 |
| English | Ukrainian |
| Customer Experience Improvement Program | програма підвищення якості ПЗ (A Microsoft program that invites customers to provide Microsoft with more detailed information about how the software is used including the type and frequency of errors, software and hardware performance, and feature usage. This information is anonymous and voluntary, and is used strictly for the purposes of software development) |
| desktop experience | досвід роботи за комп'ютером (The experience a user has when actively engaged with the computer) |
| first-run experience | перший запуск (The experience that is presented to end users the first time they start a new computer) |
| Online – Experience Can Change | Онлайновий вміст (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| out-of-box experience application | зaстосунок для першого запуску (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| Quality Windows Audio-Video Experience | служба високоякісного аудіо та відео у Windows (A collection of QoS-related software modules that run on devices in the home network. It supports multiple A/V streams (real-time flows requiring QoS) and data streams (best-effort flows, such as e-mail) simultaneously over the home network, while providing a high-quality A/V user experience) |
| user experience | взаємодія з користувачем (User's perception about the utility usability and desirability of a product as they integrate it into their lives and their family system. The user experience will be the differentiator that drives adoption and use of hardware software and services) |
| Windows Experience Index | індекс сумісності з Windows (A measure of the capability of your computer's hardware and software configuration, expressed in numbers called base score and subscore) |