| English | Ukrainian |
| atomic power station | атомна електростанція |
| coal-fired power plant Power plant which is fuelled by coal | теплоелектростанція, що працює на вугіллі |
| combined cycle-power station | теплова електростанція на різних видах палива |
| electric power | сила струму (Швидкість, з якої електроенергія може бути перетворена в інші форми енергії, рівна добутку струму на величину напруги) |
| electric power plant | електроцентраль |
| electric power plant | електростанція (Виробництво, обладнане засобами великомасштабного перетворення певної форми енергії (наприклад, гідравлічної, енергії пари, хімічної, ядерної енергії) в електричну енергію) |
| electric power supply | електроживлення |
| electric power supply | забезпечення електроенергією |
| electric power supply | подача електроенергії |
| electrical power | електроживлення |
| electrical power supply | джерело електроживлення |
| generation of electric power | виробництво електроенергії |
| heat and power station | теплоелектростанція |
| hydroelectric power plant | гідроелектростанція (Електростанція, що працює на безкоштовній поновлюваній енергії падаючої води) |
| national power | федеральна влада |
| nuclear power plant | атомна електростанція (Електростанція, що ядерну енергію перетворює на тепло для виробництво пари для турбін, які у свою чергу обертають генератори, що виробляють електричний струм) |
| nuclear power plant disposal | утилізація відходів атомної електростанції |
| overhead power line | повітряна лінія електропередачі - ЛЕП (Підвішені кабелі, по яких електричний струм розподіляють країною) |
| penetrating power | проникаюча здатність |
| penetrating power | проникна здатність |
| police power | право здійснювати охорону порядку |
| political power | політична влада (Сила, здатність або повноваження держави, груп громадян, інших зацікавлених сторін змінювати, впливати, контролювати реалізацію державної чи суспільної політики, що стосується всього народу, регіону, міста) |
| power company | електрична компанія (Компанія, відповідальна за подачу і розподіл електричної енергії у конкретному районі) |
| power-heat relation | ККД двигуна (Відношення кількості корисної роботи двигуна до кількості поглинутої ним енергії) |
| power line | лінія електропередачі |
| power source | джерело енергії |
| power station | електростанція |
| electric power station | електрична станція |
| power station derating | відключення електростанції (Процес, яким електростанція виводиться з роботи) |
| purifying power | очисна здатність (Регенеративна здатність системи, ґрунту, води, ін) |
| small power station | малопотужна електростанція (Невелика електростанція, призначена для виробництва енергії, що використовують для потреб місцевого рівня) |
| solar power station | електростанція, що працює від енергії сонця (Станція, що працює на енергії, випромінюваної сонцем) |
| thermal power plant | теплова станція (Станція, що використовує тепло для вироблення енергії. Подібні станції призначені для вироблення теплової енергії та працюють на мінеральному або ядерному паливі) |
| thermal sea power | морська термальна енергія (Концепція використання температурної різниці у 200С і вище, характерної для поверхні океану і його глибин, для підтримки безперервної подачі енергії. Ця різниця температур зустрічається у тропічних регіонах світу. Дана технологія реалізована на безлічі невеликих станцій у світі) |
| tidal power | енергія приливу (Механічна енергія, що може бути перетворена в електричну, яка утворюється через приливи і відливи океану. Можливості використання енергії припливів вивчають багато років, але єдиною реалізованої на практиці стала система з одного або кількох припливних басейнів, відокремлених від моря дамбами (загатами), і гідравлічних турбін, через які вода проходить шлях між морем і басейнами) |
| tidal power station | електростанція, що працює на енергії припливу (Принцип роботи такої електростанції в наступному: вода під час припливу збирається за спеціальною греблею а під час відливу випускається, обертаючи турбіну, яка, у свою чергу, обертає генератор струму) |
| waste-fed heating and power plant Heating and power production plant where fuel is provided from refuse | теплоелектростанція, що працює на відходах (Станція, що виробляє тепло й електрику, для якої паливом є відходи) |
| waste-fed power station Power station that functions with refuse-derived fuel | Електростанція, що працює на відходах (Електростанція, що працює на паливі, отриманому з відходів) |
| water power | енергія води (Енергія, одержувана із природних або штучних водоспадів безпосередньо, шляхом обертання водяного колеса, або побічно, при генерації електрики в динамо-машині турбіною, що обертається) |
| water power | гідроенергія |
| wind power | енергія вітру (Енергія традиційно одержувана від вітру - робота вітряного млина; в останні роки застосовують більш складні конструкції, що використовують цей вид енергії, включно турбіни для виробництва електрики, а також перекачування води. Енергія вітру, яку отримують, пропорційна кубу швидкості вітру й площі, по якій він дме, однак не перевищує половини енергії, яку здатне виробити дане джерело) |
| wind power station | електростанція, що використовує енергію вітру (Електростанція, на якій турбіни обертаються від енергії вітру, виробляючи електрику) |
