| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | derived session key | ключ сеансу (A session key created by an application as needed. Before creating a derived session key, an application prompts the user for a password) |
| mil. | Drafting session on the Istanbul Document | Редакційне засідання по документу Стамбульської зустрічі на вищому рівні |
| dipl. | have a session on | мати нараду з якогось питання (smth.) |
| gen. | he had quite a session with the policeman | у нього була довга й неприємна розмова з поліцейським |
| data.prot. | local session identifier | локальний ідентифікатор сеансу |
| comp., MS | multi session-capable disc | диск для багатосеансного запису (A recordable media to which you can write several times without reformatting) |
| law | participate in the session of the court | взяти участь (у засіданні суду) |
| h.rghts.act. | participate in the session of the court | участь в засіданні суду |
| law | participate in the session of the court | брати участь у засіданні суду |
| econ. | plenary session of all chambers | пленум всіх палат |
| law | plenary session of the court | пленум суду |
| law | regular session of parliament | чергове засідання парламенту |
| law | regular session of parliament | чергова сесія парламенту |
| comp., MS | session concentration | концентрація сеансів (For Message Queuing, a feature that typically reduces network bandwidth within a site and the number of sessions between sites. Specially configured Message Queuing servers with routing services provide session concentration) |
| IT | session connection | з'єднання на час сеансу |
| IT | session connection | сеансове з'єднання |
| comp., MS | session cookie | файл cookie сеансу (A cookie that is deleted at the end of the browser session) |
| IT | session entity | учасник сесії |
| IT | session entity | учасник сеансу |
| IT | session entity | учасник сесії або сеансу |
| comp., MS | session identifier | ідентифікатор сеансу (A handle that uniquely identifies a specific activity that occurs over a period of time devoted to that activity. The session identifier must be provided as an argument in actions regarding the session. Session identifiers are used by Internet and device-specific transmission protocols, communications protocols, security protocols, and directory protocols and by mail, editing, and user interface tools) |
| telecom. | Session Initiation Protocol | протокол ініціації сеансу |
| comp., MS | Session Initiation Protocol | протокол SIP (A standard signaling protocol for establishing multi-media communications sessions between two or more users over an IP network) |
| data.prot. | session key | сеансовий ключ |
| IT | session key | криптографічний ключ (діє тільки в одному сеансі передавання повідомлень) |
| IT | session key | сеансовий ключ (діє тільки в одному сеансі передавання повідомлень) |
| amer. | session laws | збірник законів, прийнятих певного сесією конгресу |
| dipl., amer. | session laws | збірка законів, що були прийняті сесією Конгресу |
| amer. | session laws | збірник законів штату |
| IT | session layer | сеансовий рівень |
| telecom. | Session layer | сеансовий рівень (п'ятий рівень семирівневої моделі OSI. Надає послуги з організації і синхронізації обміну даними між процесами рівня представлень.) |
| comp. | session layer | сеансовий рівень (мережевого протоколу) |
| comp., MS | session layer | сеансовий рівень (Layer five of the OSI model. A network layer that allows two applications on different computers to establish, use, and end a session. This layer establishes dialog control between the two computers in a session, regulating which side transmits, as well as when and how long it transmits) |
| gen. | session meeting of a parliament | засідання парламенту |
| law | Session of Court | судове засідання (Volk2401) |
| law | session of parliament | засідання парламенту |
| econ. | session of parliament | сесія парламенту |
| law | session of parliament | сесія |
| law | session of the court | засідання суду |
| law | session of the court | судове засідання |
| comp. | session layer protocol | протокол сеансового рівня |
| IT | session protocol | протокол сеансу зв'язку |
| comp. | session layer protocol | сеансовий протокол |
| telecom. | Session Service Access Point | точка доступу до послуги рівня сесії |
| telecom. | Session Service Data Unit | блок даних послуги рівня сесії |
| IT | session support | сеансова підтримка (взаємодії з базою даних) |
| comp., MS | single session-only disc | диск для односеансного записування (A recordable media (such as CD-RW) to which you can only write once without reformatting) |
| law | take part in the session of the court | взяти участь (у засіданні суду) |
| law | take part in the session of the court | брати участь у засіданні суду |
| gen. | the second session of the Parliament seventh convocation | друга сесія парламенту сьомого скликання |
