Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
opposition
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Ukrainian
dipl.
adamant
opposition
уперта опозиція
dipl.
adamant
opposition
непохитна опозиція
h.rghts.act.
argument in support of
opposition
обгрунтування заперечення
law
argument in support of
opposition
підстава для заперечення
law
arguments in support of
opposition
обґрунтування заперечення
astr.
be in
opposition
протистояти
dipl.
be in
opposition
to
бути в опозиції по відношенню до
(smb., smth., когось, чогось)
dipl.
be in
opposition
to
бути в опозиції до чогось
(smth.)
law
bloc of the democratic
opposition
блок демократичної опозиції
chem.
bond
opposition
strain
напруження заслонения
dipl.
break
opposition
зламати опозицію
mil.
bypass the
opposition
долати опір
law
call back an
opposition
відкликати заперечення
law
call revoke an
opposition
відкликати заперечення
law
call withdraw an
opposition
відкликати заперечення
law
cause for
opposition
підстава для заперечення
dipl.
create
opposition
створювати опозицію
law
cross-
opposition
зустрічне заперечення
law
cross-
opposition
заперечення проти позову
(чи обвинувачення)
law
cross-
opposition
зустрічний протест
law
crush
opposition
придушувати опозицію
mil.
dissipate
opposition
подолати опір
mil.
dissipate
opposition
зламати опір
gen.
down
opposition
придушити опір
law
eliminate
opposition
усувати опозицію
law
encounter
opposition
стикатися з опозицією
law
enter
opposition
заявляти заперечення
law
evidence in support of the
opposition
обґрунтування протесту
law
evidence in support of the
opposition
мотивований протест
gen.
fight-to-death
opposition
непримирима опозиція
gen.
fight-to-death
opposition
непримиренна опозиція
law
file an
opposition
подавати заперечення
law
frivolous
opposition
необґрунтований протест
dipl.
grass-roots
opposition
опозиція широких мас
law
grounds for
opposition
підстава для заперечення
dipl., humor.
His Majesty's
Opposition
головна опозиційна партія в парламенті Великої Британії
dipl., polit.
I rise
to speak
in
opposition
to the amendment
я
хочу виступити
проти цієї поправки
el.
in
opposition
наперекір
(to)
el.
in
opposition
протилежно
(to)
mil.
in the face of
opposition
попри опір противника
dipl.
in the face of strong
opposition
незважаючи на сильний опір
polit.
inner-party
opposition
внутрішньопартійна опозиція
dipl.
intolerance against
opposition
нетерпимість до опозиції
law
late
opposition
запізніле заперечення
law
late
opposition
запізнілий протест
polit.
leader of the
opposition
лідер опозиції
(
gov.ua
bojana
)
dipl.
leader of the
opposition
in parliament
лідер парламентської опозиції
astronaut.
mars
opposition
протистояння марсу
dipl.
meet with resolute
opposition
зустріти серйозну протидію
dipl.
meet with resolute
opposition
зустріти серйозну опір
dipl.
meet with resolute
opposition
зустріти рішучу протидію
dipl.
meet with resolute
opposition
зустріти рішучу опір
dipl.
meet with strong
opposition
зустріти серйозну протидію
dipl.
meet with strong
opposition
зустріти серйозну опір
dipl.
meet with strong
opposition
зустріти рішучу протидію
dipl.
meet with strong
opposition
зустріти рішучу опір
law
member of
opposition
party
член опозиційної партії
gen.
member of the
opposition
опозиціонер
dipl.
neutralize
opposition
зламати опір
mil.
neutralize
opposition
подолати опір
law
notice of
opposition
протест
(документ)
dipl.
offer
opposition
протидіяти
econ.
offer
opposition
чинити опір
law
official
opposition
офіційна опозиція
gen.
opposition
activity
опозиційна діяльність
mil.
opposition
area
район оборони
mil.
opposition
area
вогнище опору
polit.
opposition
bench
лава опозиції
law
opposition
bench
лава опозиції
(у парламенті)
dipl.
Opposition
benches
лави опозиції
(в Парламенті Великої Британії)
gen.
opposition
camp
табір опозиції
law
opposition
deputy
опозиційний депутат
dipl.
opposition
from the left
ліва опозиція
dipl.
opposition
from the right
права опозиція
law
opposition
leader
лідер опозиції
dipl.
opposition
leader of the opposition
лідер опозиції
law
opposition
member of parliament
член парламенту-представник опозиції
dipl.
opposition
newspaper
опозиційна газета
dipl.
opposition
party
сторона опозиції
dipl.
opposition
party
партія опозиції
econ.
opposition
party
опозиційна партія
law
opposition
procedure
процедура опротестування
law
opposition
proceeding
провадження за протестом
dipl.
opposition
spokesman
представник опозиції
dipl.
opposition
to any threats of use of force
протидія будь-яким погрозам застосувати силу
dipl.
opposition
to war
боротьба проти війни
dipl.
opt to an
opposition
candidate
обрати голосувати за кандидата опозиції
dipl.
opt to an
opposition
candidate
вирішити голосувати за кандидата опозиції
law
organizing
opposition
to the government
організація опозиції уряду
mil.
overcome
opposition
подолати опір
mil.
overcome
opposition
зламати опір
law
parliamentary
opposition
парламентська опозиція
h.rghts.act.
party in
opposition
опозиційна партія
law
political
opposition
політична опозиція
(
приклад вживання:
https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/2298
bojana
)
law
procedure for
opposition
провадження по запереченню
law, patents.
publish for
opposition
purposes
публікувати для опротестування
law
publish for
opposition
purposes пат.
публікувати для опротестування
law
publish for
opposition
purposes in mass edition
видавати масовим накладом
law
put down political
opposition
придушувати політичну опозицію
gen.
react against
opposition
протидіяти опору
dipl.
revolutionary
opposition
революційна опозиція
law
rise in active
opposition
виявляти активний опір
gen.
rise in
opposition
виступати проти
(against, когось, чогось)
dipl.
run into resolute
opposition
зустріти рішучу протидію
dipl.
run into resolute
opposition
зустріти серйозну опір
dipl.
run into resolute
opposition
зустріти серйозну протидію
dipl.
run into resolute
opposition
зустріти рішучу опір
dipl.
run into strong
opposition
зустріти рішучу протидію
dipl.
run into strong
opposition
зустріти серйозну опір
dipl.
run into strong
opposition
зустріти серйозну протидію
dipl.
run into strong
opposition
зустріти рішучу опір
dipl.
slacken
opposition
зменшити спротив
dipl.
slacken
opposition
послабити опір
dipl.
slacken
opposition
послабити спротив
dipl.
slacken
opposition
зменшити опір
math.
slope
opposition
антибатність
dipl.
smash an
opposition
розгромити опозицію
law
smash
opposition
придушувати опозицію
dipl.
soothe
opposition
пом'якшити опозицію
dipl.
soothe
opposition
умиротворити опозицію
dipl.
soothe
opposition
заспокоїти опозицію
gen.
strenuous
opposition
енергійний опір
dipl.
stubborn
opposition
уперта опозиція
dipl.
stubborn
opposition
непохитна опозиція
law
suppress
opposition
придушувати опозицію
gen.
the measure called forth strong
opposition
цей захід викликав значний опір
dipl.
throw
one's
weight to the
opposition
підтримати своїм авторитетом опозицію
dipl.
vigorous
opposition
рішучий спротив
law
violent criminal
opposition
to law
насильницький опір закону
gen.
voice the
opposition
бути рупором опозиції
law
well-founded
opposition
належно обґрунтоване заперечення
dipl.
withdraw
opposition
перестати заперечувати
dipl.
withdraw
opposition
зняти заперечення
Get short URL