| English | Ukrainian |
| Academy of Pedagogical and Social Sciences | Академія педагогічних та соціальних наук (Yanamahan) |
| block of behavioral regulation and self-control | блок поведінкової регуляції та самоконтролю |
| block of receiving, processing, and keeping information | блок отримання, переробки та збереження інформації |
| character display through performance, attitude to other people, interests, emotionality, and will | прояв характеру через діяльність, ставлення до інших людей, інтереси, емоційність та волю |
| correlation of temperament and abilities | співвідношення темпераменту і здібностей |
| factors of positives and negatives emotions forming | фактори формування позитивних та негативних емоцій |
| interconnection social and biological in a personality | взаємозв'язок соціального і біологічного в особистості |
| law of mutual induce of processes of excitation and inhibition | закон взаємної індукції процесів збудження і гальмування |
| object and background in perception | предмет і фон у сприйманні |
| relationship of innate and acquired structures of speech | співвідношення вроджених і набутих структур мовлення |
| relationship stimulus and human's needs | співвідношення подразника і потреб людини |
| relationship total and a part in perception | співвідношення цілого і частини у сприйманні |
| senses and perceptions connection | зв'язок відчуттів та сприймання |
| social and behavior change communication | комунікація, спрямована на соціальні зміни та зміну поведінки (робочий варіант перекладу 4uzhoj) |
| social and behavior change communication | комунікації для соціальних та поведінкових змін |
| State Fund of Algorithms and Programs | Державний фонд алгоритмів і програм (Yanamahan) |
| the main properties and characteristics of senses | основні властивості та характеристики відчуттів |
| theoretical and experimental approach to thinking research | теоретичні та експериментальні підходи до дослідження мислення |
| theories of brain functioning and human's psychical phenomena | теорії зв'язку роботи мозку та психічних явищ людини |
| thinking and speech connection | зв'язок мислення та мовлення |
| verbal and cogitative | словесно-когітативний (Yanamahan) |
