |
| occupational safety regulation | κανονισμός προδιαγραφή για την ασφάλεια στην εργασία |
| overfill safety device for oil tanks | ασφαλιστική βαλβίδα υπερχείλισης πετρελαιοδεξαμενών |
| overflow safety device for oil tanks | ασφαλιστική βαλβίδα υπερχείλισης πετρελαιοδεξαμενών |
| probabilistic safety analysis | πιθανοτική ανάλυση ασφάλειας |
| probabilistic safety assessment | πιθανοτική ανάλυση ασφάλειας |
| reactor safety | ασφάλεια του αντιδραστήρα |
| reactor safety Those studies and activities that seek to minimise the risk of a nuclear reactor accident | ασφάλεια του αντιδραστήρα |
| road safety Any measure, technique or design intended to reduce the risk of harm posed by moving vehicles along a constructed land route | οδική ασφάλεια |
| safety analysis The process of studying the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | ανάλυση των συνθηκών ασφαλείας |
| safety analysis | ανάλυση των συνθηκών ασφαλείας |
| safety analysis | ανάλυση των συνθηκών ασφαλείας |
| safety and environmental aspects | πλευρά ασφάλειας και περιβάλλοντος |
| safety data sheet | δελτίο δεδομένων ασφαλείας |
| safety flaring | πυρσός ασφαλείας |
| safety measure An action, procedure or contrivance designed to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | μέτρο ασφαλείας |
| safety measure | μέτρο ασφαλείας |
| safety rule A principle or regulation governing actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | κανόνας ασφαλείας |
| safety rule | κανόνας ασφαλείας |
| safety standard A norm or measure applicable in legal cases for any action, procedure or contrivance designed to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | προδιαγραφές ασφαλείας |
| safety standard | προδιαγραφές ασφαλείας |
| safety standard for building A collection of rules and regulations adopted by authorities concerning structural and mechanical standards for safety | προδιαγραφή ασφαλείας κτηρίου |
| safety standard for building | προδιαγραφή ασφαλείας κτηρίου |
| safety standards | προδιαγραφές ασφαλείας |
| safety study Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | μελέτη ασφαλείας |
| safety study | μελέτη ασφαλείας |
| safety system A unified, coordinated assemblage or plan of procedures and devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | σύστημα ασφαλείας |
| safety system | σύστημα ασφαλείας |
| Safety Technology Institute | Ινστιτούτο Τεχνολογιών Ασφαλείας |
| safety upgrading | αναβάθμιση της ασφάλειας |
| Standing Conference on Health and Safety in Nuclear Age | Mόνιμη Συνδιάσκεψη για την υγειονομική προστασία στην πυρηνική εποχή |
| the safety limits will be expressed in rads per time unit | τα όρια ασφαλείας εκφράζονται σε RAD ανά μονάδα χρόνου |
