| English | Ukrainian |
| an amiable young lady, I don't think | що й казати — приємна панна |
| do you think the idea will sell? | ви гадаєте, що ідею буде підтримано? |
| don't think of him any more | викиньте його з голови |
| have bubbles in one's think-tank | з'їхати з глузду |
| he thinks a precious sight too much of himself | він занадто високої думки про себе |
| he thinks an unco lot of you | він дуже високої думки про вас |
| he thinks himself a swell! | дивись яка цяця! |
| how could you possibly think so? | як ви могли таке подумати? |
| I am disposed to think | я схильний думати |
| I am disposed to think | я схильний гадати |
| I can't think how you did it | не можу уявити собі, як ви це зробили |
| I can't think of the right word | не можу підшукати потрібного слова |
| I can't think what he means | не можу зрозуміти, що він хоче цим сказати |
| I didn't think to see you | я не сподівався побачити вас |
| I don't think | нічого не скажеш |
| I don't think | що й казати |
| I don't think so | я так не вважаю |
| I don't think that need be considered | я вважаю, що ми не зобов'язані брати це до уваги |
| I rather think | мені здається |
| I scarcely think so | не думаю |
| I scarcely think so | не думаю, що це так |
| I should think so! | ще б пак! |
| I think | я вважаю, що… |
| I think how we were once friends | я пригадую, як ми колись дружили |
| I think little of 30 miles a day | подолати 30 миль за день я вважаю дрібницею |
| I think nothing of 30 miles a day | подолати 30 миль за день я вважаю дрібницею |
| I think otherwise | я думаю інакше |
| I think our products will appeal to your trade | гадаю, що наші товари сподобаються вашим покупцям |
| I think with you | я думаю так само, як і ви |
| I think with you | я з вами згодний |
| I'll think about it | я подумаю про це |
| I'll think of it | я подумаю про це |
| I'm prone inclined to think that… | я схильний думати, що… |
| Is it true? — Why, yes, I think so. | Це правда? — Та як вам сказати? Мабуть, так |
| it is terrible to think that… | страшно подумати, що… |
| just as you think | нехай буде по-твоєму |
| learn to think in English | засвоїти англійський спосіб мислення |
| learn to think in English | навчитися мислити по-англійському |
| not to think twice about | зробити щось без вагань (smth.) |
| not to think twice about | не думати більше про щось (smth.) |
| now he thinks quite differently about it | тепер він зовсім іншої думки про це |
| one would think | здавалося б |
| rather! and how! I should think so! | ще б пак! |
| think a great deal no small beer of oneself | багато про себе думати |
| think a little | поміркувати (for a while) |
| think a little | подумайте (трохи) |
| think a little | подумати (for a while) |
| think airplanes | мріяти тільки про літаки |
| think aloud | міркувати уголос |
| think away | викинути з голови |
| think badly of | бути поганої думки про щось (smth.) |
| think badly of | бути поганої думки про когось (smb.) |
| think better of | змінити думку (smth.) |
| think better of | змінити думку про когось (smb.) |
| think better of | змінити думку про щось (smth.) |
| think better of | передумати (smth.) |
| think better of it | одуматися |
| think better of it | передумати |
| think better of it | передумувати |
| think better of it | одумуватися |
| think black thoughts | плекати чорні задуми |
| think for | припускати |
| think for | підозрівати |
| think for some minutes | подумати декілька хвилин |
| think hard things of a person | погано думати про людину |
| think highly of | бути гарної думки про когось (smb.) |
| think it one's duty | вважати за свій обов'язок |
| think it scorn to do | вважати щось принизливим (smth., для себе) |
| think little | не дорожити (of) |
| think little of | не вагатися |
| think little of | не надавати особливого значення |
| think much of | бути високої думки про щось (smth.) |
| think much of | високо цінувати щось (smth.) |
| think much of | бути високої думки про когось (smb.) |
| think much of | високо цінувати когось (smb.) |
| think no end of | дуже високо цінувати когось (smb.) |
| think no harm | не мати поганих намірів |
| think no small beer of oneself | бути високої думки про себе |
| think of | згадувати |
| think of | здумати |
| think of | споминати |
| think of | спом'янути |
| think of | догадуватися |
| think of | догадатися |
| think of a number | загадувати число |
| think of marrying | збиратися одружитися на комусь (smb.) |
| think only of one's own self | дбати тільки про себе |
| think out | продумувати (до кінця) |
| think out | вигадувати |
| think to reason out | продумувати |
| think to reason out | продумати |
| think over | виношувати (думку, проект) |
| think over | мізкувати (розмірковувати) |
| think over | обміркувати |
| think over | поміркувати |
| think over | продумувати |
| think over | розмірковувати |
| think over | виносити |
| think over | зважувати |
| think over | обмірковувати |
| think over | вдуматися |
| think over | розміркувати |
| think over | продумати |
| think over | вдумуватися |
| think piece | огляд (подій) |
| think piece | оглядова стаття |
| think poorly of | бути поганої думки про когось (smb.) |
| think scorn of | ставитися з презирством до когось (smb.) |
| think scorn to do | вважати ганебним робити щось (smth.) |
| think something of oneself | бути високої думки про себе |
| think through | добратися до суті |
| think through | додумати до кінця |
| think twice before doing | добре обміркувати, перш ніж зробити щось (smth.) |
| think twice before doing | двічі подумати, перш ніж зробити щось (smth.) |
| think twice before doing | добре подумати, перш ніж зробити щось (smth.) |
| think well of | бути гарної думки про когось (smb.) |
| this is what I think, whether right or wrong | правильна чи ні, але така моя думка |
| what do you really think about it? | що ви насправді думаєте про це? |
| what the heart thinks the tongue speaks | що на умі, те й на язиці |
| і think | мені думається |
