DictionaryForumContacts

   English
Terms containing record | all forms | exact matches only
SubjectEnglishFinnish
lawagreed record of conclusionshyväksytty pöytäkirja
cust."Anticipated Transit Record" messagerajanylitystä ennakoiva sanoma
met.apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arckaariajan mittari
gen.approved training record bookhyväksytty harjoittelukirja
polit.audiovisual record of proceedingskeskustelujen audiovisuaalinen tallenne
stat., ITbasic record tapeperustietonauha
nat.sc., agric.calf record bookvasikkarekisteri
transp.cargo record booklastipäiväkirja
immigr.Centralised Record of Available Technical Equipmenteskitetty luettelo käytettävästä teknisestä kalustosta
pharma.clinical record formtietojenkeruulomake
commun.customer record information systemasiakastietuejärjestelmä
account.deliberate failure to record transactionstarkoituksellinen tapahtumien kirjaamatta jättäminen
IT, dat.proc.end-of-record markertietueen loppumerkki
IT, dat.proc.end-of-record symboltietueen loppumerkki
ITend-of-record wordtietueenloppusana
IT, dat.proc.forward move of the record pointertietueosoittimen askel eteenpäin
transp., nautic.garbage record bookjätepäiväkirja
ITinter-record gaptietueväli
ITinter-record gaptietueiden väli
IT, life.sc.inter-record spacetietueväli
commun.international record carrierkansainvälisiä palveluja tarjoava tietoliikennelaitos
IT, dat.proc.link record outputlinkitettyjen tietojen näyttö tai siirto
transp., avia.modification and repair record bookmuutos- ja korjauspäiväkirja
math.multiple record systempyydystys-uudelleenpyydystys-otanta
transp., energ.ind.oil record booköljypäiväkirja
transp., avia.passenger name record locatormatkakuvaus-varaustunnus
agric.performance record cardtarkkailukortti
agric.performance record cardtuotoskirja
agric.performance record cardtarkkailukirja
polit.public record of proceedingsistuntoasiakirjojen julkistaminen
comp., MSRecord a closed campaign responseKirjaa valmis kampanjapalaute (Check box that indicates if the user wants to create a campaign response based on the information that is included in the opportunity)
patents.record and log booksrekisterikirjat
IT, dat.proc.record boundarytietueen loppumerkki
IT, dat.proc.record boundarytietueen alkumerkki
IT, dat.proc.record boundary charactertietueen alkumerkki
IT, dat.proc.record boundary charactertietueen loppumerkki
patents.record cardsrekisteröintikortit
el.record changerlevynvaihdin
commun.record circuittilausjohto
commun., ITrecord completing trunkyhteyden rekisteröinnissä sekä muodostamisessa käytettävä kaukojohto
IT, dat.proc.record contentstietueen sisältö
commun.record counttietuemäärä
hobby, industr.record decklevysoitin
hobby, industr.record decklevylautanen
IT, dat.proc.record delimitertietue-erotin
IT, dat.proc.record display formattietueiden näyttömuoto
IT, dat.proc.record display formattallenteiden näyttömuoto
mater.sc., construct.record drawingtulospiirustukset
IT, dat.proc.record endtietueenloppumerkki
IT, dat.proc.record endtietueen loppumerkki
IT, dat.proc.record-end delimitertietue-erotin
IT, dat.proc.record filtertietuesuodatin
IT, dat.proc.record filtertallennesuodatin
lawto record formallykirjata pöytäkirjaan
IT, dat.proc.record gapjaksoväli
ITrecord gaplohkoväli
el.record headäänityspää
el.record headtallennuspää
fin., econ., account.to record in the accountsmerkitä tilinpäätökseen
gen.to record in the minutesmerkitä pöytäkirjaan
fin.record keepingtilinpäätöksen tarkistus
law, fin.record-keeping rulestietojen säilyttämistä koskevat säännöt
IT, transp.record lengthtietueen pituus
ITrecord level securitytietuetason turvallisuus
cultur.record librarymusiikkikirjasto
econ.record libraryäänitekirjasto
comp., MSRecord Linktietuelinkki (A feature that allows you to associate one or more links (URLs) with a specific record in Dynamics NAV)
math.record linkagetiedosto- tai rekisteriyhdistely yksikkötasolla
IT, dat.proc.record locktietuelukko
IT, dat.proc.record locktallennelukko
commun.record lockingtietueen lukitus
IT, dat.proc.record navigatortietuenavigaattori
lawrecord of civil statusote väestörekisteristä
environ.record of decisionpuhdistamispäätös
lawrecord of default by courttodeta oikeuden eteen saapumatta jättäminen
law, lab.law.record of dispute settlementsopimus työriidan lopettamisesta
lawrecord of forced salepakkomyyntipöytäkirja
social.sc., transp., nautic.record of hours of work or hours of rest of seafarersmerenkulkijoiden työaikaa tai lepoaikaa koskeva kirjanpito
ed.record of individual developmentyksilöllisen kehityksen seurantakortti
agric.record of performancetuotoskirja
agric.record of performancetarkkailukirja
agric.record of performancetarkkailukortti
lawrecord of proceedings before judgmenttuomion otsikko
lawrecord of the auctionhuutokaupan pöytäkirja
lawrecord of the proceedingsselostus käsittelystä
law, lab.law.record of work experiencetyöhistoria
IT, mech.eng.record-playback robottoistava robotti
IT, mech.eng.record-playback robottoistorobotti
el.record-playerlevysoitin
el.record playerlevysoitin
obs.record playergramofoni
patents.record playerslevysoittimet
patents.record players, compact disc players, radio cassette players, microphoneslevysoittimet, CD-soittimet, radionauhurit, mikrofonit
IT, dat.proc.record pointertietueosoitin
IT, dat.proc.record pointingtietueen osoitus
IT, dat.proc.record readingtietueen luku
el.record-replay cycletallennus-toistojakso
IT, dat.proc.record searchtietueen haku
comp., MSrecord selectortietueenvalitsin (A small box or bar to the left of a record that you can click to select the entire record in Datasheet view and Form view)
IT, dat.proc.record separatortietue-erotin
transp.record sheetpiirturilevy
comp., MSRecord Slide ShowTallenna diaesitys (A feature that enables presenters to capture all the elements of a live presentation, including narration, slides, mouse clicks, A/V playback, and laser pointer highlights. The user can select which presentation aspects to record)
comp., MSRecord Sound troubleshooteräänen tallennuksen vianmääritys (A troubleshooter that helps find and fix problems that prevent your computer or devices from recording sound)
comp., MSrecord sourcetietuelähde (The underlying source of data for a form, report, or data access page)
el.record spindlevaihtimen tappi
commun., el.record-stacking heightlevypakan korkeus
IT, dat.proc.record starttietueenalkumerkki
IT, dat.proc.record starttietueen alkumerkki
comp., MSrecord statustietueen tila (The condition, at a particular time, of a record)
ITrecord typetietuetyyppi
comp., MSrecord typetietuetyyppi (The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type)
IT, dat.proc.record unlocktietueen lukituksen avaus
IT, dat.proc.record updatetietueen päivitys
gen.record visitorsvierailijoiden rekisteröinti
comp., MSRecord WallTietueseinä (A part of the Activity Feeds solution, where the posts about records are displayed)
law, h.rghts.act.right of access to information in a document or record in the public domainoikeus saada tieto julkisesta asiakirjasta ja tallenteesta
el.rumble in a record player unitjyrinä
obs.school record bookoppilaskiija
mater.sc., construct.set of record drawingstulospiirustussarja
ed.student's record bookopintokirja
patents.toy record playerleikkilevysoittimet
patents.toy record player for playing tunes and cassettes thereforleikkilevysoittimet ja niiden kasetit
IT, dat.proc.to track the record pointerjäljittää tietueosoitin
ed.training record bookharjoittelukirja
commun.trunk record positiontilauspaikka
el.video record currentkuvanauhoitusvirta