Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing policy | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
abide by a peaceful policyпроводити мирну політику
agreed policyузгоджена політика
alternative foreign policyальтернативна зовнішня політика
appeasement policyполітика примирення
arms control policyполітика контролю над озброєнням
assault smb.'s policyкритикувати політику (когось)
balanced policyзбалансована політика
basis of foreign policyоснова зовнішньої політики
be aligned with the policy ofблокуватися з кимсь в інтересах політики (smb.)
be embodied in the policyзнайти своє втілення в політиці
be embodied in the policyбути втіленим в політиці
belligerent policyвойовнича політика
big stick policyполітика великої палиці
bipartisan policyдвопартійна політика
blind-alley policyбезперспективна політика
bloc policyблокова політика
block policyблокова політика
carry on a policyпроводити політику
clear-cut policyчітка політична лінія
clear-cut policyвизначений політичний курс
coherent foreign policyпослідовна зовнішня політика
commercial policyкомерційна політика
commit oneself to a policyстати прихильником якоїсь політики
Common Agricultural PolicyСпільна сільськогосподарська політика (ЄС)
conciliation of antagonistic policiesпримирення протилежних політичних напрямків
condemn smb.'s policyзасуджувати чиюсь політику
conduct a policyпроводити політику
conduct of foreign policyпроведення зовнішньої політики
constructive foreign policyконструктивна зовнішня політика
continuity in the policyпослідовність у політиці
coordinate policiesузгоджувати політичний курс
coordination of foreign policyкоординація зовнішньої політики
cornerstone of foreign policyоснова камінь зовнішньої політики
cornerstone of foreign policyнаріжний камінь зовнішньої політики
counteract the policy of agressionпротидіяти політиці агресії
declaration of policyзаява про політику курс
declaration of policyдекларація про політичний курс
declaration of policyзаява про політичний курс
declaration of policyдекларація про політику курс
denigrate a policyочорнити політику
detect a true nature of foreign policyрозпізнати істинний характер зовнішньої політики
detect a true nature of foreign policyрозпізнати справжній характер зовнішньої політики
determine policyвизначати політику
dilatory policyполітика відстрочок
disastrous policyзгубна політика
effectiveness of a foreign policyефективність зовнішньої політики
elevate the myth to a state policyпідняти міф до рівня державної політики
expectant policyполітика вичікування
expectant policyвичікувальна політика
falsify the foreign policy objectivesфальсифікувати цілі зовнішньої політики
falsify the foreign policy objectivesвикривляти цілі зовнішньої політики
falsify the policyфальсифікувати політику
falsify the policyвикривляти політику
fighting policyвойовничий політичний курс
follow a policyпритримуватися певної політики
follow policyпроводити політику
foreign policy courseзовнішньополітичний курс
foreign policy goalціль зовнішньої політики
foreign policy objectivesзавдання зовнішньої політики
foreign policy roleроль зовнішньої політики
foreign policy roleзначення зовнішньої політики
foreign policy set-upsзовнішньополітичні структури
foreign-policy statementзаява з питань зовнішньої політики
foreign policy structureзовнішньополітична структура
foreign policy structureструктура зовнішньої політики
form a policyвизначати політику
give a new urgency to the policyнадати додаткової інтенсивності політичному курсові
give and take policyполітика взаємних поступок
give-and-take policyполітика взаємних поступок
Good-Neighbour Policyполітика добросусідства (доктрина США відносно латиноамериканських країн)
gunboat policyполітика канонерок
hands-off policyполітика невтручання
harden one's policyпосилити політичну лінію
harmonized nuclear export policiesузгоджена політика з питань експорту ядерних установок та матеріалів
identify the policy as imperialisticвизнати політику імперіалістичною
ideologize domestic and foreign policiesідеологізувати внутрішню та зовнішню політику
imperialist foreign policyімперіалістична зовнішня політика
imperialist policyімперіалістична політика
imperialistic policyімперіалістична політика
impetus of foreign policyспонукальний мотив зовнішньої політики
implement a policyпроводити політику
implement a policyздійснювати політику
in the wake of smb.'s policyу фарватері чиєїсь політики
industrial policyпромислова політика
interference with one's policyвтручання у чиюсь політику
international policyміжнародна політика
justify one's policyвиправдовувати чиюсь політику
justify one's policyвиправдати свою політику
kid-glove policyобережна політика
libel the foreign policyзводити наклеп на зовнішню політику
lurches of policyколивання в політиці
miscalculations in home policyпрорахунки у внутрішній політиці
monetary policyмонетарна політика
native policyполітика метрополії по відношенню до туземного населення колонії
native policyколоніальна політика
neocolonial policyнеоколоніальна політика
New Economic PolicyНЕП (Радянська Росія)
omnidirectional policyполітика у всіх напрямках
open-door policyполітика відкритих дверей
overall policyвсезагальна політика
partisan policyполітика, що проводиться на користь однієї партії
patch-up policyполітика згладження (протиріч)
peaceable policyмиролюбна політика
pin-prick policyполітика дрібних уколів
policy makerщо вирішує, якою буде політика
policy-makingпроцес формування політичного курсу
policy-making bodyорган з розробки політичної лінії
policy-making bodyорган з розробки директив
policy measuresзаходи в області політики
policy objectivesосновні планові завдання
policy of accommodationполітика угодовства
policy of aggressionполітика агресії
policy of arm-twistingполітика "викручування рук"
policy of austerityполітика обмежень
policy of confrontationполітика конфронтації
policy of deterrenceполітика залякування
policy of direct confrontationкурс на пряме протистояння
policy of driftполітика бездіяльності
policy of expansionismекспансіоністська політика
policy of forceполітика сили
policy of forceполітика з позиції сили
policy of goodwillполітика доброї волі
policy of linkageполітика погоджень
policy of non-alignmentполітика неучасті у блоках
policy of non-alignmentполітика неприєднання
policy of obstructionполітика перешкод і завад
policy of peaceмирна політика
policy rowполітичний скандал
pursue a policyпроводити політику (of peace, etc., миру тощо)
pursue a policyздійснювати політику (of peace, etc., миру тощо)
pursue foreign policy with continuityзберігати послідовність у проведенні зовнішньої політики
racist policies on immigrationрасистська імміграційна політика
realistic policyреалістична політика
reject a policyвідкидати політику
retaliatory policyполітика репресалій
rethink of policyперегляд політики
reversal of policyповна зміна політики
reverse a policyкруто змінити політичний курс
revise one's policyпереглянути політику
sane policyрозумна політика
scorched earth policyполітика випаленої землі
scorched-earth policyтактика випаленої землі
see-saw policyнестійка політика
see-saw policyнепостійна політика
shape a policyвизначати політику
shape foreign policyвизначати зовнішньополітичний курс
shift in foreign policyзміни в зовнішньополітичному курсі
short-sighted policyнедалекоглядна політика
signal a major change in policyозначати серйозну зміну в політиці
slashing attack on the government's policyрізка критика політики уряду
slashing attack on the government's policyрізкі напади на політику уряду
sober policyтверезий політичний курс
sober policyтвереза політика
social welfare policyполітика в галузі підняття рівня життя
stand for the continuity of foreign policyбути послідовним у зовнішній політиці
statement of policyзаява про політичний курс
stop and go policyполітика стримування і стимулювання
strategic trade policyстратегічна торговельна політика
sturdy policyтверда політика
sturdy policyрішуча політика
subordinate foreign policy toпідкоряти зовнішню політику (smth., чомусь)
subtle policyтонка політика
suffer a foreign policy reverseзазнати поразки у зовнішній політиці
suffer a foreign policy reverseзазнати невдачі у зовнішній політиці
support the peace policyпідтримувати мирну політику
take foreign policyприймати рішення з зовнішньополітичних проблем
take foreign policyвирішувати зовнішньополітичні питання
take part in policy decisionsбрати участь у прийнятті політичних рішень
that policy is now at riskця політика знаходиться зараз під загрозою
the dangers loom in the path of the policy of detenteнад політикою розрядки нависла загроза
the principles which underlie our policyпринципи, що лежать в основі нашої політики
Trade Policy Review MechanismМеханізми огляду торговельної політики (ГАТТ/СОТ)
unwavering policyтверда політика
vacillating policyхитка політика
vacillating policyнерішуча політика
validate one's policyвиправдовувати чиюсь політику
wise policyмудра політика

Get short URL