 |
| English | Ukrainian |
| boil down to | зводитися до (But they all boil down to three words... "contempt", "control", "excitement". (Але всі вони зводяться до трьох слів... «зневага», «контроль», «хвилювання».) Melenkaaaa) |
| it helps to | не буде зайвим (You don't have to like new art, but it helps to understand it. 4uzhoj) |
| it helps to | не завадить (You don't have to like new art, but it helps to understand it. 4uzhoj) |
| one wants to | варто (4uzhoj) |
| take a shine to | зглянутися (Eventually his captor took a shine to him and allowed him to sit upstairs in the building, not in the cellar. He was even given proper food to eat.  theguardian.com 4uzhoj) |